Search results

  1. drsiebenmal

    Το κάπνισμα

    Επιπλέον, αν το διακύβευμα δεν είναι τεράστιο, δεν θα κινηθούν αρκετά γρήγορα τα γρανάζια για να φτάσει η υπόθεση στο Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ και να αποτελέσει ακλόνητο τετελεσμένο που θα ανατρέπεται μόνο με νέα νομοθετική παρέμβαση. Παρένθεση: Σε πρόσφατη συζήτηση, κάποιος μου ανέφερε ότι η...
  2. drsiebenmal

    Και από το λουκουμά βγάζουμε ξίγκι

    Με αγάπη, για τον Τσάτσουλα Μανουτελόιερ:
  3. drsiebenmal

    (air) drone = δρόνος (νεολογισμός για το ιπτάμενο όχημα)

    Πολύ καλή ιδέα! Με τέτοιον θόρυβο, ο Σήφης θα επιτεθεί σε αυτό το ενοχλητικό πράγμα (ή, εναλλακτικά, θα κρυφτεί όσο γίνεται πιο απόμερα) απλώς και μόνο για να βρει την ησυχία του...
  4. drsiebenmal

    loom band

    Σχετικά και αλλού στη Λεξιλογία: macramé Scoubidou-band = νήμα σκουμπιντού ΟΧΙ Σκούμπι-Ντου
  5. drsiebenmal

    Συντομευμένες μεταφράσεις

    Προφανώς όχι τόσο άγρια πράγματα, SBE, αλλά από την άλλη δες π.χ. κι εδώ...
  6. drsiebenmal

    Συντομευμένες μεταφράσεις

    Συνήθως ο εκδοτικός οίκος παίρνει τα δικαιώματα με τη δυνατότητα να προβεί σε αναγκαίες (κατά τη γνώμη του) προσαρμογές λόγω των ειδικών συνθηκών που μπορεί να επικρατούν στη χώρα, στην αγορά κλπ. Προφανώς πρέπει να υπάρχει κάποια σχέση εμπιστοσύνης κλπ κλπ., αλλά διάβασε και τα ντεσού για την...
  7. drsiebenmal

    Συντομευμένες μεταφράσεις

    :curse: Ποια είναι τούτη, πάλι;
  8. drsiebenmal

    Post-positive adjectives

    Το έχουμε ξαναπεί στη Λέξι (μάλιστα, νομίζω ότι το έχεις πρωτοπεί εσύ), αλλά ορίστε (για γαλλικά): http://french.typeit.org/
  9. drsiebenmal

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Έτη πολλά!
  10. drsiebenmal

    anchor store

    Δεν τον λέμε άγκυρμαν γιατί άντε να ξεχωρίσει στο ηχητικό από τον άκυρμαν...
  11. drsiebenmal

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Έλλη, νομίζεις ότι οι εθνικιστές (και μένω προς το παρόν σε αυτόν τον όρο) δόκιμοι αξιωματικοί της αστυνομίας ή του ναυτικού είναι «μέσος όρος»; Και αν ακόμη είναι «μέσος όρος», δεν υπάρχουν ηγέτες ανάμεσά τους που δεν είναι μέσος όρος; Είναι τεράστιο λάθος να υποτιμάς τον αντίπαλό σου, αλλά...
  12. drsiebenmal

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Ακριβώς. Και μου κάνει εντύπωση ότι η καθηγήτρια επισημαίνει ότι αυτοί που την κόντραραν φαίνονταν πολύ καταρτισμένοι.
  13. drsiebenmal

    depreciation on plant

    Μπορεί να σημαίνει και «εργοστάσιο» ή «εγκαταστάσεις», γενικότερα.
  14. drsiebenmal

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Αυτά είναι τρομακτικά πράγματα. Η σκόπιμη παρανόηση του ακροτελεύτιου άρθρου του συντάγματος οδηγεί αφεύκτως σε τερατογενέσεις.
  15. drsiebenmal

    act of public enemy

    public enemy στη Βίκη. Στη γραμμή του Αζιμούθιου, θα πρότεινα: ενέργειες (των) χαρακτηρισμένων ως δημόσιων κινδύνων.
  16. drsiebenmal

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Δηλαδή μόνο εγώ (που έχω δει όλα τα ιερά τέρατα από το 1970 -- ναι, ακόμα και τον Πελέ) είμαι ικανοποιημένος όταν αυτά τα θηρία κάνουν έστω δυο τρεις καλές προσπάθειες σε ένα ματς και αλλάζουν την πορεία του με μια από αυτές; Θα ήταν καν η Αργεντινή στον τελικό αν δεν είχε υπάρξει η μπαλιά...
  17. drsiebenmal

    Ο πόλεμος που θα τελείωνε όλους τους πολέμους

    Να το γράφουμε Σάμπω.... :)
  18. drsiebenmal

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Οι αλλαγές είναι τρεις (+1 Παλ). Εδώ και πολλά χρόνια, κάθε διοργάνωση έχει τη δική της μπάλα, για λόγους τόσο ουσιαστικούς (συγκεκριμένες προδιαγραφές) όσο και (πολύ περισσότερο) μάρκετινγκ.
  19. drsiebenmal

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Ας βάλω εδώ την απάντησή μου, αν και μπορεί πραγματικά η κριτική προς τον Μέσι να είναι εξαιρετικό δείγμα της silly season. Στο 47' του τελικού, ο Μέσι κάνει ένα από τα ξεπετάγματά του, μπαίνει και πλασάρει από τα αριστερά τον Νόιερ (που προσπαθεί να του κλείσει το οπτικό πεδίο). Το φάλτσο που...
  20. drsiebenmal

    The Silly Season

    Μια και ξαναβρισκόμαστε σε αυτή την εποχή της σαχλαμάρας, σκέφτηκα να ξαναθυμηθούμε αυτό το προμνημονιακό (oh, yes!!) νήμα. Η αφορμή που μου το θύμισε ήταν αυτό εδώ το σημερινό άρθρο, αλλά προσθέστε ελεύθερα τις δικές σας προτιμήσεις... :)
Top