Search results

Αν στο "πάντα" χρειάζεται οξύτονο, βάλε "πιστά". Και γράψε κι άλλον έναν.

Πάμε πάλι... Δεν επικαλούμαι μόνο τη λογική, επικαλούμαι και τη γλωσσολογία. Αλλά, εδώ, εσύ μοιάζει να είσαι περισσότερο από μένα κολλημένος σε ένα είδος γλωσσολογίας (την "αυστηρά συστημική", ας πούμε) που, στο μεν χώρο της γλωσσολογίας θεωρείται κάπως σχηματική και ξεπερασμένη ενώ στον παραέξω...

Θέμη, δεν πρόλαβα να απαντήσω στην τελευταία φράση σου λόγω αιφνίδιας τρεχάλας. Είμαι, όχι για πάντα αλλά προς το παρόν, επιφυλαχτικός στο ζήτημα της φωνητικής ορθογραφίας - αλλά για εντελώς διαφορετικούς λόγους. Με μια κουβέντα, δεν πιστεύω ότι αξίζει σήμερα στους Έλληνες η φωνητική...

Nickel, έχω μάλλον μια μικρή διαφωνία μαζί σου (ακόμα πιο ξεκάθαρα με το Θέμη, όπως φαίνεται). Δεν πιστεύω ότι όταν λες μια φράση όπως π.χ. «Έκανα πολλά λάθη στην έκθεση», νιώθεις την ανάγκη να διευκρινίσεις αν λάθευες συχνά ή αν λάθεψες κάποια συγκεκριμένη φορά. Εχτός βέβαια αν συντρέχει...

Νομίζω ότι ο Nickel τα είπε μια χαρά - και πολύ πιο νηφάλια από μένα (όπως συνήθως). Sarant, μα το Θεό, μερικές φορές γίνεσαι πολύ ξεροκέφαλος, εχτός αν κάνεις ότι δεν καταλαβαίνεις! Ασφαλώς κανείς δεν μπερδεύει το "να παίξω" με το "να παίζω" - κι αυτό δείχνει ότι υπάρχει πραγματική διάκριση...

Γι' αυτό το θέμα έχω τσακωθεί (ή τα έχω πάρει) και με κάποιο κοινό φίλο μας. Συμφωνώ ότι η διάκριση συνοπτικού/μη συνοπτικού είναι σημαντική στη γλώσσα μας. Ωστόσο υπάρχουν ρήματα που δεν τηρούν αυτή τη διάκριση (κι άλλα που την τηρούν ατελώς). Δεν ξέρω γιατί (εδώ ανοίγεται ένα θέμα ερμηνείας)...

Ως προς το γραφτό και το προφορικό, είναι δυο διαφορετικά επίπεδα του λόγου. Καθένα έχει τις χάρες του. Ωστόσο, η πραγματική γλώσσα είναι η προφορική γλώσσα (απ' αυτήν ξεκινάμε, για να το πω έτσι). Το λέει κι η γλωσσολογία βέβαια - αλλά ανεξάρτητα από γλωσσολογίες κλπ. νομίζω ότι είναι κάτι που...

Με άλλα λόγια, αυτό που γράφεις αφήνει να εννοηθεί (αναγκαίο συμπέρασμα μάλλον) ότι η προφορική γλώσσα είναι ανάπηρη (φτωχή κλπ).

Ε, τότε, Θέμη, να γράφουμε και "θα είμμαι", "να έχχω", "να παρκάρρει" κλπ.- κρίμα είναι, στα ρήματα αυτά, να χαθεί καμιά ενδεχόμενη τεράστια νοηματική διαφορά. Αμφισβητείς μήπως ότι το "να προβάλω" και το "να προβάλλω" είναι ακριβώς το ίδιο στην προφορική γλώσσα; Εδώ τι γίνεται με τις νοηματικές...

Ως προς τις ορθογραφικές συμβάσεις, εντάξει. Σε θεωρητικό επίπεδο όμως, γίνεται εδώ μια απάτη. Στα ρήματα αυτά ΔΕΝ υπάρχει διάκριση μεταξύ "στιγμιαίου/εξακολουθητικού" (ή "συνοπτικού/μη συνοπτικού") κι εμείς παίζουμε με τα λ για να δείξουμε ότι τάχα διάκριση υπάρχει. Και μερικές φορές...

