Search results

  1. Cadmian

    Τhor = Θωρ ή Θορ;

    Η τωρινή έκδοση της Anubis τον έχει με ωμέγα. Οι παλιότερες δεν ήταν στάνταρ: Η Καμπανάς τον είχε με ωμέγα (έκδοση 1978), η Μαμούθ τον είχε με όμικρον (έκδοση 1986), και η Modern Times τον είχε και αυτή με όμικρον (έκδοση 1997). Μ' άλλα λόγια, και να θέλετε δεν μπορείτε να ευχαριστήσετε όλους...
  2. Cadmian

    hydrophobic filter = υδρόφοβο φίλτρο

    Αν το hydrophobic χρησιμοποιείται με την σημασία του water repellent, όπως βλέπω σε κάποια γκουγκλίσματα, μπορείς να το μεταφράσεις κι ως υδροαπωθητικό. Αν και ο χαρακτηρισμός αυτός πιο πολύ σε σχέση με βερνίκια και μπογιές χρησιμοποιείται...
  3. Cadmian

    unweighted residual square value

    Μη σταθμισμένη υπολειπόμενη τετραγωνική τιμή; Λέω εγώ τώρα...
  4. Cadmian

    Αυτοοργάνωση και εναλλακτικό εμπόριο

    Δεν ισχυρίζεται κανείς ότι οι παραγωγοί είναι κατά βάση καλοί άνθρωποι, ούτε ότι διακατέχονται από αγνά αισθήματα απέναντι στους καταναλωτές (όχι όλοι τουλάχιστον, δεν τσουβαλιάζω κανέναν). Αυτό όμως που μπορεί κάποιος να πει είναι τ' ότι η οριζοντιοποίηση των εμπορικών σχέσεων τους καθιστά πιο...
  5. Cadmian

    Αυτοοργάνωση και εναλλακτικό εμπόριο

    Νίκελ, με όλο το σεβασμό, κοιτάμε τις ντομάτες αλλά χάνουμε τον οπωρώνα. SBE, και εδώ γίνονται αντίστοιχες κινήσεις, κάπως έτσι ξεκίνησαν κι οι Ομοτράπεζοι απ' ότι ξέρω. Σε πρωτογενές επίπεδο, η κατανάλωση στοχεύει στο να κινηθούν και να προωθηθούν τα προϊόντα, έστω και σε τοπικό επίπεδο. Σε...
  6. Cadmian

    Αυτοοργάνωση και εναλλακτικό εμπόριο

    Πάντως αν για κάποιους είναι ρομαντισμός, για άλλους είναι καθαρά θέμα επιβίωσης...
  7. Cadmian

    Αυτοοργάνωση και εναλλακτικό εμπόριο

    Όλες αυτές οι κινήσεις είναι ακόμη σε πρωτογενές στάδιο κι έχουν ακόμη πολύ δρόμο μπροστά τους. Αργότερα, ποιός ξέρει; Απ' όσο γνωρίζω, ή μάλλον, απ' όσο έχω ακούσει, σε κάποιες περιοχές συμμετέχουν και τοπικές βιοτεχνίες με προϊόντα πέραν των τροφίμων.
  8. Cadmian

    Εναλλακτικό εμπόριο (Fair Trade Hellas & Σπόρος)

    Ούτε δραχμή, ούτε ευρώ, επιστροφή στον οβολό (άρθρο στο Ποντίκι).
  9. Cadmian

    repetitive strain injury (RSI) = σύνδρομο επαναλαμβανόμενης καταπόνησης

    Και λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης.
  10. Cadmian

    Αφιέρωμα στο υπέρμικρο διήγημα - Πλανόδιον, τεύχος 50

    Κάποιες ιστορίες του πρέπει να είχαν κυκλοφορήσει στα βιβλία τσέπης των εκδόσεων Ωρόρα. Πάντως, δεν έχω δει ολοκληρωμένη συλλογή των διηγημάτων του, ή έστω έναν τόμο αποκλειστικά με διηγήματα του Μπράουν.
  11. Cadmian

    Αφιέρωμα στο υπέρμικρο διήγημα - Πλανόδιον, τεύχος 50

    Μάλλον αναφέρεστε στον Fredric Brown. Το Knock είναι όλο κι όλο δύο προτάσεις, ενώ το The End είναι απ' τις πιο πρωτότυπες μινιατούρες ΕΦ που έχουν εκδοθεί ποτέ.
  12. Cadmian

    deposit item

    Τα επιστρεφόμενα είδη συνήθως τα πιάνουν όλα αυτά, είτε παίρνεις λεφτά κατά την επιστροφή, είτε αφαιρείται ένα ποσοστό απ' την κανονική τιμή στο ταμείο. Αν τα πεις επιστρεφόμενα ανταποδοτικά είδη;
  13. Cadmian

    comic book artist = κομικογράφος, κν. κομίστας, κομιξάς, κομικίστας

    Εγώ το πιάνω από εδώ και όποιος θέλει συμπληρώνει: Writer, story, script, plot, dialogues Penciller, pencils Inker, inks Letterer, lettering, letters Colorist, colors Cover artist Αυτά ως προς το πρωτογενές αποτέλεσμα. Όποιος θέλει συμπληρώνει.
  14. Cadmian

    βαρέα ένσημα

    Στάνταρ.
  15. Cadmian

    comic book artist = κομικογράφος, κν. κομίστας, κομιξάς, κομικίστας

    Δεν είναι απαραίτητο. Εξακολουθεί να υπάρχει ο διαχωρισμός μεταξύ plot, script και dialogues σε αρκετές σειρές, ιδιαίτερα στα αμερικάνικα κόμικς. Όπως επίσης μπορεί κανείς να δει τον συγγραφέα να αναφέρεται ως writer στη σελίδα των συντελεστών, ή το όνομα του απλά να αναφέρεται σε μία απ' τις...
  16. Cadmian

    comic book artist = κομικογράφος, κν. κομίστας, κομιξάς, κομικίστας

    Με την ίδια ακριβώς λογική δεν χρειάζεται να διευκρινίζουμε κι ότι πρόκειται για σχεδιαστή κόμικ, αλλά για σχεδιαστή (γενικά). Όμως, απ' τη στιγμή που ο σχεδιαστής (γενικά κι αόριστα) μπορεί να ασχολείται με το σχεδιασμό αεροσκαφών αλλά και το στριπάκι σε ημερήσια εφημερίδα, έτσι κι ο...
  17. Cadmian

    comic book artist = κομικογράφος, κν. κομίστας, κομιξάς, κομικίστας

    Είναι μία συνετή λύση. Επίσης σεναριογράφος-συγγραφέας κόμικς αν δεν κάνει τα σχέδια.
  18. Cadmian

    βαρέα ένσημα

    Ο αγγλικός οδηγός του ΙΚΑ αναφέρει τα βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλματα ως heavy & health hazardous occupations. Ίσως heavy and health hazardous (occupations) stamps?
Top