Search results

Δείτε κι αυτό. BTW, προς τα πού πέφτει η Πέλλα;

Διαβάζω πολύ συχνά "στον επικεφαλή". Είναι σωστό γραμματικά; Είχα πάντα την εντύπωση ότι κανονικά είναι "στον επικεφαλής", δεδομένου ότι μιλάμε για τον επί κεφαλής. Ή μπορούμε να λέμε ότι είναι πλέον και τα δύο αποδεκτά;

"...ειδικά μέτρα για εργασίες που ενέχουν ειδικούς κινδύνους." To Magenta δίνει involve. Άλλες ιδέες ή προτάσεις υπάρχουν; Contain?

Ξέρει κανείς πώς λέγεται; Context δεν έχω, δεν λέει τίποτα απολύτως που να βοηθάει. Αφορά συσκευή τάνυσης. Sliding counterweight, είναι σωστό;

Μεταφράζω έναν λίγο περίεργο πίνακα με αριθμούς και ημερομηνίες και σε ένα σημείο όπου μιλάει για προθεσμίες, λέει: "30 months to 31/12/2008". Αυτό εσείς πώς το καταλαβαίνετε; (αν το καταλαβαίνετε)