Σαν πολύ αισιόδοξους τους βρίσκω — θέτουν ψηλούς στόχους· εδώ άντε να βαφτεί κάνας τοίχος.
Την ίδια ώρα, στην Κίνα...
- Thread starter Costas
- Start date
Costas
¥
Απάνθισμα από το Sinocism:
(Bloomberg) “The PBOC [η κεντρική τράπεζα της ΛΔΚ] is doing the opposite of what the banks were hoping it would do,” said Ju Wang, a senior strategist at HSBC Holdings Plc in Hong Kong. “It is focusing on cleaning up the banks’ balance sheets and the financial system in spite of the liquidity squeeze.”
An inverted swap curve is a further sign of waning confidence about the prospects for the world’s second-largest economy, after Goldman Sachs Group Inc., Morgan Stanley and UBS AG cut their 2013 growth forecasts. A report yesterday showed property prices are defying government lending curbs and Fitch said the cash shortage reflects a crackdown on shadow banking that will slow expansion.
“We are going to have banking sector problems,” Charlene Chu, Fitch’s head of China financial institutions, said in a Bloomberg Television interview in Hong Kong yesterday. “Those can manifest either in a crisis or they can manifest in slow growth.”
WikiLeaks Says It Is Working to Negotiate Asylum in Iceland for Snowden[/B] (ΝΥΤ)
Από τη μία οι αποκαλύψεις του Snowden προκάλεσαν τις δηλώσεις καταδίκης του Ai Weiwei για το πρόγραμμα Prism, από την άλλη ο τυφλός δικηγόρος Chen Guangcheng, που δραπέτευσε πέρσι από την παράνομη κατ' οίκον κράτησή του ρεζιλεύοντας τις κινεζικές αρχές (οι οποίες εκδικήθηκαν, όπως το συνηθίζουν, πάνω στον ανιψιό του), ένα χρόνο μετά την άφιξή του στις ΗΠΑ κατέφερε να τη σπάσει σε όλους όσοι τον υποστήριξαν, και πρώτα-πρώτα στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης, ισχυριζόμενος ότι το Πανεπιστήμιο του κάνει έξωση έπειτα από πιέσεις των Κινέζων, οι οποίοι κατ' αυτόν έθεσαν την έξωση ως όρο για την ίδρυση κολεγίου του Πανεπιστημίου στη Σαγκάη. Κατά τα φαινόμενα, αυτό δεν ισχύει και φαίνεται πως ο Chen έχει τακιμιάσει με Κινέζους χριστιανούς των ΗΠΑ και με συντηρητικούς Ρεμπουμπλικάνους, οι οποίοι τον έχουν κάνει πιόνι τους. Και διωκόμενοι αγωνιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων λοιπόν, όσο είναι στη χώρα τους, και αμφίβολης αξίας (συντηρητικοί συνήθως) διανοούμενοι όταν φτάνουν στις ΗΠΑ. Βλ. και Σολζενίτσιν. (WSJ)
(Bloomberg) “The PBOC [η κεντρική τράπεζα της ΛΔΚ] is doing the opposite of what the banks were hoping it would do,” said Ju Wang, a senior strategist at HSBC Holdings Plc in Hong Kong. “It is focusing on cleaning up the banks’ balance sheets and the financial system in spite of the liquidity squeeze.”
An inverted swap curve is a further sign of waning confidence about the prospects for the world’s second-largest economy, after Goldman Sachs Group Inc., Morgan Stanley and UBS AG cut their 2013 growth forecasts. A report yesterday showed property prices are defying government lending curbs and Fitch said the cash shortage reflects a crackdown on shadow banking that will slow expansion.
“We are going to have banking sector problems,” Charlene Chu, Fitch’s head of China financial institutions, said in a Bloomberg Television interview in Hong Kong yesterday. “Those can manifest either in a crisis or they can manifest in slow growth.”
