metafrasi banner

semi-tractor trailer

daeman

Administrator
Staff member
...
Αν πρόκειται για περονοφόρο / παλετοφόρο, βρίσκω «(περονοφόρα) ανυψωτικά στενών διαδρόμων» και για τα VNA (very narrow aisle), ευνόητα, «πολύ στενών διαδρόμων».

Edit: Ζαζ, στενός ο διάδρομος, άρα συνωστιζόμαστε. :) A near miss, mine, by a narrow margin of 2 minutes.
 
Top