Σας τα 'παν άλλοι;
- Thread starter daeman
- Start date
...
Dominick the donkey - Lou Monte
The studio production for this recording was financed by the Gambino crime family, one of the infamous "Five Families" of the New York Mafia.
Buona omertà.
<= κολομβιάνικη γραβάτα :scared:
Dominick the donkey - Lou Monte
The studio production for this recording was financed by the Gambino crime family, one of the infamous "Five Families" of the New York Mafia.
Buona omertà.
<= κολομβιάνικη γραβάτα :scared:
Τα κλασικά γερμανικά χριστουγεννιάτικα τραγούδια ανήκουν από καιρό και στη δική μας παράδοση: Η άγια νύχτα, το έλατο και πολλά άλλα. Οπότε, τι το αξιοπερίεργο να σας προσφέρω από εδώ, παραμονή Χριστουγέννων του 2011;
Μα... (δείγμα από) το μεγαλύτερο χριστουγεννιάτικο τραγούδι του κόσμου! Είναι από τις αρχές του 19ου αιώνα, έχει διάρκεια 156 στροφές και διαρκεί 70 λεπτά στην πλήρη εκτέλεσή του, και προέρχεται από την περιοχή Ερτσγκεμπίργκε (Erzgebirge), τα βουνά των ορυχείων στα σύνορα Γερμανίας και Τσεχίας. Το τραγούδι είναι (φυσικά) στην τοπική διάλεκτο, ονομάζεται Heiligobndlied (στα επίσημα γερμανικά θα λεγόταν Heiligabendlied, που σημαίνει απλώς "τραγούδι της παραμονής των Χριστουγέννων") και ακολουθεί κλασικούς ρυθμούς γερμανικού παραδοσιακού λαϊκού (όχι έντεχνου) τραγουδιού (ξέρετε: Τζουμ, παμ, παμ, τζουμ κλπ). Μπόνους, οι διάλογοι στην αρχή --και όποιος τους καταλάβει, δεν ξέρει απλώς πολύ καλά γερμανικά --πρέπει και να έχει ζήσει εκεί.
Διασκεδάστε :) :):
Μα... (δείγμα από) το μεγαλύτερο χριστουγεννιάτικο τραγούδι του κόσμου! Είναι από τις αρχές του 19ου αιώνα, έχει διάρκεια 156 στροφές και διαρκεί 70 λεπτά στην πλήρη εκτέλεσή του, και προέρχεται από την περιοχή Ερτσγκεμπίργκε (Erzgebirge), τα βουνά των ορυχείων στα σύνορα Γερμανίας και Τσεχίας. Το τραγούδι είναι (φυσικά) στην τοπική διάλεκτο, ονομάζεται Heiligobndlied (στα επίσημα γερμανικά θα λεγόταν Heiligabendlied, που σημαίνει απλώς "τραγούδι της παραμονής των Χριστουγέννων") και ακολουθεί κλασικούς ρυθμούς γερμανικού παραδοσιακού λαϊκού (όχι έντεχνου) τραγουδιού (ξέρετε: Τζουμ, παμ, παμ, τζουμ κλπ). Μπόνους, οι διάλογοι στην αρχή --και όποιος τους καταλάβει, δεν ξέρει απλώς πολύ καλά γερμανικά --πρέπει και να έχει ζήσει εκεί.
Διασκεδάστε :) :):
...
Μπράβο, Δόχτορα Κλάους, εξαιρετική πάσα! Με πέτυχες στη μικρή περιοχή έτοιμο για τη σέντρα, και τώρα πάω για ανάποδο ψαλίδι γερμανικών προδιαγραφών. Stille Nacht, aber nicht so heilig mit Klaus und Nina.
Silent Night - Klaus Nomi
Stille Nacht, heilige Nacht - Nina Hagen
Ich lasse euch in Ruhe, endlich.
Καλά Χριστούγεννα σε όλους!
Μπράβο, Δόχτορα Κλάους, εξαιρετική πάσα! Με πέτυχες στη μικρή περιοχή έτοιμο για τη σέντρα, και τώρα πάω για ανάποδο ψαλίδι γερμανικών προδιαγραφών. Stille Nacht, aber nicht so heilig mit Klaus und Nina.
Silent Night - Klaus Nomi
Stille Nacht, heilige Nacht - Nina Hagen
Ich lasse euch in Ruhe, endlich.
