Search results

  1. Duke_of_Waltham

    Ονόματα για καριέρα στην Ελλάδα (και όχι μόνο)

    Είδε κανείς το σημερινό πρωτοσέλιδο κυριοσέλιδο της αγγλικής βικιπαίδειας; :D
  2. Duke_of_Waltham

    Ήρτε προυινιάτκα αζνάρωτος κι καυλωμένος για τζουμχούρ

    That's actually not much different from the Greek δήμος, which is no longer found with its original meaning of "the people" but has taken on that of "municipality" (or "council", in British common usage). That said, it has probably proved more fertile in Greek than cumhur has in Turkish, with...
  3. Duke_of_Waltham

    first minister (of Scotland) = πρώτος (-η) υπουργός (;)

    Με την ίδια λογική προέκυψε για τη Σκωτική Κυβέρνηση το όνομα Scottish Executive, και οι Σκωτσέζοι έσπευσαν να το αλλάξουν σε Scottish Government (αυτό έγινε μόλις ανέλαβε το SNP την εξουσία, αλλά φαντάζομαι πως θα συνέβαινε αργά ή γρήγορα). Με τους premier τι κάνουμε; Είναι πιο δύσκολο να μην...
  4. Duke_of_Waltham

    Healthwise/talentwise/jobwise/moneywise & other aberrations

    I'm posting this with some reluctance, but I don't think I'd be straying too far by mentioning "οικογενειακά"/"οικονομικά"/"επαγγελματικά"/"ερωτικά" (meaning "θέματα" or "πράγματα"), e.g. "πώς πάνε τα οικονομικά;" They are not applicable to all cases, of course, but these particular words refer...
  5. Duke_of_Waltham

    Ήρτε προυινιάτκα αζνάρωτος κι καυλωμένος για τζουμχούρ

    Ha! Cumhur as in cumhuriyet, the word for "republic" and a well-known newspaper. Didn't expect to end up here when I saw this thread's title, but such is the magic of Lexi...
  6. Duke_of_Waltham

    Τίτλοι αλλαντάλλων

    Και όλα αυτά τα έκανε η Θεσσαλονίκη, θα υπέθετε κανείς... Απλώς αγνοήστε με.
  7. Duke_of_Waltham

    Βάλτε λεζάντα!

    Όλοι έχουν το δικαίωμα να χαλαρώνουν περιστασιακά βλέποντας βιντεάκια με γατούλες... (Αλλά θα μου πεις, γι' αυτό υπάρχουν τα κινητά τηλέφωνα τώρα.)
  8. Duke_of_Waltham

    Εξελληνίζονται οι κλώνοι τοπωνυμίων;

    Κι αυτό μού ακούγεται πολύ λογικό. Έχεις υπόψιν γλώσσα, όμως (εκτός απ' τα αγγλικά), όπου τα ονόματα πόλεων, χωριών και οικισμών να είναι όλα στο ίδιο γένος, ή αν όχι τα εγχώρια τότε τα ξένα; Κάτι τέτοιο θα αποτελούσε ενδιαφέρον αντικείμενο μελέτης.
  9. Duke_of_Waltham

    Η Αμερική απειλείται...

    Η κατάσταση στην Ουάσινγκτον είναι τόσο άσχημη που βλέπω αρνητικές πλευρές ακόμα και στα καλά νέα. Ναι μεν το ευχαριστήθηκα που οι Ρεπουμπλικάνοι έφαγαν τα μούτρα τους με το νομοσχέδιο για την υγεία, αλλά το φιάσκο αυτό καταδεικνύει απλώς το πόσο ισχυρή (και αυξανόμενη) επιρροή έχει η δεξιά...
  10. Duke_of_Waltham

    Εξελληνίζονται οι κλώνοι τοπωνυμίων;

