Search results

  1. stathis

    Απόνερα της συζήτησης για το δημοψήφισμα (2015)

    Όσο κι αν ψάχνω, τρολιά στα τελευταία μηνύματα του Ελληγεννή δεν βρίσκω (αν έχετε μια αίσθηση ντεζαβού, είναι γιατί το ντιμπέιτ «είναι ή δεν είναι τρολ ο Ελληγεννής;» είχε γίνει και πριν από μερικές μέρες). Καταλαβαίνω βέβαια ότι οι όροι «τρολ» και «τρολιά» σηκώνουν κάποια κουβέντα, αλλά ας μην...
  2. stathis

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Ναι, φυσικά (δεν τα πρόσεξα αυτά, η παλάμη επισκίασε τα πάντα). Btw, όταν λέμε «διπλό λεωφορείο» εννοούμε τα αρθρωτά, που κάποιοι τα λένε «φυσαρμόνικες» (γιατί όμως φυσαρμόνικα και όχι ακορντεόν;) ή «σπαστά», ενώ οι οδηγοί τα αποκαλούν «νταλίκες». Σωστό κι αυτό!
  3. stathis

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Από άρθρο του in.gr για τον Έλληνα οδηγό του μοιραίου λεωφορείου κατά τις βομβιστικές επιθέσεις στο Λονδίνο (7/7/2005): Έκανε χρόνια το δρομολόγιο αυτό και το γνώριζε όπως το εσωτερικό της παλάμης του. Υποθέτω ότι την είχε γυρίσει το μέσα-έξω.
  4. stathis

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    Είμαι βέβαιος ότι κατάλαβες πολύ καλά ποιο είναι το πρόβλημα: όχι η πληρότητα των χαρακτηρισμών, αλλά η διαφορετική ποιότητά τους και η επιλεκτική χρήση του «οπωσδήποτε». Δεν έχω να προσθέσω κάτι άλλο.
  5. stathis

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    Κι έτσι να είναι (παρόλο που μπορεί να ρωτήσει κάποιος τι εννοούμε λέγοντας «μπολσεβίκος» εν έτει 2015), η αντιπαράθεση υβριστικών χαρακτηρισμών (που εκ των πραγμάτων δεν ισχύουν ακριβώς επειδή είναι υβριστικοί) με αντικειμενικούς χαρακτηρισμούς (που μπορεί και να ισχύουν) είναι φάουλ. Μια πιο...
  6. stathis

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    Φοβάμαι ότι το ΚΚΕ δεν θα ιδιοποιηθεί μόνο κάθε άκυρη ψήφο αλλά ακόμη και την αποχή. Κάπου πήρε το μάτι έναν τίτλο που έλεγε ότι το ΚΚΕ προτείνει άκυρο, λευκό, αποχή, τα πάντα όλα, αλλά μπορεί και να κατάλαβα λάθος πάνω στη βιασύνη μου. Μια χαρά τα λες, αλλά αυτή την επιλεκτική χρήση του...
  7. stathis

    Look at you

    Συνειρμικά και οφτοπικά:
  8. stathis

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    @ drsiebenmal και nickel: Αν ρίξετε μια ματιά στα ποστ μου τις τελευταίες 2-3 μέρες, θα δείτε ότι, προκειμένου να αποφύγω τις εντάσεις, επιλέγω να εστιάσω σε επιμέρους πτυχές της κουβέντας που γίνεται, ενδεχομένως πιο «τεχνικές» και λιγότερο πολιτικές. Έτσι και τώρα, κατέθεσα μια σκέψη...
  9. stathis

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    Εγώ απλώς είπα ότι ίσως σε κάποια X μερίδα του κόσμου η τρομοκράτηση και η προπαγάνδα θα φέρουν τα αντίθετα απο τα προσδοκώμενα αποτελέσματα, χωρίς να υπονοώ ότι οι συγκεκριμένοι άνθρωποι βλέπουν πιο καθαρά από τους άλλους γενικώς. Τώρα, αν αυτή η μερίδα Χ πιστεύει ότι «θα σκίσουμε τα μνημόνια...
  10. stathis