Καλά Χριστούγεννα σε όλους!
Elsa
¥
Αυτό είδα και έγινα βέγκαν, καρντιά μου... πρόκειται για επικίνδυνη ταινία! Και την είδα σε δόσεις, δεν άντεξα να τη δω μονοκόμματη. Οι ελληνικοί υπότιτλοι είναι λίγο προβληματικοί, έχω δουλέψει μια δική μου εκδοχή, αλλά δεν αξιώθηκα να την ανεβάσω ποτέ...
Σιγά, αφού δεν τραγουδιέται καν... :devil:
Ες έτη πλείστα, Πίδυε... :)
Ες έτη πλείστα, Πίδυε... :)
O Χρύσανθος μια χαρά θα το τραγούδαγε σ' ετούτην την λαλίαν!
Τραγουδιέται στον ίδιο σκοπό, με λίγη καλή θέληση και αρκετούς παρατονισμούς.
Το άλλο από το ίδιο εμβλόγιον όμως (ευχαριστώ για την πάσα, π2 :)) τραγουδιέται μια χαρά, με μόνες παραχωρήσεις την κλαγγή παροξύτονη στον δεύτερο στίχο και το άρματι οξύτονο στον τέταρτο:
Τσιμπουροτράγουδο από τα λίγα πάντως, δυόμισι ώρες τώρα αυτό γυροφέρνει στο νου μου, αρχαϊστί.
Τυχαία λένε jingles τα δήγματα ήχου στα διαφημιστικά;
Attachments
-
jingle.gif
Να τι θα πει μεταδοτικό ή viral: ο άνθρωπος ταίριαξε μερικές καλές σκηνές από την ταινία Eight Below με δυο γερά τραγούδια της Enya, ανέβασε το βιντεάκι παραμονές γιορτών (15/11/2011) και μέσα σε ένα μήνα έχει πάνω από πέντε εκατομμύρια επισκέψεις. Αξίζει (και) σε ολόκληρη την οθόνη.
A Christmas Story - Journey Of The Angels/Silent Night by Enya
A Christmas Story - Journey Of The Angels/Silent Night by Enya
Last edited by a moderator:
Ένα φοβερό ντουέτο και λίγη απομυθοποίηση από Wikipedia:
David Bowie / Bing Crosby: Peace on Earth / Little Drummer Boy
"Peace on Earth/Little Drummer Boy" (sometimes titled "The Little Drummer Boy/Peace on Earth") is a Christmas song with an added counterpoint performed by David Bowie and Bing Crosby. "Little Drummer Boy" is a Christmas song written in 1941, while the "Peace on Earth" tune and lyrics, written by Ian Fraser, Larry Grossman, and Alan Kohan, were added to the song especially for Bowie and Crosby’s recording.
Recording
The track was recorded on 11 September 1977 for Crosby’s then-upcoming television special, Bing Crosby’s Merrie Olde Christmas. The pair exchanged dialogue about what they do for Christmas before singing "Little Drummer Boy" with a new counterpoint with original lyrics written for the special, "Peace on Earth." Bowie’s appearance has been described as a "surreal" event, undertaken at a time that he was "actively trying to normalise his career." He has since recalled that he only appeared on the show because "I just knew my mother liked him."[ Buz Kohan was not sure that Crosby knew who Bowie was, but Ian Fraser claimed, "I’m pretty sure he did. Bing was no idiot. If he didn’t, his kids sure did." Crosby died on October 14, just over a month after recording the special. In the U.S., the show aired on 30 November 1977 on CBS.
According to co-writer Ian Fraser, Bowie balked at singing "Little Drummer Boy"; "I hate this song. Is there something else I could sing?", Fraser recalls Bowie telling him. Fraser, along with songwriter Larry Grossman and the special’s scriptwriter, Buz Kohan, then wrote "Peace on Earth" as a counterpoint to "Little Drummer Boy." Crosby performed "Little Drummer Boy," while Bowie sang the new tune "Peace on Earth," which they reportedly performed after less than an hour of rehearsal. […] In the United States, "Peace on Earth/Little Drummer Boy" became a staple on radio stations during the Christmas season.
http://en.wikipedia.org/wiki/Peace_on_Earth/Little_Drummer_Boy
David Bowie / Bing Crosby: Peace on Earth / Little Drummer Boy
"Peace on Earth/Little Drummer Boy" (sometimes titled "The Little Drummer Boy/Peace on Earth") is a Christmas song with an added counterpoint performed by David Bowie and Bing Crosby. "Little Drummer Boy" is a Christmas song written in 1941, while the "Peace on Earth" tune and lyrics, written by Ian Fraser, Larry Grossman, and Alan Kohan, were added to the song especially for Bowie and Crosby’s recording.
