Search results

Έχουμε καμιά ιδέα γι΄αυτό; Thanks.

Motivated notification Ξέρει κανείς τι ακριβώς είναι και πώς θα το μεταφράζαμε; Υ.Γ. Υποψιάζομαι ότι είναι από το γαλλικό notification motivée.

Αναρωτιέμαι πόσοι μεταφραστές ξέρουν τυφλό σύστημα. Ψηφίστε!

Ένας 30χρονος έχασε τη ζωή του αβοήθητος σε ένα παγκάκι στην Καλλίπολη του Πειραιά το μεσημέρι της Πέμπτης, περιμένοντας να φθάσει το ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ. Οι αστυνομικοί που είχαν εντοπίσει το νεαρό και είχαν καλέσει το ΕΚΑΒ συνέλαβαν το πλήρωμα του ασθενοφόρου, που έφθασε τρεις ώρες μετά την...

Ένα εναλλακτικό άρθρο για κάτι που ακούγεται εδώ και καιρό. Πώς η υπερβολική λήψη γαλακτοκομικών και ασβεστίου μπορεί να ευθύνεται για την οστεοπόρωση. http://babyreference.com/MilkingYourBones.htm http://www.4.waisays.com/ExcessiveCalcium.htm Κι εδώ άλλο ένα για τις αρνητικές επιπτώσεις που...

Καλημέρα! Ήθελα να ρωτήσω όσους παρακολουθούν την τεχνολογία από κοντά, τι επιλογές έχει κανείς για γρήγορη πρόσβαση στο διαδίκτυο σε απομονωμένα σημεία, όπου δεν υπάρχει δυνατότητα DSL. Φυσικά, το dial-up του ΟΤΕ καθώς και οι υπηρεσίες που προσφέρουν οι εταιρείες κινητής τηλεφωνίας (ADSM και...

Ψάχνω στο διαδίκτυο αποδόσεις του storyboard. Βρίσκω: πίνακας διάταξης ιστορίας, ιστοριοπίνακας, πινάκιο εξιστόρησης, πλάνο σεναρίου, εικονοσενάριο, εικονογραφημένο σενάριο και φυσικά στόριμπορντ. Το πρόβλημα που υπάρχει με τον συγκεκριμένο όρο είναι τα εξής: 1. το storyboard δεν είναι...

Σε κείμενα της Ε.Ε. το βρίσκω ως track-based [transport] modes. http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l24488.htm http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=PRES/07/194&format=HTML&aged=1&language=EL&guiLanguage=en Track-based transportation systems. Track-based transport σκέτο...

Καλησπέρα, Μετέφρασα ένα αρχείο στο Word ( 2002 SP3) χρησιμοποιώντας το Wordfast 5.53, αλλά δεν μου καθαρίζει τον header. Οποιαδήποτε ιδέα θα ήταν ευπρόσδεκτη.

Από την Independent: A schoolgirl earned about £14,000 in two months by working as a prostitute. The 15-year-old, who cannot be named, is understood to have earned more than £1,700 every weekend by working for an escort agency in Newcastle. The teenager's lucrative career ended after a...

One Sunday morning Vasssili burst into the living room and said, "Kalimera, Mama, Baba!" I have some great news for you! I am getting married to the most beautiful girl in the Khorio. She lives a block away and her name is Katina After dinner, Vassili's dad took him aside. "Vre Pedimou, I...

LEAD SCHEDULES – The second level, below the top trial balances, are called lead schedules or lead sheets. * IMPORTANT POINT!! The primary function of lead schedules is to group individual general ledger account balances into financial statement captions. Normally there is one lead...

Relate Accounts Production is the first of a new generation of accounts production products. Written from the ground up it represents the bringing together of years of experience in the accounts production market. Relate Accounts Production is part of the same practice database as Relate DRIVE...

Όταν θέλουμε να μιλήσουμε για δουλειά που γίνεται πλέον ηλεκτρονικά και paperless, υπάρχει άλλος τρόπος να το πούμε εκτός από το παραδοσιακό "χωρίς χαρτί"; Thx.

"Συμφωνία για διαιτησία με τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων και διαιτητική απόφαση πού στηρίζεται σε πιθανολόγηση." http://www.kostasbeys.gr/articles.php?s=3&mid=1096&mnu=1&id=20959 Ξέρει κανείς πώς λέγεται αυτό;

Τόνοι τοξικών απορριμμάτων από δημοτικές χωματερές στη Δύση μεταφέρονται παράνομα σε χώρες όπως η Γκάνα και η Νιγηρία. Εκατοντάδες χιλιάδες κατεστραμμένα αντικείμενα, όπως ηλεκτρονικοί υπολογιστές και τηλεοράσεις, πωλούνται σε εμπόρους − δήθεν ως μεταχειρισμένα − και καταλήγουν στην Αφρική...

Μια υπόθεση σπάνια για τα ελληνικά δικαστικά χρονικά συζήτησε την Τρίτη ο Αρειος Πάγος. Εταιρεία ζητεί να αναιρεθεί η απόφαση που δικαιώνει πρώην εργαζόμενο σε αυτήν, ο οποίος απολύθηκε λόγω του γεγονότος ότι είναι φορέας του ιού που προκαλεί ΑΙDS. Η εταιρεία, μάλιστα, επικαλείται ότι...

Πολλοί άνθρωποι στον πλανήτη συνεχίζουν να αρνούνται την εξελικτική θεωρία -παρ' ότι το 2009 έχει κηρυχθεί «έτος Δαρβίνου»- με τους Έλληνες να είναι ανάμεσα στους πρώτους αμφισβητίες. Αυτή η άρνηση αποδίδεται σε έλλειψη παιδείας ή θρησκευτικούς παράγοντες. Πάντως, η Εκκλησία δηλώνει ότι θεωρεί...

Ορμώμενος από αυτό, ένα-δυο αρθράκια για τη σχέση που μπορεί να υπάρχει μεταξύ αλτρουϊσμού, αγάπης και του νευρικού συστήματος: "...our culture tends to associate happiness with getting something. Why should we humans be programmed to respond so positively to giving? While evolution may have...

Διαβάζω στην Βικιπαιδεία "διανοητική ιδιοκτησία" ως απόδοση του intellectual property. Διανοητική ιδιοκτησία ονομάζουμε τα δικαιώματα των δημιουργών που προκύπτουν από τη δημιουργία ενός προϊόντος του νου, το οποίο έτσι αντιμετωπίζεται ως άυλο περιουσιακό στοιχείο. H διανοητική ιδιοκτησία...