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    Δεν αναφέρθηκα στην ΕΡΤ, η οποία δυστυχώς πάντα ήταν λίγο-πολύ κυβερνητικό όργανο. Το ότι, απ' ό,τι ακούω (δεν έχω τηλεόραση), η νέα ΕΡΤ παραμένει κυβερνητικό όργανο με λυπεί αφάνταστα και είναι για μένα ένα από τα πολλά και μεγάλα φάουλ της κυβέρνησης. Είναι άλλο πράγμα η στράτευση και άλλο η...
  11. stathis

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    Υπάρχει η άποψη ότι αυτή η πρωτοφανής και απροκάλυπτη προπαγάνδα υπέρ του ναι από το μιντιακό σύστημα φέρνει το αντίθετο του αναμενόμενου αποτέλεσμα σε μια μερίδα του κόσμου. Με απλά λόγια, πιθανόν κάποιοι, αντί να στρέφονται στο ναι από φόβο, στρέφονται στο όχι από αηδία* (δεν βρίσκω καλύτερη...
  12. stathis

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    Δηλαδή αν βάλουμε Χ στο κουτάκι είναι άκυρο; Νομίζω ότι η φυσική τάση όλων μας είναι να σημειώνουμε στα κουτάκια με Χ και όχι με σταυρό, οπότε πραγματικά θέλει προσοχή.
  13. stathis

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    Καταπληκτικό! Έκανα μια μικρή προσπάθεια (διάρκειας 5 δευτερολέπτων) να βρω πιθανές εκδοχές του ακρώνυμου ΝΟΟΥ, αλλά μου φάνηκε πολύ δύσκολο και τα παράτησα.
  14. stathis

    Απορία για τις αποδείξεις επαγγελματικής δαπάνης

    Εγώ δεν εννοώ τίποτα, απλώς έγραψα τι μου είπαν από το γραφείο της λογίστριάς μου. Αυτό που λες δεν το ήξερα πάντως. Αν ισχύει, εξηγεί γιατί τα μεταφραστικά γραφεία προτιμούν freelancers που έχουν μπλοκάκι και κόβουν αποδείξεις παροχής υπηρεσιών.
  15. stathis

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    Κατέθεσα μια ασφαλή πληροφορία που έχει την αξία της και χωρίς ονόματα. Ελπίζω να μην εννοείς ότι είμαι υποχρεωμένος λόγω των περιστάσεων να αποκαλύψω κάτι που μου μεταφέρθηκε τελείως εμπιστευτικά. :)
  16. stathis

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    Είμαι σε θέση να γνωρίζω (άντε μετά να σας πείσω ότι δεν δουλεύω στην Κουμουνδούρου :)) ότι ακόμη και οι υπουργοί αιφνιδιάστηκαν από την πρόθεση της ομάδας Τσίπρα για δημοψήφισμα, και μάλιστα πρωτοκλασάτος υπουργός υπέβαλε την παραίτησή του, η οποία φυσικά δεν έγινε αποδεκτή. Γράφτηκε νομίζω και...
  17. stathis

    Η χωματερή

    Οκ, ωστόσο εγώ αναφερόμουν σε όσα διαμείβονται εντός Λεξιλογίας. (έτσι όπως πάει το πράγμα, σε λίγο θα φτιαχτεί και η χωματερή της χωματερής, ή μάλλον η μετα-χωματερή :))
  18. stathis

    Η χωματερή

    Εδώ στη Λεξιλογία;
  19. stathis

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    Γλωσσική (ας πούμε) παρατήρηση: Ο panadeli έγραψε ότι έχει συντελεστεί πραξικόπημα. Και άλλοι εδώ μέσα (δεν έχω χρόνο να ψάχνω και να παραθέτω) έκαναν λόγο για πραξικόπημα ή για πραξικοπηματικό δημοψήφισμα. Ο drsiebenmal στηλιτεύει το γεγονός ότι ο Καμμένος υπαινίχθηκε πως ενδέχεται να απειληθεί...
Top