Recording
The track was recorded on 11 September 1977 for Crosby’s then-upcoming television special, Bing Crosby’s Merrie Olde Christmas. The pair exchanged dialogue about what they do for Christmas before singing "Little Drummer Boy" with a new counterpoint with original lyrics written for the special, "Peace on Earth." Bowie’s appearance has been described as a "surreal" event, undertaken at a time that he was "actively trying to normalise his career." He has since recalled that he only appeared on the show because "I just knew my mother liked him."[ Buz Kohan was not sure that Crosby knew who Bowie was, but Ian Fraser claimed, "I’m pretty sure he did. Bing was no idiot. If he didn’t, his kids sure did." Crosby died on October 14, just over a month after recording the special. In the U.S., the show aired on 30 November 1977 on CBS.
According to co-writer Ian Fraser, Bowie balked at singing "Little Drummer Boy"; "I hate this song. Is there something else I could sing?", Fraser recalls Bowie telling him. Fraser, along with songwriter Larry Grossman and the special’s scriptwriter, Buz Kohan, then wrote "Peace on Earth" as a counterpoint to "Little Drummer Boy." Crosby performed "Little Drummer Boy," while Bowie sang the new tune "Peace on Earth," which they reportedly performed after less than an hour of rehearsal. […] In the United States, "Peace on Earth/Little Drummer Boy" became a staple on radio stations during the Christmas season.
http://en.wikipedia.org/wiki/Peace_on_Earth/Little_Drummer_Boy
Last edited by a moderator:
...
Und er spielte - parampampampam - Der kleine Trommelmann
Μια που είπες για τυμπανιστή, ένας Träumemann με μελωδοχείο:
κι ένας μπατερίστας στο Μπουένος Άιρες:
Und er spielte - parampampampam
- Der kleine Trommelmann Μια που είπες για τυμπανιστή, ένας Träumemann με μελωδοχείο:
κι ένας μπατερίστας στο Μπουένος Άιρες:
RUDOLPHUS
Rudolph, the Red-Nosed Reindeer
Reno erat Rudolphus
Nasum rubrum habebat;
Si quando hunc videbas,
Hunc candere tu dicas.
Omnes renores alii
Semper hunc deridebant;
Cum misero Rudolpho
In ludis non ludebant.
Santus Nicholas dixit
Nocte nebulae,
"Rudolphe, naso claro
Nonne carum tu duces?"
Tum renores clambant,
"Rudolphe, delectus es?
Cum naso rubro claro
Historia descendes!"
από εδώ
Rudolph, the Red-Nosed Reindeer
Reno erat Rudolphus
Nasum rubrum habebat;
Si quando hunc videbas,
Hunc candere tu dicas.
Omnes renores alii
Semper hunc deridebant;
Cum misero Rudolpho
In ludis non ludebant.
Santus Nicholas dixit
Nocte nebulae,
"Rudolphe, naso claro
Nonne carum tu duces?"
Tum renores clambant,
"Rudolphe, delectus es?
Cum naso rubro claro
Historia descendes!"
από εδώ
bernardina
Moderator
Να 'ναι καλά ο Κάδμιος --ανάστησε το νήμα που αγνοούσα.
Πέρασα ούτε και ξέρω πόσες ώρες ανοίγοντας ένα ένα τα γιουτουμπάκια· τι κρίμα που πολλά απ' αυτά δεν είναι πια διαθέσιμα
Να σας αφιερώσω με τη σειρά μου ένα που, παραδόξως, δεν θυμάμαι να συναπάντησα.
What Child is This. Από τις αμέτρητες ερμηνείες, εδώ με τον Χάρι Μπελαφόντε για κλασικές καταστάσεις. ;)
Μια από τις γλυκύτερες μελωδίες που έχω ακούσει. Greensleeves η αρχική βερσιόν του, και μιλάει για μια κοπελιά ελεύθερη κι ωραία που πλάγιαζε στα χορτάρια και έβαφε πράσινα τα μανίκια της. Χρειαζόταν, λοιπόν, μια κοπελιά ελεύθερη κι ωραία για να το τραγουδήσει καταπώς τ' αξίζει.
