Search results

Γλωσσική ανάπτυξη Η κατάκτηση της γλωσσικής ικανότητας που πραγματοποιείται από κάθε παιδί στα πρώτα χρόνια της ζωής του. (…) Ο όρος γλωσσική ανάπτυξη χρησιμοποιείται είτε με αυστηρά περιορισμένη έννοια για να περιγράψει τη σταδιακή κατάκτηση από το παιδί του συστήματος της γλώσσας είτε με την...

Σωστά τα έλεγε ο Οικονομίδης. Η συντομία της διατύπωσης αφήνει πολλά περιθώρια αμφισημίας και δυνατότητα απόδοσης με λεπτές αποχρώσεις. Ας πούμε: Γαμεῖν μέλλε Intend to get married, θα το έλεγα πιο έντονα: Make careful plans to marry, ή πολύ πιο ελεύθερα: Prepare a marital strategy. Ἑστίαν...

Είναι το όγδοο στη σειρά: Σαυτὸν ἴσθι (Be yourself), με φάλτσο στη μετάφραση. Know thyself καλύτερα.

Τάσο, καλωσήρθες. Καμιά γλώσσα, καμιά φυσική γλώσσα δεν είναι μονοσήμαντη, εφόσον έχει έστω και στο ελάχιστο χρησιμεύσει ως όργανο επικοινωνίας μιας ανθρώπινης κοινωνίας, καλύπτοντας ένα φυσιολογικό εύρος αναγκών (από οδηγίες για το πώς κυνηγάμε αντιλόπες μέχρι έκφραση ερωτικού πάθους). Αφήνω...

Ωραία η πιτσιρίκα. Και τώρα που είμαστε σε αυτό το ύφος, θυμήθηκα τους 16 Horsepower. Ιδού από ζωντανή εμφάνιση η γνωστότερη επιτυχία τους American Wheeze και παρακάτω (στο 4.50) ένα Redneck Reel.

Μήπως προηγείται το μαρμπρέ χαρτί; Σχόλιο: Δεν το πιστεύω! Ψάχνω στις εικόνες του Γκούγκλη για μαρμπρέ χαρτί και βρίσκω μόνο μαρμπρέ κέικ! Ζάζουλα, μήπως το Σύμπαν συνωμοτεί;

Από το σημερινό του Σαραντάκου διά της τεθλασμένης οδηγήθηκα σε αυτό: The blog of unnecessary quotes.

Άσχετο (μετά την ανάγνωση του άρθρου στη Βικιπάιδεια): γιατί οι μπουκαπόρτες των πλοίων λέγονται καταπέλτες; Αφού δεν είναι καταπέλτες.

Μμμ... ας σκεφτούμε μήπως πιάνει κι εδώ ο Νόμος του Γκρέσαμ. Το κακό νόμισμα διώχνει το καλό απ' την αγορά.

Μικρή ανθολόγηση μεταφράσεων της κεντρικής ιδέας ("δεινότητα χειρουργική") εδώ.

Sarant, παράλειψή μου που δεν κράτησα την ημερομηνία. :o Είναι πάντως του 2011. Νίκελ, το λάθος είναι του πρωτοτύπου. Όπως και διάφορα άλλα, που χρειάστηκε να διορθώσω (π.χ. αντί «την ακριβή» στην αρχή έγραφε «τη ακριβή», το «θουκυδίδειο» ήταν «θουκιδίδειο» και ο εκδοτικός οίκος Μαλλιάρη...

Από τη μια, δεν μου προξενεί άσχημη εντύπωση το ότι τα καράβια πνίγονται, μιας και τα καράβια ήταν κάποτε έμψυχα (ο κόσμος τα ένιωθε έτσι), γι' αυτό και είχαν (και έχουν) ονόματα στην ονομαστική, από τα αρχαία κιόλας χρόνια. (Είναι ένα ζήτημα που έθιξα πολύ επιφανειακά εδώ πριν από καιρό, αλλά...

Grammar Nazis αποκαλούν στο Ίντερνετ οι νεαροί (Αμερικανοί κυρίως) όσους προσπαθούν να τηρούν αυστηρά τους ορθογραφικούς κανόνες και αποπειρώνται με παρατηρήσεις και σχόλια να επιβάλουν τη χρήση τους και στους άλλους. Είναι όμως «ναζήδες της γραμματικής» όσοι πιστεύουν πως πρέπει (στη γραμματική...

Submarines do not sail diagonally. (Yet).

Ειδικά με τη Μικρά Ασία και τα ονόματά της ο Γεωργακάς είναι ο κατεξοχήν ειδήμων, αφού έχει γράψει ολόκληρη μελέτη γι' αυτά: Demetrius J. Georgacas. The Names of the Asia Minor Peninsula (and a Register of Surviving Anatolian Pre-Turkish Placenames). Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag...

Ωραία, να σοβαρευτώ. Δεν θα μπορούσα να υποπέσω στη σύγχυση του άλλου νήματος, Νίκελ, και να θεωρήσω επιστήμες μόνο αυτές του 1+1 = 2, ειδικά εγώ που είμαι των ανθρωπιστικών επιστημών! ;) Αυτό που θέλησα να πω καλυπτόμενος πίσω από ένα μειδίαμα είναι το εξής: ότι η οικονομική δεν ερευνά φυσικά...

Όχι, δεν λέει ότι οι κάτοικοι μιας χώρας θα γίνουν Ιταλοί, λέει ότι ένας επιμέρους τομέας της χώρας θα φέρνει προς Ιταλία μεριά. Όπως ακριβώς εξελληνίζονται τα ονόματα, όπως εξαμερικανίζονται τα μουσικά γούστα, όπως εκγερμανίζονται τα εργασιακά ήθη, όπως ...

BOBO = Bourgeois Bohemian. Are you a Bourgeois Bohemian? plus instructions on how to become one: The Bourgeois Bohemian Today.

εξιταλισμός (το λέω επειδή το νήμα ανοίχτηκε στο γλωσσικό υποφόρουμ --παρατηρήσεις ως προς το περιεχόμενο του όρου θα έκανα αν ήταν στο πολιτικό υποφόρουμ) ;)

Για να μην τους κακοκαρδίσουμε τέλος πάντων τους οικονομολόγους, ας δεχτούμε ότι υπηρετούν κι αυτοί μιαν επιστήμη, αλλά όχι έτσι όπως το εννοούν. Η οικονομική ανήκει κατ' εμέ στις επιστήμες της συμπεριφοράς. Απλώς μας παραμυθιάζουν με τα μαθηματικά μοντέλα και τις στατιστικές. Ε και; Σάματις δεν...