Χαρούμενο ξύπνημα

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Σβίλενγραδ. :) Γνωστό σ' όποιον έχει ταξιδέψει με την ιστορική αμαξοστοιχία 604 "Γκάτζος Εξπρές" που ήξερες ότι πηγαίνει Πύθιο-Αδριανούπολη και Δίκαια-Σβίλενγραδ.
Το ξέρω, αλλά είμαι βέβαιος (...:)) ότι η παλαιική ονομασία (ca. 1900), που θα πήγαινε σετάκι με το ορμώμενος κλπ, ήταν Σβιλενγράδ. Δυστυχώς, ο γκούγκλης εδώ δεν είναι (εύχρηστος) φίλος μας και δεν μπορώ καν να το ψάξω σε παλιά βιβλία.

Επίσης, ω μέγιστε τσαλγκοειδικέ, στο ουικιάρθρο αναφέρει ότι στον στίχο χρησιμοποιούνται συχνά και λέξεις/φράσεις από άλλες βαλκανικές γλώσσες, οπότε το «Για έλα» που άκουσα να χρησιμοποιεί ο Μίλκος ίσως δεν ήταν παράκουσμα;

Α, ναι. Η ταινία Το μίλκο στη Σαχάρα...

Όπα!
 

Zazula

Administrator
Staff member
Επίσης, ω μέγιστε τσαλγκοειδικέ, στο ουικιάρθρο αναφέρει ότι στον στίχο χρησιμοποιούνται συχνά και λέξεις/φράσεις από άλλες βαλκανικές γλώσσες, οπότε το «Για έλα» που άκουσα να χρησιμοποιεί ο Μίλκος ίσως δεν ήταν παράκουσμα;
Όχι, δεν είναι καθόλου παράκουσμα· εμένα δλδ δεν μου φάνηκε καθόλου περίεργο όταν πρωτοάκουσα το κομμάτι. Άλλωστε πάρα πολλοί απ' τους πελάτες στα οικεία καφωδεία είναι Έλληνες.
 

bernardina

Moderator
Συλλεξιλόγες και συλλεξιλόγοι, γρηγορείτε!

Έχω απόλυτη και αμέριστη κατανόηση στο ότι, η κατά τα τελευταία χρόνια, ανηλεής κατάργηση σχεδόν κάθε βεβαιότητας περί τα καθημερινά εγκόσμια και τα επέκεινα εξωκόσμια, αλλά και η πίεση από την απόλυτη λαπαδοποίηση των πάντων γύρω μας καταπιέζει το κριτικό και ερευνητικό πνεύμα που μας διακρίνει. Καταπίεση που δεν είναι βεβαίως (αυτό δα έλειπε) ορατή στις άμεσες οδηγίες χρήσης για την ορθή τοποθέτηση κομμάτων και αποκομμάτων, τελειών (επίγειων και απογειωμένων και πολλαπλασιασμένων) και λοιπών σημείων στίξης, παρελθόντων, παρόντων και μελλόντων. Δεν παρατηρείται ούτε στη ζέση για τη φωνητικά ορθή μεταγραφή των ονομάτων των 7500 βουλευτών της κινεζικής εθνοσυνέλευσης (ή όπως λέγεται, τελοσπάντων) και των μογγολικών συστημάτων αεροπροσκόπων μογκολφιέρι (ή όπως λέγονται τελοσπάντων) --ούτε, θεός φυλάξοι, στην άψογη διεκπεραίωση των γλωσσολεξικών και εγκυκλοπαιδικών μεταφραστικών μας καθημερινών ρουτινών.

Καταπίεση υπάρχει όμως, και μας παρασέρνει όμως σε δρόμους σκοτεινούς, οδούς αντιεπιστημονικές, ατραπούς και πρακτικές --αν είναι δυνατόν-- διαδικτυακών σχολιαστών! Συλλεξιλόγες και συλλεξιλόγοι, ο φατσομπουκισμός καραδοκεί. Γρηγορείτε!

Ιδού, λοιπόν: Ο έγκριτος αδιμινστράτωρ Ζαζουλεύς, από τα Σέρρας ορμώμενος, εκόμισε το ανωτέρω εξαίρετο δείγμα συγχρόνου βουλγαρικής λαϊκής τέχνης και τα σχόλιά μας περιορίζονται σε απολύτως επιφανειακά, χωρίς μέθοδο, χωρίς τεκμηρίωση, χωρίς διατύπωση ερωτημάτων, συλλογή στοιχείων, ανάλυση και μεθοδική συναγωγή αποτελεσμάτων.

