Search results

Θεγξ, Δαεμάνε, για το συνήθως ακαδημαϊκό σχόλιο καθώς και το πλήρες περιεχόμενό του με το οποίο με καθησύχασες σχετικά με όλα αυτά.:) και φυσικά μας παρείχες το κατάλληλο τραγούδι.....

Έστω κι αν είναι ενδιαφέρον το θέμα του διοικητικού συστήματος της Βρετανίας και της Ελλάδας —και ενδιαφέρον πράγματι είναι το θέμα— αποκλίνουμε πολύ από το αρχικό νήμα, δηλ. τα τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκη. Η αλήθεια είναι ότι φταίω εγώ που το άρχισα με τη ερώτηση μου για το πληθυντικό του...

Θεγξ για τις επιπλέον πληροφορίες, Νείκο. Δυστυχώς δεν είχα εγώ τη δίκη μου στιγμή της δόξας.:( Αρχίζω να νιώθω ότι έχω χάσει κάτι σημαντικό στη ζωή! Αλλά έχει ο καιρός γυρίσματα! Έτσι ζω και ελπίζω....:)

Θεγξ, Δούκα. Εδώ στην Αγγλία μιλάμε για το Λονδίνο και την Μείζονα Περιφέρεια του Λονδίνου, έναν τομέα που καλύπτει όλη την περιοχή του Λονδίνου, δηλ. τις 31 άλλες κοινότητες του Λονδίνου εκτός από την πόλη του Λονδίνου αυτή καθαυτή που αποτελεί το κέντρο του Λονδίνου και την πόλη του...

Έχεις δίκιο, SBE. Έκανα λάθος πάλι, νόμιζα ότι «Νυχτερινός Περίπατος» ήταν τραγούδι του Χατζιδάκη κι όχι ορχηστρικό κομμάτι μόνο. Στ’ αλήθεια ζητούσα κι ο ίδιος τραγούδια του Μάνου στο ιντερνέτιο και, ποιος να το ’λεγε, φάνηκαν αυτοί οι στίχοι. Προφανώς ήταν, όπως είπα στην αρχή, κακής...

Θεγξ, Παλαύρα!:)

Μια-δυο απορίες για το εξής τραγούδι της Ζωής Αντιόχου: Το χέρι μου στην τσέπη σου και πάμε | my hand in your pocket ?!! όταν ο κόσμος έχει κοιμηθεί τις νύχτες που μας δίνεται η πόλη και τις ανάσες μας μπορεί ν’ αφουγκραστεί. | Τι σημαίνει αυτή η λέξη; Είν’ ο Θεός μας τόσο δα μικρούλης σαν...

Σ' αυτό το τραγούδι του Μάνου Χατζιδάκη δηλ. Οι Χαρές της Ιλυα, έχω μια-δυο απορίες σε μπλε έντονα στοιχεία για τη σημασία μερικών λέξεων:- Στίχοι: Μάνος Χατζιδάκις Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις Έχεις στα μάτια πυρκαγιά, στα χέρια σου έχεις κεραυνούς μην την κοιτάς, μην την κοιτάς...

Σ' ευχαριστώ πολύ, SBE, για τα διαφωτιστικά και χρήσιμα σχόλια πάνω στο «Βαλς των Χαμένων Ονείρων». Δεν ήξερα πως δεν υπήρχαν λόγια γι' αυτό το τραγούδι. Εις μάτην τα ζητούσα. Πολλές ευχαριστίες επίσης για το λινκ στο Βικιλεξικό με όλες τις σημασίες του «σαν». Ωστόσο ο στίχος 'σαν τι να λες με...

Σ' ευχαριστώ, Δαεμάνε... Πολύ συγκινητικοί είναι οι στίχοι στα γερμανικά και στα αγγλικά, αλλά ειδικές ευχαριστίες για τη μετάφρασή σου του πρώτου στίχου στα ελληνικά. Οι λέξεις μού δίνουν μεγάλη παρηγοριά. Μου αρέσει επίσης όλη η μουσική του Μπαχ, ιδιαίτερα Τα κατά Ιωάννην Πάθη.

Σ' ευχαριστώ, Νείκο. Νάτοι και οι στίχοι του τραγουδιού του Μάνου Χατζιδάκη, καθώς και ο πρόλογός του και ο επίλογος χάριν πληρότητας με μια απορία για τη χρήση του μόριου "σαν", που εμένα πάντως φαίνεται αινιγματική: Γεια σας. Ήρθα για να σας δείξω ο ίδιος την Οδό Ονείρων. Δεν ξεχωρίζει. Είναι...

Θεγξ και στους δυο.

Είναι οι λέξεις αυτού του τραγουδιού διαθέσιμες στο Διαδύκτιο; Κατά ένα παράξενο τρόπο τα τραγούδια του μου δίνουν κάποια παρηγοριά σε αυτήν τη θλιβερή στιγμή.

Θεγξ, ΣΒΕ.

Να σας ευχαριστήσω όλους για την έκφραση συμπάθειας και της παρηγοριάς αυτή την ώρα του πένθους, Το εκτιμώ πραγματικά.

Τις θερμότερες ευχαριστίες μου, Παλαύρα. Οι λέξεις σου είναι πολύ σημαντικές για εμένα.

Θεγξ, Νείκο, για το τραγούδι. Ευτυχώς οι στίχοι μπορούν να μεταφραστούν εύκολα, ακόμα και από εμένα.:)

Ευχαριστώ και σας δυο για όλη τη βοήθεια αυτή. Ζητώ συγγνώμη πως δεν εμφανίστηκα πολύ πρόσφατα στη Λεξιλογια. Δυστυχώς πέθανε ο αδερφός μου πριν από περίπου δεκαπέντε ημέρες. Ακόμα πενθώ.

In this the second verse of the song: Θ’ ανάψω το καντήλι και το κερί θα σβήσω τα μάτια μου θα κλείσω και θα σ’ ονειρευτώ. Are the actions here one or two separate ones? In other words, does she mean "I will light the candle and put out the taper" or, better and perhaps what is meant by Gatsos...

Περί τη Σουρωτή: ήδη ήξερα τι ήταν. Σας ευχαριστώ όλους γι' αυτές τις συναρπαστικές πληροφορίες. Τι ακριβώς σημαίνει "αλεφαντισμός"; Έχω ακούσει ότι ο όρος "ελεφαντισμός" χρησιμοποιείται για να περιγράψει τα μεγάλα γεννητικά όργανα του άνδρα! Υποθέτω πως στα συμφραζόμενα αυτά σημαίνει χονδροειδή...