Search results

Χρόνια πολλά και από εμένα!

Η καλύτερη φράση που έχω βρει για αυτή την «κατάσταση» είναι το αβυζαλέο (ντεκολτέ). Ευρηματικότατο! :)

Μια και το ένα γεγονός ενεργοποιεί κάτι άλλο γιατί δεν το μεταφράζεις ως συμβάν ενεργοποίησης; (χεχε με πρόλαβε ο Θέμης)

Με πρόλαβες Παλαβρίτσα! Αυτό πήγα να πω! Δεν μπορείς να συγκρίνεις τον Ομπάμα με τον Παπούλια τη στιγμή που ο 2ος είναι διακοσμητικό στοιχείο...

Αντί για τα podcasts πήγα στην ενότητα «Ακούστηκαν στον 9.84» και το βρήκα! Έχει και δυνατότητα λήψης του αρχείου :) Καλή μας ακρόαση!

Βρε παιδιά εχτές είχε εκπομπή ο Γιάννης Χάρης στον 9.84 αλλά δεν την πρόλαβα. Μήπως την έχει ηχογραφήσει κάποιος ή ξέρει πού να πάω να την ακούσω; Καλή βδομάδα!

Μα ακριβώς εκεί βρίσκεται ένα από τα θέματα που έχουμε θίξει ορισμένοι για τις αποδόσεις της ΕΛΕΤΟ. Ότι δηλαδή δεν θα εξαντλήσει η επιτροπή που ασχολείται με το εκάστοτε θεματικό πεδίο πρώτα τα υπάρχοντα λεξικά της νέας ελληνικής γλώσσας (και αν δεν βρει τίποτε να ανοίξει τον Δημητράκο), αλλά...

Σωστή προσέγγιση αν και για τον δικό μου χώρο, επαγγελματικό λογισμικό, δεν υπάρχουν συχνά τέτοιες «καλλιτεχνικές» παρεμβάσεις ή έχουν προβλέψει μια τέτοια επιθυμία και έχουν τις προτάσεις τόσο με κεφαλαία όσο και με πεζά (αυτό συμβαίνει στους τίτλους εκτύπωσης αναφορών). Ποιος έχει γράψει το...

Εγώ θα μείνω στο σχόλιο για το χώρο... Είναι μεγάλο θέμα (για το οποίο έχουν κάνει γύρες ΠΟΛΛΑ ηλεμηνύματα!) ειδικά στο χώρο της μετάφρασης λογισμικού. Είναι άπειρες οι φορές που οι προγραμματιστές ΔΕΝ λαμβάνουν υπόψη τους ότι το λογισμικό θα μεταφραστεί σε άλλες γλώσσες και δημιουργούν...

Ναι έχεις δίκιο για τη διαφορά και αποσύρω την ερώτηση/πρόταση. (Τέτοια ώρα, τέτοια λόγια... άλλη φορά καλύτερα να πάω νάνι αντί ν' απαντάω ορολογία στις 2 το πρωί - χεχεε)

Ίσως και πρακτοροστρεφές;

Και για Η.Π.Α. "my bad".

Εμένα πάλι το ηλεμήνυμα μια χαρά μού φαίνεται και το χρησιμοποιώ. Το ηλε μπορούμε εύκολα να το κοτσάρουμε σε λέξεις σχετικές με την αλληλογραφία και όχι μόνο ... ηλεταχυδρομώ, ηλεφόρουμ, ηλεφίλος κτλ κτλ κτλ :)

Να τα εκατοστήσεις!!!

:eek::confused:Τελικά με όλα αυτά εγώ μπερδεύτηκα ακόμα περισσότερο!

Εγώ είχα αρχικά σκεφτεί να προτείνω αντίστοιχα θετική και αρνητική παραμόρφωση αλλά μετά είδα ότι στις περισσότερες ιστοσελίδες δεν χρησιμοποιούν την αντιστοιχία σταθερά, δηλαδή εκεί που ο ένας θα πει το pincushion θετική παραμόρφωση ο άλλος θα το πει αρνητική....:curse:

Εδώ τα αναφέρει αλλιώς: • Πιθοειδής ή αρνητική διαστροφή (Barrel distortion) Σε αυτό το είδος παραµόρφωσης, το διάφραγµα βρίσκεται έµπροσθεν του φακού. Η οπτική µεγέθυνση της εικόνας µειώνεται όσο αυξάνεται η απόσταση από τον οπτικό άξονα (που διέρχεται από το κέντρο της εικόνας) και τότε...

Συγγνώμη, θα σας μπερδέψω τώρα: Ζήτησα εξηγήσεις και μου άλλαξαν τον ορισμό του όρου... Ο ορισμός, πλέον, λέει: An item offered to the retailer [by the supplier] to purchase a certain quantity of at a favorable price and terms. Αν το έλεγα εκπτωτική προσφορά;

Ο όρος αυτός χρησιμοποιείται όταν εγώ, το κατάστημα λιανικής, πάω στον προμηθευτή μου και αγοράσω ένα προϊόν που εκείνος έχει σε προσφορά. Όταν αγοράσω μια συγκεκριμένη ποσότητα τότε μου δίνει ο προμηθευτής τη δυνατότητα να αγοράσω Χ παραπάνω ποσότητα από αυτό το συγκεκριμένο προϊόν προσφοράς σε...

Ναι αλλά η απόδοσή σου δεν καλύπτει το γεγονός ότι με την επιστροφή της συσκευασίας σου δίνουν και λεφτά ούτε ότι το προϊόν στην τιμή που αρχικά πλήρωσε ο καταναλωτής συμπεριλάμβανε και το ποσό για την επιστροφή της συσκευασίας.... ή κάνω κάπου λάθος;