Search results
-
Αν η ζήλια ήταν ψώρα, δεν θα πόσταρα στα φόρα
Φαίνεται αυξάνονται με ταχύτητα αστρονομική, εμένα το google μού έβγαλε 92.200!- curry
- Post #6
- Forum: Modern Greek language queries
-
hedonist's guide
Μα δεν είπα να το μεταφράσουν κατά λέξη. Απλά νομίζω ότι παραείναι ελεύθερη η απόδοση.- curry
- Post #9
- Forum: English–Greek queries
-
Το νήμα του κινηματογράφου
Άρα δεν θα σου πω να πάμε να δούμε μαζί το Sex and the City!- curry
- Post #48
- Forum: Sharing and bonding
-
Άμος Οζ, Ιστορία αγάπης και σκότους
Άρα δεν θα σου πω να πάμε να δούμε μαζί το Sex and the City!- curry
- Post #48
- Forum: Queries on other languages and language pairs
-
Το νήμα του κινηματογράφου
Ήταν ο Κάρι Γκραντ γκέι; Τι μαθαίνει ο άνθρωπος... Η Κάρι Μπράντσο, Στάθη μου, η Κάρι Μπράντσο!- curry
- Post #45
- Forum: Sharing and bonding
-
Άμος Οζ, Ιστορία αγάπης και σκότους
Ήταν ο Κάρι Γκραντ γκέι; Τι μαθαίνει ο άνθρωπος... Η Κάρι Μπράντσο, Στάθη μου, η Κάρι Μπράντσο!- curry
- Post #45
- Forum: Queries on other languages and language pairs
-
Το νήμα του κινηματογράφου
Πάντως, αν κάποια* προλάβει και δει το Sex and the City ως την Παρασκευή το βράδυ, έτσι και τολμήσει να αποκαλύψει το ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ για την πλοκή, θα της κάνω μήνυση για ψυχική οδύνη! Είμαι αρρωστάκι, τι να κάνουμε; Και δεν πάνε να λένε οι κριτικοί, τους έχω δια βίου! Ζήτω η Κάρι (η άλλη, όχι εγώ)...- curry
- Post #43
- Forum: Sharing and bonding
-
Άμος Οζ, Ιστορία αγάπης και σκότους
Πάντως, αν κάποια* προλάβει και δει το Sex and the City ως την Παρασκευή το βράδυ, έτσι και τολμήσει να αποκαλύψει το ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ για την πλοκή, θα της κάνω μήνυση για ψυχική οδύνη! Είμαι αρρωστάκι, τι να κάνουμε; Και δεν πάνε να λένε οι κριτικοί, τους έχω δια βίου! Ζήτω η Κάρι (η άλλη, όχι εγώ)...- curry
- Post #43
- Forum: Queries on other languages and language pairs
-
hedonist's guide
Είμαι περίεργη να δω τι τελικά μπορεί να λέει ένας Hedonist's Guide για τη ζωή!- curry
- Post #5
- Forum: English–Greek queries
-
hedonist's guide
Δάκτυλος κανενός! Τον τίτλο αντέγραψα από τον οδηγό!- curry
- Post #4
- Forum: English–Greek queries
-
journaling, journalling = τήρηση ημερολογίου
Τήρηση ημερολογίου; Μέθοδος γραπτής καταγραφής; Λέμε τώρα...- curry
- Post #2
- Forum: English–Greek queries
-
hedonist's guide
Ρε παιδιά, έχω μια απορία: γιατί ο Ηedonist's Guide* έγινε "Απολαύστε με στυλ" στην ελληνική έκδοση; *τουριστικός οδηγός για τα καλύτερα μέρη να φας, να πιεις και νηστικός να κοιμηθείς σε διάφορες πρωτεύουσες.- curry
- Thread
- Replies: 10
- Forum: English–Greek queries
-
Ξυπνάει ο Τούρκος μέσα μου...
Δηλαδή, καλό θα ήταν να αποφύγουμε αυτό το ντύσιμο την Παρασκευή, ε; Μην πάθουμε κάνενα χουνέρι οι λεξιλόγιες! :D- curry
- Post #2
- Forum: All play and no work
-
Aisha (Turkish name) = Αϊσέ
Ο Πανούσης το λέει "Αϊσέ" αλλά δεν ξέρω αν αποτελεί αξιόπιστη πηγή! :)- curry
- Post #5
- Forum: Turkish–Greek & Greek–Turkish queries
-
horny = (ευφημ.) (ξ)αναμμένος, ορεξάτος, φτιαγμένος
Δεν έχω ακούσει καλύτερη περιγραφή! Η αείμνηστή Βανίλια ήρθε κατ' ευθείαν στο μυαλό μου - ήταν μία αυτή...!- curry
- Post #23
- Forum: English–Greek queries
-
horny = (ευφημ.) (ξ)αναμμένος, ορεξάτος, φτιαγμένος
Άντε και για να το ρίξουμε στο National Geographic εντελώς "είμαι σε οίστρο"! Αποκλειστικά για θηλυκά θηλαστικά - καλέ, απερίγραπτες!- curry
- Post #22
- Forum: English–Greek queries
-
μοντελοπνίχτης: ένας νεολογισμός αναζητεί μετάφραση
Model killer κατά το lady killer; Εκτός αν ψάχνουμε αποκλειστικά κάτι να βγάζει και γέλιο... οπότε ψηφίζω τον ripper! Και εννοείται model throttler!- curry
- Post #4
- Forum: A funny thing happened on the way
-
horny = (ευφημ.) (ξ)αναμμένος, ορεξάτος, φτιαγμένος
Έχω κάψες;- curry
- Post #4
- Forum: English–Greek queries
-
-
Θερινό to-know-us-better!
Μπα, οι άμπαλοι την πάτησαν φέτος, εκτός αν την στήσουν έξω από τα σινεμά που θα παίζεται το "Sex and the City"!- curry
- Post #64
- Forum: News & Announcements