    Να 'μαι πάλι... Βλέπω πως η συζήτηση στράφηκε προς τα ποτάμια, και μάλιστα τα ελληνικά. Η κατάσταση εδώ μοιάζει να είναι πιο ξεκάθαρη απ' ό,τι για τα τοπωνύμια γενικότερα: οι ονομασίες είναι (με ελάχιστες εξαιρέσεις, που έχουν ξανασυζητηθεί) αρσενικές ή ουδέτερες, και σε επίσημη χρήση θα έλεγα...
  11. Duke_of_Waltham

    Απρόσμενα δυσπρόφερτες αγγλικές λέξεις

    Το wind είναι ίσως πιο ύπουλο όταν συμπεριλαμβάνεται σε εκφράσεις. Οι περισσότερες είναι σχετικά απλές και σχετίζονται με τον άνεμο, ενώ το wind down παραπέμπει ξεκάθαρα σε ξεκούρδισμα. Το wind up «καταλήγω κάπου», όμως, δεν έχει εξίσου εμφανή σύνδεση και πρέπει να ξέρεις ότι προφέρεται /waɪnd...
  12. Duke_of_Waltham

    Απρόσμενα δυσπρόφερτες αγγλικές λέξεις

    Πριν ανακαλύψω τα ηλεκτρονικά λεξικά με τις ηχογραφήσεις των λέξεων και την καταγραφή σε IPA, απλώς πρόφερα κάμποσες λέξεις λάθος, χωρίς να το σκέφτομαι ιδιαίτερα (π.χ. belfry, maniacal, awry). Σπάνια τύχαινε λέξη που να με μπέρδευε πραγματικά, και να κολλούσα τελείως όταν προσπαθούσα να τη...
  13. Duke_of_Waltham

    Κανονισμοί και ορολογία μπόουλινγκ

    What's the hardest shot in bowling? (Slate) Is the 7-10 the hardest shot in all of bowling? [This] is certainly the conventional wisdom—quick, name another difficult split—but might there be a shot that’s more difficult? [...] That would be the 4-6-7-9-10 split. It's what PBA’s “Bowling...
  14. Duke_of_Waltham

    typo

    Αποπληξία; :twit:
  15. Duke_of_Waltham

    Χρόνια η χώρα μες στο ΝΑΤΟ θέλησε να παντρευτεί ένα γάτο

    That is the word's origin, in fact: a bearded man would not be a eunuch, hence macho.
  16. Duke_of_Waltham

    Εξελληνίζονται οι κλώνοι τοπωνυμίων;

    Για το τελευταίο συμφωνώ ότι είναι μια συχνότατα χρήσιμη προσθήκη, και επίσης «το Μπόστον» ακούγεται και σε μένα περίεργο, μάλλον επειδή είμαι συνηθισμένος να ακούω για τη Βοστώνη. Αυτά όμως έχουν να κάνουν με το συγκεκριμένο παράδειγμα. Αν και δηλώνω ανενημέρωτος (γι' αυτό ρωτάω, άλλωστε)...
  17. Duke_of_Waltham

    PTA Mom

    Μαμά-ταξιτζής; (Κάπως έτσι γκρίνιαζε η δικιά μου, θυμάμαι...)
  18. Duke_of_Waltham

    Τι είναι πλανήτης, μπαμπά, Νο 2: Τα Σαγόνια του Γαλαξία

    Ξέρω ότι δεν είχε καμία διάθεση να προσθέσει μέρος για τον Πλούτωνα, αλλά ούτως ή άλλως αυτό θα χαλούσε τη συμμετρία τού έργου. Έχεις δίκιο σ' αυτό που λες, πάντως... Ακόμα κι εγώ, που σκεφτόμουν κάποτε ότι καλύτερα να είσαι γνωστός έστω για τη μία σουίτα παρά καθόλου, και όσοι ενδιαφέρονται θα...
  19. Duke_of_Waltham

    Κι άλλος που φοβάται τις κατσαρίδες...

    Πρόσεξε, Χαρβάτη, μην αποκτήσει περισσότερη εξουσία γιατί μετά θα σε μπανίσει κιόλας. :whistle:
  20. Duke_of_Waltham

    Το "love" προφέρεται λαβ και όχι λοβ!

    Αν αυτή η χώρα είναι η Κολομβία...
Top