Search results

- Πείτε μου μια ιστορική εποχή. - Οι Παγετώνοι. Από εδώ.

Από την είδηση Ένοπλος άνοιξε πυρ σε σχολή γιόγκα: “The gun shot six or seven times. I saw five different ambulances picking people up," she said. "It’s scary it’s so close to home.” Και στον ιστότοπο γνωστής εφημερίδας: «Ακούστηκε ο ήχος έξι ή επτά πυροβολισμών. Είδα πέντε ασθενοφόρα...

Ευχαριστώ πολύ! Στο δικό μου κείμενο γράφει "a week nightly stripped show". Αν είχαν γράψει "a weeknightly-stripped show" θα ήταν σαφές από την αρχή.

Σ' αυτό το άρθρο διαβάζουμε: I'm a Celebrity is due to air on NBC in the summer as a nightly stripped show, in the same way it is scheduled on ITV. ABC previously broadcast it weekly. Μπορεί κάποιος μετά βεβαιότητος να πει τι εννοούν με το stripped;

Και τα δύο όμορφα είναι!

Το βλέπω σε πολλά κείμενα ως financial*ceiling, financial*limit, financial*threshold και σ' όλα με προβληματίζει το financial, γιατί στο μυαλό μου σημαίνει χρηματοοικονομικό κι όχι χρηματοδοτικό. Και σας ερωτώ: αν είχαμε να διαλέξουμε μεταξύ financial και financing (ceiling/limit/threshold), α)...

Πάνω από 6000 ευρήματα για την καταλυτική*ημερομηνία; Έχουν καταλυθεί τα πάντα;

Γεια σας και χαίρετε! Πατήστε το λινκ εδώ, πηγαίνετε στο 02:03:00 και ακούστε (μισό λεπτάκι) να μαθαίνετε. Δεν περιγράφω άλλο.:clap:

Και σκάει το τηλεοπτικό σποτ της Schweppes όλο ατμόσφαιρα και λέει: «Τα κορίτσια κρύβονται. Οι γυναίκες αναζητούν.» Ναι, το πιάσατε. Hide and seek. Άστο αμετάφραστο το ρημάδι...

Κι άλλος αγγλισμούλης! Picture it > Κάνε το εικόνα Όταν το πρωτοάκουσα είχα την ελπίδα ότι το λένε μόνο τ' αδέρφια μας οι Κύπριοι. Αλλά δεν. Κι έχει και καλύτερο: Κάνε το εικόνα πάνω σου. Μαύρη pencil φούστα – δερμάτινη ή όχι- σεταρισμένη με επίσης κατάμαυρο crop top. Απογειώνεις το outfit με...

Να υιοθετήσουμε και το "hear, hear!" ως «άκουσον-άκουσον»; Κάτι άλλο που με διασκεδάζει είναι οι έξυπνοι τίτλοι στις αθλητικές εφημερίδες, όπως: - για πρόσφατη μετεγγραφή: «Πρώτο δείγμα θετικό» - Ντοπαρισμένος ή φορέας ιού; - «Σαν έτοιμος από καιρό ο Ουζουνίδης» - Να ζήσετε να τον θυμάστε...

Αυτή τη χαζομάρα με το «κατώτατο πλαφόν» μπορούμε να τη σταματήσουμε γιατί ζαλίζομαι; Επίσης, τους διάφορους άστοχους αγγλισμούς που όλο και πληθαίνουν: opens up a world of possibilities > ανοίγει έναν κόσμο πιθανοτήτων second thoughts > δεύτερες σκέψεις What if... > Τι κι αν... my third cup of...

Υπότιτλοι στο Rain Man (1988): My father stuck it to me all my life. > Ο πατέρας μου μού το έχωσε μια ζωή. :omg:

Το ελληνικό huffpost μεταφράζει Guardian. ..................

Έπεσε στα χεράκια μου μια έκδοση των Εμπόρων των εθνών με αρκετά τυπογραφικά. Το πιο ωραίο ήταν εκεί που η γόνδολα είχε φίδια αντί για κωπηλάτες.

Με τόσα τεύχη, πώς να μην είναι εύγλωττο;

Χθεσινή συγκομιδή: «η Ελλάδα ήταν σιδηροδέσμια στους δανειστές, στην κυριολεξία» (Υπουργός Αθανασία) «ο κυβερνήτης πνίγηκε ζωντανός» Κι αυτό το «δωρεάν έξοδα» (αποστολής) μπορούμε να το σταματήσουμε οι τηλεπωλητριούλες; Θενξ!

Ναι, σε γραπτά αναφερόμουν. Στα προφορικά, όταν ακούγονται τόσα «περήγηση» και «δηνεκές», δεν θα μπορούσα να περιμένω κάτι καλύτερο για τα -ying.

«Θύμα*bulling» ήταν, λέει, ο ανήλικος. Γιος κτηνοτρόφου, οπότε ήταν θέμα χρόνου να συμβεί. Επίσης, από ρεπόρτερ που αγαπά την αρχαιότητα: «Οι καλές προθέσεις τους θα αποδειχθούν βάσει του αποτελέσματος. Όπερ έδει δείξαι.» Κι ένα αντβάνσντ που έχει πει ο πρωθυπουργός μας: «Πήραμε σαφείς...

Αυτό που λέει ο τίτλος. Κλικ δαμέ.