WikiLeaks Says It Is Working to Negotiate Asylum in Iceland for Snowden[/B] (ΝΥΤ)
Από τη μία οι αποκαλύψεις του Snowden προκάλεσαν τις δηλώσεις καταδίκης του Ai Weiwei για το πρόγραμμα Prism, από την άλλη ο τυφλός δικηγόρος Chen Guangcheng, που δραπέτευσε πέρσι από την παράνομη κατ' οίκον κράτησή του ρεζιλεύοντας τις κινεζικές αρχές (οι οποίες εκδικήθηκαν, όπως το συνηθίζουν, πάνω στον ανιψιό του), ένα χρόνο μετά την άφιξή του στις ΗΠΑ κατέφερε να τη σπάσει σε όλους όσοι τον υποστήριξαν, και πρώτα-πρώτα στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης, ισχυριζόμενος ότι το Πανεπιστήμιο του κάνει έξωση έπειτα από πιέσεις των Κινέζων, οι οποίοι κατ' αυτόν έθεσαν την έξωση ως όρο για την ίδρυση κολεγίου του Πανεπιστημίου στη Σαγκάη. Κατά τα φαινόμενα, αυτό δεν ισχύει και φαίνεται πως ο Chen έχει τακιμιάσει με Κινέζους χριστιανούς των ΗΠΑ και με συντηρητικούς Ρεμπουμπλικάνους, οι οποίοι τον έχουν κάνει πιόνι τους. Και διωκόμενοι αγωνιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων λοιπόν, όσο είναι στη χώρα τους, και αμφίβολης αξίας (συντηρητικοί συνήθως) διανοούμενοι όταν φτάνουν στις ΗΠΑ. Βλ. και Σολζενίτσιν. (WSJ)
Costas
¥
Καλπάζουσα (Μερσεντές) εναντίον Πολύτιμου Αλόγου (BMW) σε πολυσύχναστη διασταύρωση παίζουν συγκρουόμενα, πατέρας και γιος, ώσπου ο πατέρας βγάζει το λουρί και κυνηγάει το γιο! (Zhejiang Sat TV / v.ifeng.com)
Costas
¥
Η Liu Xia, γυναίκα του Liu Xiaobo, εξουσιοδότησε τους δικηγόρους της να μηνύσουν την αστυνομία του Πεκίνου για την παράνομη κατ' οίκον περιορισμό της από τότε που ο σύζυγός της κέρδισε το βραβείο Νόμπελ Ειρήνης, και επίσης να ετοιμάσουν μιαν αίτηση αναψηλάφησης της δίκης του αντρός της. Αναρωτιέμαι γιατί δεν το είχε κάνει ως τώρα. Ίσως να φοβόταν μήπως αυτό είχε συνέπειες για τον αδερφό της. Οπότε, τώρα που ο αδερφός της καταδικάστηκε σε 11 χρόνια φυλακή για απάτη, καταδίκη που θεωρήθηκε καθαρά οικογενειακά αντίποινα, ίσως να νιώθει ότι δεν έχει πια τίποτα να χάσει (εκτός ίσως από μια χειρότερη ακόμα τροπή για τον φυλακισμένο άντρα της;). Εικασίες δικές μου. (The Guardian)
bernardina
Moderator
Riot after Chinese teachers try to stop pupils cheating
What should have been a hushed scene of 800 Chinese students diligently sitting their university entrance exams erupted into siege warfare after invigilators tried to stop them from cheating.
What should have been a hushed scene of 800 Chinese students diligently sitting their university entrance exams erupted into siege warfare after invigilators tried to stop them from cheating.
Costas
¥
Ξεχωρίζω τα διαμαντάκια:
"We want fairness. There is no fairness if you do not let us cheat."
According to the protesters, cheating is endemic in China, so being forced to sit the exams without help put their children at a disadvantage.
(...)
