Search results

Καμιά καλή ιδέα; Δεν λέω ακόμη το ζεύγος εργασίας που έχω χρησιμοποιήσει (μέχρι να πάρω την οριστική μου απόφαση) για να μην σας προκαταλάβω. http://www.englishclub.com/ref/esl/Quotes/Language/It_s_a_strange_world_of_language_in_which_skating_on_thin_ice_can_get_you_into_hot_water._2738.htm...

Αυτό μέχρι τώρα το χρησιμοποιούσα αμετάφραστο, αλλά έτυχε να το χρειάζομαι για κοινό που δεν έχει σχέση με τα μανατζερίστικα κι αναρωτιέμαι αν υφίσταται εύληπτος κι εδραιωμένος ελληνικός όρος.

Το Snakes on a Plane βγήκε πράγματι με τον τίτλο του αμετάφραστο στις ελληνικές αίθουσες; Χρειάζεται λέτε υποσημείωση σε βιβλίο;

Παίδες, τυχαίνει να γνωρίζετε από πότε (κι από πού) έχει προκύψει η απόδοση control group = ομάδα μαρτύρων; Δίνει 500 γκουγκλιές, το έχω βρει σε βιβλία, το έχει η ΙΑΤΕ (http://iate.europa.eu/iatediff/FindTermsByLilId.do?lilId=90033&langId=el). Και ποια η σχέση του (δλδ ποιο είναι προτιμότερο...

...για μια εργασία, και συγκεκριμένα από οποτεδήποτε μέχρι και δεκαετία 1980 για την περιοχή όπου είναι τώρα η Αρόης.

Elevator pitch [βίκι]: An elevator pitch, elevator speech, or elevator statement is a short summary used to quickly and simply define a person, profession, product, service, organization or event and its value proposition. [...]

Λέξεις σε -σημο έχουμε αναφέρει μέχρι τώρα σε τρία σημεία: στο νήμα για το παραγραφόσημο, στην κουβέντα για το οικόσημα και στο νεολογικό νήμα για το τσιγαρόσημο / καπνόσημο. Πλέον όμως έχουμε και τον νεολογισμό αγωγόσημο (με 2650 ευρήματα, λέει ο Γούγλης), οπότε ας του αφιερώσουμε και νήμα και...

Οι μαζοπίνακες χρησιμοποιούνται για την ογκομέτρηση των δέντρων. Πολύ υλικό θα βρείτε εδώ: http://www.scribd.com/doc/72361014/ΔΕΝΔΡΟΜΕΤΡΙΑ Ο όγκος ενός δέντρου μπορεί να εκτιμηθεί μέσω εξισώσεων που εκφράζουν τη σχέση του όγκου προς συγκεκριμένα χαρακτηριστικά μεγέθη του δέντρου. Η (στηθιαία)...

Για να δούμε πόσες αναφορές μπορείτε να βρείτε: :) ΥΓ Η απλολόγηση του «βιντεοεπισκόπηση» στον τίτλο, σκόπιμη από μέρους μου. :p

http://users.sch.gr/vasanagno/comics.html

Την πρόταση για ορθογράφηση χυμεία της γνωστής επιστήμης επαναφέρει (περί αυτού βλ. σχετ. πλαίσιο στο ΛΝΕΓ-2012, λήμμα χημεία) ο Ευάγγελος Σπανδάγος στο πρόσφατο βιβλίο του Η χυμεία στην αρχαία Ελλάδα. Σχετική παρουσίαση υπάρχει στο περιοδικό Χημικά Χρονικά (τ. 05/2012, σελ. 8-9) της Ένωσης...

Μπορεί κάποιοι ετυμολόγοι (Κέντρο Λεξικολογίας, Μεσαιωνικό Κριαρά) να μην νιώθουν απόλυτα σίγουροι για το ότι το άμεσο έτυμον για τη μυζήθρα είναι (μέσω αντιμετάθεσης) το ζυμήθρα (<< ζυμώ), αλλά τουλάχιστον θα πρέπει τα λεξικά να σταματήσουν να βάζουν τον αστερίσκο (που δηλώνει τους αμάρτυρους...

Νόμιζα πως τα 'χαμε λυμένα αυτά, αλλά απ' ό,τι φαίνεται είναι πολύ εύκολο να γίνει το μπέρδεμα... Στο γενικό λεξιλόγιο, «προσφορά εργασίας» είναι η προσφορά απασχόλησης. Στο γενικό λεξιλόγιο πάντα, «ζήτηση εργασίας» είναι η αναζήτηση εργασίας, η επιδίωξη εύρεσης εργασίας. Δηλαδή όταν στον τύπο...

Έχω ένα αγγλικό «day-to-day migration», το οποίο διαπιστώνω πως προήλθε από απόδοση του βουλγαρικού ежедневната миграция. Τι αφορά εδώ; ημερήσια μετανάστευση (δηλ. αυτούς που ξεσπιτώνονται για να πάνε να εργαστούν σε άλλο μέρος κατά τη διάρκεια της μέρας) καθημερινή μετανάστευση (δηλ. στην...

http://lexiko.wikidot.com/ ΥΓ Παρακαλούνται οι επαΐοντες να μας επισημαίνουν τυχόν εκεί περιλαμβανόμενους όρους που χρειάζονται διόρθωση.

Από την Ελληνική Εταιρία Τοπικής Ανάπτυξης και Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ): http://www.eetaa.gr:8080/lexikon/find_gword.jsp

Giclée (βικιάρθρο):Giclée (/ʒiːˈkleɪ/ zhee-klay or /dʒiːˈkleɪ/), is a neologism coined in 1991 by printmaker Jack Duganne for fine art digital prints made on inkjet printers. The name originally applied to fine art prints created on IRIS printers in a process invented in the late 1980s but has...

Καταρχάς να πω πως μου προξένησε μεγάλη έκπληξη που η συγκεκριμένη λέξη λείπει απ' τα σύγχρονα λεξικά (ΛΝΕΓ 2012 ούτε ως λήμμα ούτε στο τμήμα των επαν(α)-συνθέτων, ΛΚΝ, Αντίστροφο), παρά τα χιλιάδες ευρήματα και με τον έναν τύπο και με τον άλλον (και με χωρίς διαλυτικά). Δεύτερον, είναι περίεργο...

Δεν γνωρίζω πόσοι βλέποντας ένα «λείξεως» δεν θα σκεφτείτε μήπως είναι ορθογραφικό λάθος και πρόκειται για τη λέξη «λήξεως» — τη γνωστή μας λήξη, δηλαδή. Όσοι όμως διαβάζετε προσεκτικά τη Λεξιλογία, δεν θα την πατήσετε — διότι γνωρίζετε ήδη και το ρήμα λείχω και τα παράγωγά του...

Λίγδα (ή λιγδοπούλα) ονομάζεται η μικρή τσιπούρα (κάπου 10-20 εκατοστά και 150-300 γραμμάρια), που κατά κανόνα δεν έχει προλάβει να αναπαραχθεί (η τσιπούρα αν δεν κάνω λάθος αναπαράγεται πάνω από τα 25 εκατοστά). Σημειώνεται ότι η τσιπούρα έχει κατά νόμο ελάχιστο μήκος αλίευσης τα 20 εκατοστά. Η...