...Αναρωτήθηκα όμως γιατί να αναφέρουν οι Μύθοι των Κελτών μια τόσο δευτερεύουσα φιγούρα (για όσους δεν είναι απ' το Bath) και κατέβασα το βιβλίο. Λοιπόν, Earion, αυτός είναι άλλος, ο Blaiddwn, που όντως προφέρεται Μπλάιδουν και σημαίνει ρητά Λυκίσιος. Περιθωριακή μορφή επίσης, αλλά με...

Αν θες να κρατήσεις το ουαλλικό, τότε Μπλάιδιντ. Το dd, πέρα από την "brythonic language of the time", είναι δ και στα σύγχρονα ουαλλικά. Blaidd είναι όντως ο λύκος, με πληθυντικό bleiddiaid και bleiddiau. Το πού τον (τα) βρήκε ο Γοδεφρείδος είναι μεγάλη υπόθεση. Ο Μάρδιν, που εσείς τον λέτε...

Κοροϊδία (επί της ουσίας) Στα παραδείγματα που δίνει θα μίλαγα μάλλον για "συμβολική εκπροσώπηση". Αν δεχόμαστε ότι το "συμβολικός" έχει (και) τη σημασία "για τα μάτια".

Λογικό μου φαίνεται - το "να" είναι απαραίτητο για να μιλήσεις ελληνικά και το "όπως" είναι το πλουμίδι, η διακοσμητική φούντα. Αλλά δεν καταλαβαίνω ποιο είναι το πρόβλημα με τις τρεις φράσεις που τις βρίσκεις "κάπως λογοτεχνικές, του γραπτού λόγου, ή έστω του προσεγμένου προφορικού." Αν έχουν...

Δυστυχώς όχι. Κοίταξα τη συλλογή παραμυθιών του Καλβίνο αλλά δεν υπάρχει κάτι με αυτόν ή παρόμοιο τίτλο - παρότι ανθολογούνται διάφορα από Basile. Το Talia θα μπορούσε να είναι Θάλεια, αλλά μπορεί και χαϊδευτικό ιταλικού ονόματος, π.χ. του Natalia (το πιθανότερο).

Όμως η γειτονική συνοικία Παλαιά Σφαγεία υπάρχει πάντα μ' αυτό το όνομα (Β.Καλλιθέα προς Κουκάκι). (Σφαγεία δεν υπάρχουν πια.) "Γλυφάδα" είναι ονομασία ενός είδους παραλίας. Υπάρχουν πολλές Γλυφάδες σε διάφορα μέρη της Ελλάδας. Αλλά υπάρχει και ο Ζήνων Γλυφάδος, ε;

Υπήρξε μια αποτυχημένη προσπάθεια να γίνουν οι Τζιτζιφιές "Κεντρικό Φάληρο" (με τη λογική ότι βρίσκονται ανάμεσα στο Π. και το Ν. Φάληρο). Το μοναδικό απομεινάρι της είναι η ονομασία ενός μικρού αθλητικού συλλόγου της περιοχής (ΑΟΚΦ).

Από γλωσσική άποψη το θέμα έχει μάλλον εξαντληθεί. Κάτι άλλο λοιπόν. Γιατί πείραξε εκείνη την κυριούλα το Γουδί, κι έτσι ξεκίνησαν όλα; Νομίζω ότι, πέρα από τους γενικούς λόγους (ευπρεπισμός, ψευτοδιανοουμενισμός κλπ.), υπήρχε μια ειδικότερη αφορμή εδώ: ότι συμβαίνει να υπάρχει λέξη "γουδί" κι...

Τησαρχόντος (<της αρχόντως) Υποτίθεται, σύμφωνα με τη συγκεκριμένη οικογενειακή παράδοση, ότι κατάγονται από μιαν αρχόντισσα που ερωτεύτηκε και παντρεύτηκε ένα σέμπρο της. Δεν είναι όμως σίγουρο ότι πρέπει να μένουν άκλιτα, αφού η θηλυκή γενική έγινε αρσενική ονομαστική. Αλλιώς, έχουμε το...

Άλλωστε, όπως θα θυμάσαι, η περιπλάνηση των νομάδων είναι φαινομενική, εφόσον περιορίζεται σε ομοιόμορφα τοπία.