Another of the external invigilators, named Li Yong, was punched in the nose by an angry father. Mr Li had confiscated a mobile phone from his son and then refused a bribe to return the handset.
"I hoped my son would do well in the exams. This supervisor affected his performance, so I was angry"
(...)
the local government conceded that "exam supervision had been too strict and some students did not take it well".
Invigilators και vigilantes...
"We want fairness. There is no fairness if you do not let us cheat."
According to the protesters, cheating is endemic in China, so being forced to sit the exams without help put their children at a disadvantage.
(...)
Another of the external invigilators, named Li Yong, was punched in the nose by an angry father. Mr Li had confiscated a mobile phone from his son and then refused a bribe to return the handset.
"I hoped my son would do well in the exams. This supervisor affected his performance, so I was angry"
(...)
the local government conceded that "exam supervision had been too strict and some students did not take it well".
Invigilators και vigilantes...
Costas
¥
Το παρακάτω είναι βιντεοκλίπ ενός από τα κομμάτια του δίσκου του Ai Weiwei Divine Comedy που κυκλοφορεί σήμερα, σε στίχους του ιδίου και μουσική του γνωστού μουσικού Zuoxiao Zuzhou [εδώ το Asma του], και λέγεται Laoma tihua (εκλεκτόν τοπικόν έδεσμα της πόλεως Chengdu της επαρχίας Sichuan, από υείους πόδας, σερβιριζόμενον εις τα εκεί εφθοπωλεία. Αλλά ας επανέλθω στο κυρίως θέμα...). Αναφέρεται σε εμπειρίες από τη δίκη του ακτιβιστή Tan Zuoren το 2008 (υπάρχει σχετικό ντοκιμαντέρ του Άι, σε 8 συνέχειες, αμετάφραστο).
Στο 2.18 του κλιπ ο Άι ανεβαίνει τρέχοντας τα σκαλοπάτια ενός χτιρίου (της αστυνομίας, να υποθέσω) όπου υπάρχει φαρδιά-πλατιά μια επιγραφή που λέει "να μελετήσουμε τον Ταν Ντονγκ, να θυσιαστούμε με όλη μας την καρδιά και ανιδιοτελώς για το λαό" (κάτι ανάλογο γράφει και η επιγραφή στο τέλος του κλιπ, εκεί που βλέπουμε σε γκρο πλαν ένα υψωμένο μεσαίο δάχτυλο).
Ποιος είναι αυτός ο Ταν Ντονγκ; σκέφτηκα. Κάνας τοπικός Λέι Φενγκ; κάνας αστυνομικός που έπεσε από σφαίρες κακοποιών στοιχείων ή τρομοκρατών; Ε, με βάση αυτό που βρήκα εδώ, ήταν ένας αστυνομικός που πέθανε το 2009 από...ένα συνδυασμό κρυολογήματος και ιογενούς μυοκαρδίτιδας, οφειλόμενης (;) όμως σε υπερκόπωση κατά την εργασία...
Στο 2.18 του κλιπ ο Άι ανεβαίνει τρέχοντας τα σκαλοπάτια ενός χτιρίου (της αστυνομίας, να υποθέσω) όπου υπάρχει φαρδιά-πλατιά μια επιγραφή που λέει "να μελετήσουμε τον Ταν Ντονγκ, να θυσιαστούμε με όλη μας την καρδιά και ανιδιοτελώς για το λαό" (κάτι ανάλογο γράφει και η επιγραφή στο τέλος του κλιπ, εκεί που βλέπουμε σε γκρο πλαν ένα υψωμένο μεσαίο δάχτυλο).
Ποιος είναι αυτός ο Ταν Ντονγκ; σκέφτηκα. Κάνας τοπικός Λέι Φενγκ; κάνας αστυνομικός που έπεσε από σφαίρες κακοποιών στοιχείων ή τρομοκρατών; Ε, με βάση αυτό που βρήκα εδώ, ήταν ένας αστυνομικός που πέθανε το 2009 από...ένα συνδυασμό κρυολογήματος και ιογενούς μυοκαρδίτιδας, οφειλόμενης (;) όμως σε υπερκόπωση κατά την εργασία...
