Search results

  1. Cadmian

    Βιντεάκια για γέλια και για κλάματα

    Έχω να προτείνω τοποθεσία για την επόμενη συνάντα της Λεξιλογίας. Αν συμφωνείτε, βρείτε ημερομηνίες για να κλείσουμε τραπέζια από νωρίς γιατί μετά δεν θα βρίσκουμε ούτε σκαμπουδάκι.
  2. Cadmian

    διαρκές αδίκημα

    Τελικά απ' ότι φαίνεται τα πιο απλά είναι και τα πιο σωστά. Άραγε το one time offence μπορεί να αποδόσει το στιγμιαίο αδίκημα ή είναι τελείως άλλο πράγμα;
  3. Cadmian

    διαρκές αδίκημα

    Το continuous offence έχει αρκετά ευρήματα. Το' χει και το λεξικό του Χιωτάκη, αλλά ως διαρκές / κατ' εξακολούθηση έγκλημα.
  4. Cadmian

    statement of fact

    Σε νομικό συγκείμενο ισχύει η δήλωση γεγονότων ή η κατάσταση γεγονότων που βλέπω σε διάφορα έγγραφα;
  5. Cadmian

    In pressing home his contention

    Συμφωνώ με τον Αζιμούθιο. Σ' εμένα τουλάχιστον, η απόδοση με το άλμα μου βγάζει κάτι προς αγγλισμό.
  6. Cadmian

    Ανέκδοτο

    -Γιατί ο Μπάτμαν είναι πλούσιος; -Γιατί πιάνει συνέχεια το Τζόκερ... :D:p:D
  7. Cadmian

    In pressing home his contention

    Αν το εξετάσουμε πέραν του καθιερωμένου, η τυφλή παραδοχή μπορεί να γίνει και άκριτη παραδοχή.
  8. Cadmian

    announcer = πορτιέρης, βαλές που αναγγέλλει τα ονόματα των προσερχομένων

    Στο πολύ χαλαρό, θα τον λέγαμε και αλφαμίτη... :p Πέρα απ' την πλάκα όμως, δες και τον πυλωρό για το porter (με την μη ιατρική σημασία εννοείται!).
  9. Cadmian

    mullet (haircut)

    Δείτε και το μουλέτι.
  10. Cadmian

    augmented reality = επαυξημένη πραγματικότητα, ενισχυμένη πραγματικότητα

    Απ' τη μία η επαυξημένη πραγματικότητα, απ' την άλλη η αλλόκοτη κοιλάδα, καλά πάμε... :(
  11. Cadmian

    Γαλλικές λέξεις στην ελληνική γλώσσα

    To extrait de compte το' χω ως απόσπασμα λογαριασμού, ενώ το relevé de compte ως αντίγραφο λογαριασμού. Αμφότερα απ' το γαλλοελληνικό λεξικό οικονομικών όρων του Φούρτη.
  12. Cadmian

    Αγγελία για κουταβάκι

    Να σημειωθεί πως το κουτάβι βρίσκεται αυτή την στιγμή στην Αθήνα και όχι στο Λουτράκι, και πως θα εκτιμηθούν ιδιαίτερα οι προτάσεις από τον ευρύτερο νομό Αττικής.
  13. Cadmian

    Αγγελία για κουταβάκι

    Καλησπέρα σε όλα τα μέλη του φόρουμ. Το κουταβάκι στη φωτό βρέθηκε στο Λουτράκι σε μαύρα χάλια. Διασώθηκε και πήγε στον κτηνίατρο, όπου έκανε τα απαραίτητα εμβόλια και τώρα ακολουθεί θεραπεία. Δυστυχώς, αυτός που βρήκε και φρόντισε το κουταβάκι αδυνατεί να το κρατήσει, οπότε όποιο μέλος του...
  14. Cadmian

    Glow In The Dark Stars

    Και φωσφοριζέ αστεράκια/ αστέρια...
  15. Cadmian

    Λεξιπλασίες (Nonce words)

    Εμέτικον: Τα εμότικον (emoticon) που προσβάλουν την αισθητική του διαδικτυακού συνομιλητή, θεατή, και λουρκαδόρου. (Πηγή)
  16. Cadmian

    all-consuming

    Καθηλωτικό πάθος;
  17. Cadmian

    student's portfolio = φάκελος του φοιτητή

    Απ' ότι διάβασα είναι νεόκοπο, αλλά έχει καμία συγκεκριμένη διαφορά απ' το student achievement record; Επίσης, για να μην μπερδευτεί κανείς όταν και αν το πετύχει σε γκουγκλιές, μήπως πρέπει να διευκρινιστεί πως ο ακαδημαϊκός φάκελος του φοιτητή (βλ. αρχείο σχολής/ γραμματείας κλπ.) είναι σκέτο...
  18. Cadmian

    AIDS-related illness = νόσημα που σχετίζεται με το AIDS, νόσημα σχετιζόμενο με το AIDS

    Έχεις δίκιο, ρίχνοντας μιά ματιά εδώ φαίνεται πως τα καθοριστικά νοσήματα ή καθοριστικοί νόσοι του AIDS είναι ο όρος-ομπρέλα τόσο για τις λοιμώξεις, όσο και τις νεοπλασίες που προκαλούνται από τον ιό. Και ναι, μάλλον δεν ταιριάζει στην συγκεκριμένη περίπτωση... Πάντως, επειδή μπήκα σε σκέψεις...
  19. Cadmian

    AIDS-related illness = νόσημα που σχετίζεται με το AIDS, νόσημα σχετιζόμενο με το AIDS

    Υπάρχουν όμως οι ευκαιριακές λοιμώξεις και οι νεοπλασίες (εδώ και εδώ), αλλά άντε βαλ' το όλο μαζί σε υπότιτλο. Μου φαίνεται πως πάει μακριά η βαλίτσα, αλλά τον τελευταίο λόγο τον έχει ο κύριος Mikenakis.
Top