Πού είναι οι παραπομπές για το εξαίρετο μουσικό αυτό είδος, που ονομάζεται τσάλγκα βουλγαριστί; Πού οι συζητήσεις για την ετυμολόγηση από τα αραβικά μέσω των τουρκικών; Πού η συζήτηση αν το αντίστοιχο συγγενέστερο μουσικό είδος παρ' ημίν είναι το κατά την αγγλοουίκη Greek skiladiko ή, αντίθετα, τα νησιώτικα (έλεος, βρε!), όπως εκτιμά το αδελφό άρθρο στη συνδεδεμένη ελληνική βικιπαίδεια εστιάζοντας πιθανώς στη μέθοδο ανάμειξης των βαλκανικών ήχων και όχι στο αποτέλεσμα;

Πού είναι η συζήτηση για τις συνέπειες που είχε σε αυτό το μουσικό είδος η μετάβαση των κεντρικών βαλκανικών χωρών από τον βαλκανικό σοσιαλισμό στον βαλκανικό καπιταλισμό; Πού η συζήτηση για την καθετοποίηση της παραγωγής από τη δισκογραφική Planeta Payner (Планета Пайнер) μέχρι την κατανάλωση στα λεγόμενα клуб που οδηγεί στην εξασφάλιση μεγάλων μεριδίων της αγοράς και την περιθωριοποίηση μη συνδεδεμένων εις το άρμα της καλλιτεχνών και, κυρίως, καλλιτεχνιδών;

Πού είναι τα βιογραφικά του εκ Σβιλενγράδ ορμωμένου υπερεξηκοντούτη καλλιτέχνη (εδώ είναι), πού οι μεγαλόφωνες απορίες για το μουστάκι και τον φερετζέ; Και τέλος, πού είναι η ανάλυση των διονυσιακών κινήσεων των χορογραφιών, η κοινωνική κριτική με αφορμή τα απεικονιζόμενα εξυπνόφωνα και τα σειόμενα γλαστρόφυτα, που η ψυχρή, κλινική καταμέτρηση των αισθησιακών κινήσεων και η σημασιοδοτική της απεικονιστικής τους;

Και τελευταίο αλλά όχι έσχατο, πού είναι η εκτελούσα μεταφορές μοδερατόρισσα, να δημιουργήσει ένα νέο νήμα αφιερωμένο σε αυτό το εξαίρετο είδος μουσικής; Για την εξέταση των ως άνω διαβαλκανικών κοινωνικών και άλλων φαινομένων, φυσικά. Με έμφαση στο άλλων, βεβαίως. Τι νομίσατε, δηλαδή;

Tweet!
 

bernardina

Moderator
 

bernardina

Moderator
Επειδή ένα χαρούμενο ξύπνημα προϋποθέτει έναν γλυκό και ήρεμο ύπνο, αυτός ο κύριος έχει τον τρόπο. :)


 

nickel

Administrator
Staff member
Κορυφαίος ο μαζόχας, ο ανεξάρτητος, που άφησε το μαλακό προσκεφάλι της παρέας για να πάει να ακουμπήσει ολομόναχος, πάνω στο σκληρό πλαστικό. Κάτσε να δεις τι θα γίνει όταν θα μεγαλώσει...
 

bernardina

Moderator
Κορυφαίος ο μαζόχας, ο ανεξάρτητος, που άφησε το μαλακό προσκεφάλι της παρέας για να πάει να ακουμπήσει ολομόναχος, πάνω στο σκληρό πλαστικό. Κάτσε να δεις τι θα γίνει όταν θα μεγαλώσει...
Μεταφραστής; :s
 

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Ουφ... Ξημέρωσε κιόλας η Δευτέρα; Καλή βδομάδα και καλή δουλειά...

Α, όχι, ευχαριστώ, εγώ δεν θα πάρω...

 

nickel

Administrator
Staff member
As of May 23, 2013 [Adrian Van Oyen's] videos have over 29 million views and his channel has over 400,000 subscribers.
http://en.wikipedia.org/wiki/Adrian_Van_Oyen

Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να το κάνουμε και γλωσσικό νήμα αυτό το βιντεάκι.
 

daeman

Administrator
Staff member
...
Απίθανο, Ζαζ! :D:up:

Εξαιρετικό. Το 30 είναι για αρχάριους, προφανώς.

Ναι, κι αν τα καταφέρεις, προχωράς στο 20, ενάμιση με δύο ετών περίπου, πιο νωρίς αν έχεις αδερφάκια. :p

Εκτός από το λιώμα του 30, λύθηκα στο Ούμ·πα Λούμ·πα, στο Chicken Dance (τα Παπάκια) και στο Kung Fu Fighting για την εποχή που μου θύμισε.

And the winner is... ... ... No 49. The Time Warp = Η Χρονοστρέβλωση! :upz:


Νίκελ, ξεκίνησα. Γλωσσικό και μουσικό, ε;
Έχει και τη σημαία κάτω δεξιά.
 

cougr

¥
Παραδόξως πριν από λίγο καιρό είχα δει αυτό εδώ αλλά δεν γνώριζα την ύπαρξη του προγονικού του.

Οι αρχάριοι θα χαρούν με το 13, 23, 18, 28, 45 και 47.

 

SBE

¥
H γάτα σας σάς φαίνεται λίγο μονότονη; Κανένα πρόβλημα.
creative-cat-grooming.jpg

Έχετε σκύλο αλλά θα προτιμούσατε κάτι πιο εξωτικό; Ας πούμε έναν ελέφαντα ή μια τίγρη; Επίσης κανενα πρόβλημα.
article-2343785-1A60CC56000005DC-739_470x423.jpg

Για περισσότερες ιδέες εδώ κι εδώ.
 

SBE

¥
Εννοείς ότι όταν το αφεντικό σου σε κάνει καρνάβαλο...
05.jpg
 
Top