SBE
¥
κλπ κλπ
Λοιπόν, αυτή η ιατορία επιβεβαιώνει για μια ακόμα φορά αυτό που μου έλεγε φίλη Κινέζα: ότι τελικά οι παλιοι πολιτισμοί (Κινέζοι Έλληνες κλπ) έχουν πολλά κοινά χαρακτηριστικά.
Costas
¥
Ο Edward Snowed φέρεται να έφυγε από το Χονγκ Κονγκ, με τις αρχές του να δηλώνουν ότι δεν υπήρχε νομική βάση για μιαν απαγόρευση εξόδου του. (Il Fatto Quotidiano)
Το έχουμε βάλει αυτό με το τι σκαρφίστηκαν κάποιοι στην Κίνα για να βγάλουν λεφτά;
http://www.businessinsider.com/chinese-corpses-sold-for-ghost-marriages-2013-3
http://www.businessinsider.com/chinese-corpses-sold-for-ghost-marriages-2013-3
Costas
¥
Όχι, Ζαζ, δεν μπορώ. Δεν καταλαβαίνω γρυ. Ό,τι καταλαβαίνεις από την εικόνα. (Η δεσποινίς απαιτούσε να καταλαμβάνει δύο καθίσματα για την πάρτη της;) Έψαξα για το κλιπ στο πρωτότυπο σάιτ (youku.com), αλλά δεν το βρήκα.
Costas
¥
Σχόλιο του Bill Bishop του Sinocism:
State Council DRC researcher Li Zuojun wrote a report in 2011 predicting a possible debt crisis in July/August 2013. His report is getting lots of play after last week's events. Li has worked for "many" local governments as a consultant and studied under Wu Jinglian. He wrote in his 2011 report that the next leadership could choose to maintain the bubble, in which case it could go until 2015/16 before a huge crash, or could try to prick it soon after taking power, leading to a crisis in the summer of 2013...
Financial Times:
In a volte-face that bore more than a passing resemblance to Mario Draghi’s “unlimited” bond-buying pledge last year at the European Central Bank, the Chinese central bank promised to provide liquidity support to any financial institution strapped for cash. What is more, without naming any names, the central bank said it had already provided such support.
(...)
China Development Bank, a lender fully owned by the government, had to scrap a debt sale on Monday when it realised that it would not be able to sell its paper at a reasonable price.
There were also fears that China’s growth slowdown could prove much sharper than expected. Economists had previously forecast a gradual ebbing of Chinese growth towards 7.5 per cent over the next few years, down from the heady 10 per cent pace of the past decade. In the midst of the cash crunch, some analysts saw 6 per cent as a real possibility but that would have been tough to accept in Beijing.
(...)
The central bank’s decision to let interbank rates rise was in large part aimed at limiting the growth of shadow financing flows. By reining in credit growth, it hoped to curb banks’ use of off-balance-sheet lending vehicles.
However, its actions were beginning to produce the exact opposite of its intended effect. Strapped for cash, banks were pushing out huge numbers of risky, high-yielding “wealth management” investment products to attract depositors.
Επίσης μέσω του Sinocism (defencenews.com):
Turkey is strongly leaning toward adopting a Chinese long-range anti-missile and air defense system, Turkish procurement officials said, even though it may be impossible to integrate the system with its existing NATO architecture.
One senior procurement official familiar with the program said the Turkish government has concluded that the Chinese proposal was technologically satisfactory, allowed technology transfer and was much cheaper than rival proposals.
Αλλά αντιδρούν οι Αμερικανοί και επικαλούνται προβλήματα συμβατότητας (τεχνικής και γεωπολιτικής) με τον νατοϊκό εξοπλισμό.
