Search results

  1. Zazula

    συμπράγκαλα ή τσιμπράκαλα;

    Κι εγώ αυτό νομίζω· ο τσιτακισμός επηρεάζει το /κ/. Το /συμπ/ το πολύ να γίνει ζ'μπ- σε κάποια ιδιώματα.
  2. Zazula

    Ποιο ή ποιό από τα δυο ή δυό (ή δύο); Απαντήσεις σε ορθογραφικές απορίες

    πλημμύρα ή πλυμμήρα; Παρότι ορθότερη γραφή είναι το πλημύρα (με ένα μι· από το πλήμη), η παρετυμολογική επίδραση πλην + μύρομαι έχει επιβάλει (και στη σχολική ορθογραφία) το πλημμύρα (με δύο μι). Σε κάθε περίπτωση, πάντως, το πλυμμήρα (με αντιμετατεθέντα τα /i/) είναι λάθος — όσο πολλές και να...
  3. Zazula

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Τα βλέπω — και βάζω και νίτρα και τ' ανοίγω στο φουλ! http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?10132-%CE%91%CF%81%CE%B3%CE%BA%CF%8C-(slang)-EL-EL-EN&p=171523&viewfull=1#post171523
  4. Zazula

    Λεξικό της ρομανί γλώσσας (ελληνο-ρομανό) (Ιωάννης Γ. Αλεξίου)

    Είναι δυνατόν να το λες αυτό για το chavvie — που 'χει δώσει το chav! http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?8720-chav
  5. Zazula

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Compared with presently available serological markers of inflammation, measurements of NO in the gas phase may hold several advantages. These tests are very easy to perform and may be done noninvasively with instant analysis. Furthermore, they may be more specific in that they reflect the degree...
  6. Zazula

    Λεξικό της ρομανί γλώσσας (ελληνο-ρομανό) (Ιωάννης Γ. Αλεξίου)

    Εεμμ, ο μπαλαμός: http://www.slang.gr/lemma/show/mpalamos_12584
  7. Zazula

    Πατρώνυμο

    Το βιβλίο του Περάκη για την ΙΚΕ έχει τον Ν.4072/2012 στα αγγλικά, που είναι καλή πηγή ορολογίας και για την ΕΠΕ. Δεν μπορώ να θυμηθώ όμως αν έχει και το καταστατικό στα αγγλικά, και το βιβλίο δεν το έχω μαζί μου τώρα...
  8. Zazula

    Πατρώνυμο

    Βλ. κ. http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?10653 για το "daughter of". Βλ. κ. http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?14135 για πατρώνυμο σε πτυχίο.
  9. Zazula

    τζάμπα μάγκας

    http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?1372
  10. Zazula

    Εν τω γεννάσθαι...

    A, μάλιστα! Μαλλαλόγια, κάτι σαν τη χορτοφαγία. :p
  11. Zazula

    Νεολογισμοί (Neologisms)

    Σου κάνει το ιβέντ; Βέβαια, αν το γκουγκλίσεις... :p
  12. Zazula

    Εν τω γεννάσθαι...

    Μια που έχουμε αναφερθεί και στον θηλασμό, έχετε υπόψη σας κι αυτό το επερχόμενο χάπενινγκ: https://www.facebook.com/events/1548874885335618/
  13. Zazula

    ο νεκρός του τάφου, ο ένοικος του τάφου

    Ο Μπαμπινιώτης χθες στην Μπουσδούκου ήταν κατηγορηματικά ενάντια στη χρήση τής λ. ένοικος για τον τάφο: «Είναι προφανές λάθος [...] Λέγοντας ένοικος για έναν τάφο είναι σαν να είναι ζωντανός και μένει μέσα. [...] [Πρέπει να μ]ιλάμε για τον νεκρό ή τον ταφέντα [...] Ο ένοικος είναι μία πρόκληση...
  14. Zazula

    Λεξιπλασίες (Nonce words)

    Θα σου φανεί πολύ ενδιαφέρον τότε, nickel, και το Λεξικοί συμφυρμοί (ολικοί και μερικοί): μια τυπολογία (των ιδίων), στο 12ο τεύχος τού ΔΕΟΝ "Δημιουργία και Μορφή στη Γλώσσα", σελ. 90-152.
  15. Zazula

    Εσιόδοξα μυνήματα

    Χρειάζεται εφτά χώρες· τώρα έχει από έξι — στις οποίες περιλαμβάνεται ήδη το ΗΒ.
  16. Zazula

    you can't make Palm Beach out of the Bowery

    [troll mode] Τη Λαχανάδα* δεν μπορείς να την κάνεις Φοινικούντα. Ας θες φοίνικες, να πας στο Παλμ Μπιτς. Oh, wait... * Εναλλακτικά: την Ταβέρνα. http://pandektis.ekt.gr/pandektis/handle/10442/171446 Τη Λούτσα δεν μπορείς να την κάνεις Άρτεμη. Ας θες αρχαίες θεές, να πας στην Αρτέμιδα. Oh, wait...
  17. Zazula

    Τα εφήμερα

    Η Apple δικαιώνει τα όσα λέει τόσο καιρό ο Λιακόπουλος! Μια αναπάντεχη και ταυτόχρονα εκπληκτική εξέλιξη απ' τη μεριά τής Apple (μέσω του πρόσφατου OS X 10.10 Yosemite), επιβεβαιώνει τα όσα έχει κατά καιρούς ισχυριστεί ο Λιακόπουλος: Η ελληνική γλώσσα είναι η γλώσσα των Ελ, η δε ελληνική σημαία...
  18. Zazula

    you can't make Palm Beach out of the Bowery

    Να πας αντιδιαμετρικά (με γεωγραφικούς όρους) και να βάλεις «Μπρονξ» στη θέση του; Νομίζω ότι πολλοί Έλληνες το χρησιμοποιούν κακόσημα, λ.χ. «Γίναμε Μπρονξ».
  19. Zazula

    Τι είναι γάμος;

    Χάρηκα ιδιαίτερα που, διαβάζοντας το βιβλίο τού Bo Bennett, είδα πως έχει εισηγηθεί ο ίδιος (εξ ου και ο αστερίσκος στο όνομά της) μια νέα λογική πλάνη — που είναι αυτό που περιέγραψα κι εγώ πριν τεσσεράμισι χρόνια (και μάλιστα για το ίδιο θέμα): appeal to definition. Appeal to definition*...
  20. Zazula

    Ο συντάκτης, της συντάκτριας

    Μου άρεσε που άκουσα χθες μια κυρία να λέει: «είμαι επόπ δεκανέα». Προφανώς ορισμένοι λένε (προφορικά) η λοχία και η δεκανέα. Εδώ έχουμε και για το «η ταμία»...
Top