Search results

  1. Zazula

    make a difference

    Παίδες, το λεξικογραφικό «κάνω διαφορά» (δλδ άναρθρο) αντιστοιχεί στο διαφοροποιώ/διαφοροποιούμαι. Το αγγλικό make a difference "have an effect" είναι «κάνω τη διαφορά» (δλδ έναρθρο). Να το ξαναπώ;
  2. Zazula

    make a difference

    Το ΛΝΕΓ ούτε στο «κάνω» φαίνεται να το έχει. Όσο για το ΛΚΝ: άναρθρο το «διαφορά»; Μπα, δεν νομίζω (ούτε αυτό που δίνει είναι το αντίστοιχο του «make a difference»). Μα καλά, δεν μιλάνε / ακούνε ελληνικά οι λεξικογράφοι;
  3. Zazula

    make a difference

    έκανε τη διαφορά = 1.210.000, λέει η Γκούγκλα ...οπότε μάλλον ο αόριστος κάνει τη διαφορά... :)
  4. Zazula

    dos and don'ts

    Αφού πας εκεί, dharvatis, γιατί δεν το κάνεις «τι να κάνετε και τι όχι»;
  5. Zazula

    φλαταδούρα

    Και, φυσικά, τώρα που μαθαίνετε πως ετοιμάζεται νέα φλαταδούρα, καταλαβαίνετε τι θα βλέπει ο Ζάζουλας στις 30/06/2013: :D http://www.redbull.com/en/motorsports/stories/1331586184215/sneak-peak-loeb-s-pikes-peak-pug
  6. Zazula

    Ποιο ή ποιό από τα δυο ή δυό (ή δύο); Απαντήσεις σε ορθογραφικές απορίες

    Ερ.: λογύδριο ή λογίδριο; Απ.: λογύδριο λογύδριο ή λογίδριο; λογύδριο Εύλογη η σύγχυση· άλλωστε η έλξη από το γιώτα στο –ίδιο, που 'ναι ένα βασικότατο παραγωγικό επίθημα ουδέτερων υποκοριστικών, είναι ισχυρή. Εδώ όμως ολόκληρο το -ύδριο είναι το παραγωγικό επίθημα, το οποίο τα λεξικά το...
  7. Zazula

    dos and don'ts

    Χρησιμοποιούνται επίσης (με ή χωρίς εισαγωγικά για τις δύο επίμαχες λέξεις, έναρθρα ή όχι): τα πρέπει και τα μη πρέπει και μη
  8. Zazula

    Bye bye, signature; good morning, avatar

    Γκιφάκι για όποιον το θέλει:
  9. Zazula

    FAQs about the forum and the site

    Η AoratiMelani εννοεί αυτό το πασίγνωστο (που απορώ πως δεν το 'χετε συναντήσει αλλού) χαρακτηριστικό τής vBulletin: http://www.vbulletin-faq.com/forum/showthread.php?7403-BB-Code-Spoiler-Tag.
  10. Zazula

    Λέξεις που προφέρουμε λάθος

    Και Φότο (που λογικά πρέπει να είναι Φώτο, αφού τον λέγαμε Φώτη) Στρακόσα. :p
  11. Zazula

    air dryer = ξηραντήρας αέρα

    Η Αλεξάνδρα έχει δίκιο. Αντιγράφω από το βιβλίο Τεχνολογία Αυτοκινήτου (τόμος 3): Δίκυκλα, Φορτηγά & Βαρέα Οχήματα, 2η έκδοση​ (Ευρωπαϊκές Τεχνολογικές Εκδόσεις, Αθήνα, 2000), σελ. 380:O συμπιεστής αναρροφά μέσω ενός φίλτρου αέρα από το περιβάλλον, τον συμπιέζει και τον αποστέλλει στον ξηραντήρα...
  12. Zazula

    hoarding disorder = διαταραχή παρασυσσώρευσης | hoarder = παρασυσσωρευτής, κν. μαζώχτρας, σαβουρομαζώχτρας, σαβουροσυλλέκτης

    Γιατί, δεν μπορούν να είναι η κίσσα χαρακτηρισμός άντρα (απάντηση: φυσικά και μπορεί!); Το άλλο γίνεται μαζώχτρας.
  13. Zazula

    control group <med., pharmac.> = ομάδα μαρτύρων (;)

    Δόκτωρ, η ΙΑΤΕ αυτά τα δίνει (γενικώς) για Information and information processing, Applied sciences, Social affairs, Statistics. Για τα πεδία που (συγκεκριμένα) συζητάμε (Medical science, Pharmaceutical industry) εδώ, δίνει το «ομάδα μαρτύρων».
  14. Zazula

    control group <med., pharmac.> = ομάδα μαρτύρων (;)

    Παίδες, τυχαίνει να γνωρίζετε από πότε (κι από πού) έχει προκύψει η απόδοση control group = ομάδα μαρτύρων; Δίνει 500 γκουγκλιές, το έχω βρει σε βιβλία, το έχει η ΙΑΤΕ (http://iate.europa.eu/iatediff/FindTermsByLilId.do?lilId=90033&langId=el). Και ποια η σχέση του (δλδ ποιο είναι προτιμότερο...
  15. Zazula

    have the chops for something

    χαλκέντερος :)
  16. Zazula

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Ρε σε Hellegennes, η απρόκλητη έμπρακτη εξύβριση διώκεται αυτεπάγγελτα και δεν απαιτείται έγκληση — μην λες κάτι αν δεν το κατέχεις.
  17. Zazula

    Ομοιωματικά

    Ditto: Laziness at its finest. :laugh:
  18. Zazula

    Ποιο ή ποιό από τα δυο ή δυό (ή δύο); Απαντήσεις σε ορθογραφικές απορίες

    Και: συν Θεώ (για το Θεού θέλοντος που 'χει το λήμμα, άφες αυτοίς κλπ...)
Top