State Council DRC researcher Li Zuojun wrote a report in 2011 predicting a possible debt crisis in July/August 2013. His report is getting lots of play after last week's events. Li has worked for "many" local governments as a consultant and studied under Wu Jinglian. He wrote in his 2011 report that the next leadership could choose to maintain the bubble, in which case it could go until 2015/16 before a huge crash, or could try to prick it soon after taking power, leading to a crisis in the summer of 2013...
Financial Times:
In a volte-face that bore more than a passing resemblance to Mario Draghi’s “unlimited” bond-buying pledge last year at the European Central Bank, the Chinese central bank promised to provide liquidity support to any financial institution strapped for cash. What is more, without naming any names, the central bank said it had already provided such support.
(...)
China Development Bank, a lender fully owned by the government, had to scrap a debt sale on Monday when it realised that it would not be able to sell its paper at a reasonable price.
There were also fears that China’s growth slowdown could prove much sharper than expected. Economists had previously forecast a gradual ebbing of Chinese growth towards 7.5 per cent over the next few years, down from the heady 10 per cent pace of the past decade. In the midst of the cash crunch, some analysts saw 6 per cent as a real possibility but that would have been tough to accept in Beijing.
(...)
The central bank’s decision to let interbank rates rise was in large part aimed at limiting the growth of shadow financing flows. By reining in credit growth, it hoped to curb banks’ use of off-balance-sheet lending vehicles.
However, its actions were beginning to produce the exact opposite of its intended effect. Strapped for cash, banks were pushing out huge numbers of risky, high-yielding “wealth management” investment products to attract depositors.
Επίσης μέσω του Sinocism (defencenews.com):
Turkey is strongly leaning toward adopting a Chinese long-range anti-missile and air defense system, Turkish procurement officials said, even though it may be impossible to integrate the system with its existing NATO architecture.
One senior procurement official familiar with the program said the Turkish government has concluded that the Chinese proposal was technologically satisfactory, allowed technology transfer and was much cheaper than rival proposals.
Αλλά αντιδρούν οι Αμερικανοί και επικαλούνται προβλήματα συμβατότητας (τεχνικής και γεωπολιτικής) με τον νατοϊκό εξοπλισμό.
Costas
¥
Την Παρασκευή ξεκινά το Φεστιβάλ σκυλίσιου κρέατος στην επαρχία Γκουανγκ-ξ(σ)ί και διάφοροι φιλόζωοι (Βουδιστές κυρίως, σύμφωνα με το άρθρο) έτρεξαν κι αγόρασαν διάφορα σκυλιά για να τα γλιτώσουν από το μαχαίρι. Θέτουν και θέμα ασφάλειας των καταναλωτών: “The dog meat is unhealthy and unsanitary. You can tell from their dark tongues. They have been poisoned. Most of them are abducted and taken to the market” (scmp)
Η παροχή υπηρεσιών αυνανισμού (με 3 τρόπους, χέρι, στήθη και...κάτι άλλο που δεν το κατάλαβα) στα μασαζάδικα και άλλα καταστήματα περιποίησης του σώματος όπως τα κουρεία δεν συνιστά το αδίκημα της πορνείας, σύμφωνα με ανώτερο δικαστήριο της επαρχίας Γκουανγκ-ντόνγκ που ανέτρεψε την πρωτόδικη καταδίκη των διαχειριστών του μαγαζιού, τουλάχιστον ώσπου ο νόμος να περιλάβει ρητά αυτή τη δραστηριότητα, καθώς δεν υπάρχει συνουσία. Η αστυνομία, αντιθέτως, επιμένει να την κατατάσσει μαζί με τον πεοθηλασμό και τη σοδομεία στις δραστηριότητες πορνείας. (news.ifeng – κινέζικα)
Η παροχή υπηρεσιών αυνανισμού (με 3 τρόπους, χέρι, στήθη και...κάτι άλλο που δεν το κατάλαβα) στα μασαζάδικα και άλλα καταστήματα περιποίησης του σώματος όπως τα κουρεία δεν συνιστά το αδίκημα της πορνείας, σύμφωνα με ανώτερο δικαστήριο της επαρχίας Γκουανγκ-ντόνγκ που ανέτρεψε την πρωτόδικη καταδίκη των διαχειριστών του μαγαζιού, τουλάχιστον ώσπου ο νόμος να περιλάβει ρητά αυτή τη δραστηριότητα, καθώς δεν υπάρχει συνουσία. Η αστυνομία, αντιθέτως, επιμένει να την κατατάσσει μαζί με τον πεοθηλασμό και τη σοδομεία στις δραστηριότητες πορνείας. (news.ifeng – κινέζικα)
...
