Search results

  1. bernardina

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Σα σήμερα γεννήθηκαν λες κι ήταν μιλημένοι και έχουνε γενέθλια κι ολημερίς κερνάνε! Να ζήσετε, να 'στε γεροί, Vicky και Δαεμάνε, πολύχρονοι και δυνατοί και πάντα ευτυχισμένοι.
  2. bernardina

    scribbler of syntax

    scribbler 2 : a minor or insignificant author. Μάνι μάνι έχουμε την μειωτική έννοια του γραφιά, άρα για το scribbler θα αρκούσε να πούμε "δευτεροκλασάτος γραφιάς". Όμως εκείνο το of syntax που μπαίνει έτσι, φαινομενικά ξεκάρφωτα, παραπέμπει σε έναν δευτεροκλασάτο που ίσως είναι βαρύγδουπος...
  3. bernardina

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Τα θαύματα ποτέ δεν τελειώνουν σ' αυτό τον τόπο. Ένας ελαιώνας σκεπάζει το θέατρο της Αμφίπολης Στο σημείο μηδέν βρίσκεται η έρευνα για την αποκάλυψη του αρχαίου θεάτρου της Αμφίπολης, για την οποία υπάρχει μόνο μία τομή που έκανε πριν από 30 χρόνια ο αείμνηστος αρχαιολόγος Δημήτρης Λαζαρίδης...
  4. bernardina

    Pauvanus

    Το Xena είναι το Ξένη. ;) Α, και η Γκαμπριέλα καταγόταν από την Ποτίδαια. Μην ξεχνιόμαστε, ε;
  5. bernardina

    Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα

    Βρε, Ελληγενή μου, σε λίγο θα χρειαζόμουν ένα χάιμλιχ παιδί για να μου βγάλει το παξιμαδάκι που καρφώθηκε στον καταπιώνα από το γέλιο. Αυτά, παιδί μου, να τα βάζεις στο Χαρούμενο Ξύπνημα, όχι εδώ.
  6. bernardina

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Ποιο σχολείο πήγε χτες εκεί; :confused: :twit:
  7. bernardina

    Λάθη στη Βιβλιογραφία άλλου - τι να κάνω;

    Εφόσον έχεις ενημερώσει ήδη τον εκδοτικό οίκο, άρα κανείς δεν μπορεί να επικαλεστεί άγνοια, θα σου πρότεινα, όταν ολοκληρώσεις τη δουλειά σου, να επισημάνεις με όσο το δυνατόν μεγαλύτερη σαφήνεια για άλλη μια φορά το πρόβλημα. Και όχι μόνο σε έναν υπεύθυνο, αλλά σε όσους περισσότερους μπορείς...
  8. bernardina

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Τα λέμε Επίθετα (και ουσιαστικά) με αρκτικόλεξο ως πρώτο συνθετικό.
  9. bernardina

    Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα

    Kλαίω λίγο. Το είδε άνθρωπος αυτό πριν το τυπώσει; Το είδε ενώ το τύπωνε; Και το βρήκε οκέι; Οκέι...
  10. bernardina

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Aν είναι προς τα πλάγια δεν είναι προτεταμένα, είναι σε έκταση. Κι αν είναι μόνο το ένα είναι ημιέκταση. (Κάπου το είπε ο δόκτωρ, ή δεν θυμάμαι καλά; )
  11. bernardina

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Σοβαρές ζημιές στο (sic) θόλο του τάφου. Οι τεχνικοί της ανασκαφής βλέποντας τον κίνδυνο αναγκάστηκαν να κατασκευάσουν ένα «βαθμιδωτό αντίβαρο», αμέσως μετά την είσοδο στον τάφο, για να συγκρατηθεί ο «διαφραγματικός» τοίχος που χωρίζει τον προθάλαμο από τον επόμενο χώρο, δηλαδή τον νεκρικό...
  12. bernardina

    Χρώματα

    Via
  13. bernardina

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Όταν κάποιος αναλαμβάνει να γράψει στα σοβαρά ένα λήμμα στη βικιπαίδεια, θα περίμενε κανείς να έχει κάνει ένα πέρασμα από το Forvo για να επαληθεύσει πώς προφέρεται το όνομα του ανθρώπου για τον οποίο γράφει. Δυστυχώς αυτό δεν συμβαίνει πάντα, με σημαντικότερο αρνητικό αποτέλεσμα να παίρνει στο...
  14. bernardina

    Kiss-and-tell

    Κάτι με ξεφώνημα; Κάτι με τα-άπλυτα-στη-φόρα;
  15. bernardina

    Werner Bergengruen, Das königliche Spiel | Το παιχνίδι των βασιλιάδων

    O δορυφόρος μού φάνηκε πολύ οικείος λόγω κλασικής παιδείας. :cheek: Επίσης μού άρεσε πολύ και αυτή η χαμηλότονη αφήγηση, το "αφελές" ύφος και η σχεδόν γραμμική εξέλιξη --που μόνο τέτοια δεν είναι, στην πραγματικότητα. Η μουσική του διηγήματος έχει πολλούς... υποήχους. Το ότι δεν γνωρίζω τη...
  16. bernardina

    Διασκεδάστε και μ' αυτό...

    Για τον resident. :D
  17. bernardina

    Στην Αθανασία

    Σ' ευχαριστώ πολύ για το μοίρασμα.
Top