Search results

Η επικείμενη ανανέωση σημαντικού μέρους του μεταφραστικού προσωπικού σε Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο αποτελεί μοναδική ευκαιρία διατομεακής συνεργασίας για τον εμπλουτισμό της ελληνικής γλώσσας Το 1981, όταν η Ελλάδα έγινε το 10ο μέλος των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, στην Ελλάδα δεν υπήρχαν...

Από τον Ν. 4155/2013 ΦΕΚ Α' 120/29-05-2013: Εθνικό Σύστημα Ηλεκτρονικών Δημοσίων Συμβάσεων (ΕΣΗΔΗΣ): Ολοκληρωμένο πληροφοριακό σύστημα, το οποίο περιλαμβάνει όλα τα αναγκαία στοιχεία για την υποβολή αιτημάτων, τον προγραμματισμό, την έγκριση, τη διαδικασία προκήρυξης, ανάθεσης, σύναψης και...

Το Γραφείο Αθηνών της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής διοργανώνει, στις 11 Απριλίου 2014, Ημερίδα Εργασίας με θέμα «Δίκτυο ορολογίας για την ελληνική γλώσσα και μετάφραση» με τη συμμετοχή εκπροσώπων σχετικών φορέων. Προκειμένου, κατά τις εργασίες της Ημερίδας, να ληφθούν...

Φέτος δεν θα αποσταλούν από τον ΟΑΕΕ βεβαιώσεις καταβληθεισών εισφορών (έτους 2013) για φορολογική χρήση. Για να εκτυπώσετε μόνοι σας τη δική σας βεβαίωση, πηγαίνετε στην ακόλουθη ιστοσελίδα (θα χρειαστείτε τους ΑΦΜ, ΑΜΚΑ και ΕΑΜ σας): https://www.oaee.gr/introfrm_forologikes.asp

http://www.kevindutton.co.uk/test/the-psychopath-challenge/ Δήλωση αποποίησης ευθύνης: Για ένα απλό, ενδεικτικό εργαλείο πρόκειται. Περισσότερα: http://kevindutton.co.uk/ :)

http://www.thefreedictionary.com/cruditesa selection of raw vegetables, usually cut into strips or small chunks and served, with a dip, as an hors d'oeuvre http://www.merriam-webster.com/dictionary/crudit%C3%A9spieces of raw vegetables (such as carrots and celery) that are served before a meal...

Σε βιβλίο ψυχολογίας (παναπεί όχι ζαχαροπλαστικής ή κατάλογο αγορών κλπ) πρέπει ν' αναφέρω και το «σιντριβάνι» — ή θα ξύνει ο αναγνώστης το κεφάλι του; Στο skroutz.gr το σιντριβάνι μπαίνει...

Στη σημασία «a person who readily joins groups or campaigns».

Από τη Microsoft, για να πειραματίζεστε με άλλες επιλογές διατύπωσης (το εργαλείο είναι αγγλοαγγλικό): http://labs.microsofttranslator.com/thesaurus/ . . Παράδειγμα: . . Κι εδώ το «take my money» προτείνεται να αλλαχθεί σε «take their money», που δείχνει πόσο έτοιμο για επεξεργασία τροϊκανικών...

Χρησιμοποιείται (ή έχει χρησιμοποιηθεί) η λέξη ταπετσαρία για να περιγράψει αργκοτικά την αχόρευτη, την αζήτητη ντάμα; Δεν έχω καταφέρει να βρω σχετική λημματογράφηση ή κάποιο ενδεικτικό κείμενο.

Σέρνεται εδώ και πολύ καιρό, άντε να δούμε... http://www.imerisia.gr/article.asp?catid=26510&subid=2&pubid=113207555

[/COLOR] [/LIST] [/COLOR][/INDENT] Κάποιος να τους πει ότι πλέον έχουν καταργηθεί οι κατηγορίες βιβλίων. :)

Και ερωτώ: 1. Για το subtext είναι εντελώς εδραιωμένη η απόδοση «υποκείμενο»; Και/Ή πρέπει να έχει ενωτικό («υπο-κείμενο») για άρση της αμφισημίας; 2. Έχω βρει να καλείται και «υπόβαθρο»· αυτό παίζει; (Έχει το καλό πως δεν είναι τόσο μπερδευτικά δίσημο όσο το «υποκείμενο».) 3. Βρήκα πως...

Σε περίπτωση που είστε συγγραφέας βιβλίου το οποίο σκοπεύετε να προτείνετε για ηλεκτρονικό σύγγραμμα στο πλαίσιο της Δράσης «Ελληνικά Ακαδημαϊκά Ηλεκτρονικά Συγγράμματα και Βοηθήματα» (http://www.kallipos.gr/) και αναζητάτε Συντελεστή Συγγραφικής Προσπάθειας για την τεχνική επεξεργασία...

http://nomenclaturechemistry.blogspot.gr/ Το Σάββατο 22 Φεβρουαρίου 2014 διοργανώνεται το 1ο Πανελλήνιο Συνέδριο Oνοματολογίας & Ορολογίας της Χημείας από το Τμήμα Παιδείας & Χημικής Εκπαίδευσης της Ένωσης Ελλήνων Χημικών, στα γραφεία της ΕΕΧ (Κάνιγγος 27, 6ος όροφος). 1) Θεματικές ενότητες...

Φρασεολογικά βρίσκουμε τον λόφο και τον θάνατο σ' ένα βασικό μοτίβο το οποίο (απ' όσο ξέρω) έχει δώσει τις δύο ομάδες διατυπώσεων που αναγράφω στον τίτλο, και από τις οποίες έχουν προκύψει παραλλαγές όπως: a hill to die on not a hill to die on a hill worth dying on not a hill worth dying on is...

http://www.businessdictionary.com/definition/assumption-busting.htmlAn advanced brainstorming technique that works by challenging traditional assumptions that have gone un-debated for years or even decades. Ideas and assumptions that worked historically may not be valid in today's high paced...

Πρόκειται για κατάσταση υψηλής συνειδητότητας κι εστίασης (κυρίως στον αθλητισμό)· βλ...

http://www.knowyourphrase.com/phrase-meanings/When-the-Rubbers-Hits-the-Road.htmlWhen something is about to begin, get serious, or be put to the test. Εννοεί πως εκεί είναι που τα πράγματα αρχίζουν να σοβαρεύουν κλπ. Ιδιωματικές ιδέες; Υπάρχει και (δημοφιλέστερη) εκδοχή με το meets στη θέση τού...

Η ΙΑΤΕ δίνει το «ενεργός μάθηση» γι' απόδοση του όρου action learning. Υπάρχουν όμως και κάπου άλλα τόσα ευρήματα για το «ενεργή μάθηση». Όμως στη γενική πτώση τα πολύ πολύ περισσότερα ευρήματα για «ενεργού μάθησης» (έναντι του «ενεργής μάθησης») δείχνουν πως τα πράγματα ίσως δεν είναι τελικά...