α.
β. "No, officer, I did not have sex with those hands, breasts, or whatnots; just a relationship that was not appropriate.
Please, have a cigar."
α.
β. "No, officer, I did not have sex with those hands, breasts, or whatnots; just a relationship that was not appropriate.
Please, have a cigar."
Costas
¥
Παίχτηκε και στα εδώ κανάλια η είδηση για τον Δυτικό επιχειρηματία που βρέθηκε αποκλεισμένος στο εργοστάσιό του από τους εργάτες. Να η γνώμη ενός δικηγόρου όχι για τη συγκεκριμένη περίπτωση αλλά για το ευρύτερο φαινόμενο (China Law Blog μέσω Sinocism):
Foreign company buys product from Chinese company. Chinese company shuts down and foreign company goes to Chinese factory to see what is going on and to see if its already paid for (or not) products may be sitting in inventory. Chinese workers learn of the foreigner in their midst and grab him or her (it is almost always a “him” but I am aware of at least two cases involving a “her”) and demand that the foreign company pay the outstanding wages. The foreigner explains how they too have been hurt by the shutdown and they certainly do not owe anyone in China any wages. The Chinese workers see things very differently. Their explanation is that they worked hard to make product for the foreigner and the foreigner got the product and the workers never got paid and so now the foreigner needs to pay the workers and if it does so, he or she will be freed and they can even leave with their product. The fact that the foreign company already paid once for the product is simply irrelevant.
(...)
Control Risks has seen a “sharp increase” in hostage situations in China in the past two years, Kedl said, and has seen an increase in threats and actions against company management and foreigners. Kedl attributes the change in part to China’s slowing economy, as companies reassess their businesses in China and in some cases start to restructure–news that often comes as “a shock” to workers. Restructuring “is an anathema to most Chinese employees,” said Kedl. “It’s been nothing but growth for the past 10 years. . . . In China, business hasn’t come and gone. It has only come.”
Foreign company buys product from Chinese company. Chinese company shuts down and foreign company goes to Chinese factory to see what is going on and to see if its already paid for (or not) products may be sitting in inventory. Chinese workers learn of the foreigner in their midst and grab him or her (it is almost always a “him” but I am aware of at least two cases involving a “her”) and demand that the foreign company pay the outstanding wages. The foreigner explains how they too have been hurt by the shutdown and they certainly do not owe anyone in China any wages. The Chinese workers see things very differently. Their explanation is that they worked hard to make product for the foreigner and the foreigner got the product and the workers never got paid and so now the foreigner needs to pay the workers and if it does so, he or she will be freed and they can even leave with their product. The fact that the foreign company already paid once for the product is simply irrelevant.
(...)
Control Risks has seen a “sharp increase” in hostage situations in China in the past two years, Kedl said, and has seen an increase in threats and actions against company management and foreigners. Kedl attributes the change in part to China’s slowing economy, as companies reassess their businesses in China and in some cases start to restructure–news that often comes as “a shock” to workers. Restructuring “is an anathema to most Chinese employees,” said Kedl. “It’s been nothing but growth for the past 10 years. . . . In China, business hasn’t come and gone. It has only come.”