Καλές γιορτές, Συλλεξιλόγοι και Συλλεξιλόγισσες!
Πέρασα ούτε και ξέρω πόσες ώρες ανοίγοντας ένα ένα τα γιουτουμπάκια· τι κρίμα που πολλά απ' αυτά δεν είναι πια διαθέσιμα
Να σας αφιερώσω με τη σειρά μου ένα που, παραδόξως, δεν θυμάμαι να συναπάντησα.
What Child is This. Από τις αμέτρητες ερμηνείες, εδώ με τον Χάρι Μπελαφόντε για κλασικές καταστάσεις. ;)
Μια από τις γλυκύτερες μελωδίες που έχω ακούσει. Greensleeves η αρχική βερσιόν του, και μιλάει για μια κοπελιά ελεύθερη κι ωραία που πλάγιαζε στα χορτάρια και έβαφε πράσινα τα μανίκια της. Χρειαζόταν, λοιπόν, μια κοπελιά ελεύθερη κι ωραία για να το τραγουδήσει καταπώς τ' αξίζει.
Καλές γιορτές, Συλλεξιλόγοι και Συλλεξιλόγισσες!
Να 'ναι καλά ο Κάδμιος --ανάστησε το νήμα που αγνοούσα.
Πέρασα ούτε και ξέρω πόσες ώρες ανοίγοντας ένα ένα τα γιουτουμπάκια· τι κρίμα που πολλά απ' αυτά δεν είναι πια διαθέσιμα
Για ξαναδοκίμασε τώρα. Τέσσερα (που δεν ξέρω ποια ήταν) στα 105 δεν θα τα έλεγα πολλά. Fiχxed, X-mased.
bernardina
Moderator
Για ξαναδοκίμασε τώρα. Τέσσερα (που δεν ξέρω ποια ήταν) στα 105 δεν θα τα έλεγα πολλά. Fiχxed, X-mased.
Δεν ξέρω τι μαγικά έκανες, βρε δαίμονα, πάντως στο #23 και το #41 μου λέει ότι αυτό το βίντεο δεν υπάρχει (κυριολεκτικά, όχι μεταφορικά) και το #37 έχει τερματιστεί.
Δεν ήταν μαγικά, μισή ωρίτσα δουλειά ήταν, να βρω νέα λίνκια για όσα από τα μη διαθέσιμα πλέον βίντεο ήξερα ποια ήταν.
Σε τέσσερα ποστ δεν ήξερα (αφού δεν περιλάμβαναν τίτλους και ερμηνευτές: # 7, 23, 37 και 41 - για το τελευταίο έφαγα τα λυσσακά μου, γιατί εγώ το είχα βάλει και δεν θυμάμαι ποιο ήταν· πού θα πάει; κάποια στιγμή που δεν θα το περιμένω, θα πεταχτεί ξαφνικά στο νου μου).
Παρέμπ, ξανακοίτα και το #37 που μου ξέφυγε χτες το βράδυ, γιατί βελτιώσαμε ξανά το σκορ. 3 στα 105 αδιάθετα, τα υπόλοιπα χαίρουν άκρας υγείας, προς το παρόν, μέχρι να σβηστούν κι αυτά κι άντε ξαναμανά, ώσπου ν' αξιωθώ να φτιάξω το mytube, τον μουσωλήνα. :)
Σε τέσσερα ποστ δεν ήξερα (αφού δεν περιλάμβαναν τίτλους και ερμηνευτές: # 7, 23, 37 και 41 - για το τελευταίο έφαγα τα λυσσακά μου, γιατί εγώ το είχα βάλει και δεν θυμάμαι ποιο ήταν· πού θα πάει; κάποια στιγμή που δεν θα το περιμένω, θα πεταχτεί ξαφνικά στο νου μου).
Παρέμπ, ξανακοίτα και το #37 που μου ξέφυγε χτες το βράδυ, γιατί βελτιώσαμε ξανά το σκορ. 3 στα 105 αδιάθετα, τα υπόλοιπα χαίρουν άκρας υγείας, προς το παρόν, μέχρι να σβηστούν κι αυτά κι άντε ξαναμανά, ώσπου ν' αξιωθώ να φτιάξω το mytube, τον μουσωλήνα. :)