Search results

  1. Earion

    backronym, bacronym = αντακρώνυμο

    Βραβεία βιβλίου ΕΒΓΕ = Ελληνικά Βραβεία Γραφιστικής και Εικονογράφησης
  2. Earion

    continuity errors = λάθη ασυνέχειας, λάθη ρακόρ

    ... ο οποίος μεταφράζεται/επεξηγείται εδώ ως «λάθη ασυνέχειας» (να προσέχει τα ρακόρ, ήτοι να μην γίνονται λάθη ασυνέχειας από πλάνο σε πλάνο). Σκριπτ Ο ρόλος του ατόμου που αναλαμβάνει χρέη σκριπτ είναι να παρατηρεί συνεχώς τις λήψεις ώστε να αποφευχθούν οι ασυνέχειες, τα λάθος ρακόρ. Αυτά...
  3. Earion

    Αραβικά, αγγλικά και άλγεβρα

    Κάνεις τα πάντα, Δόκτορα, για να απομακρυνθείς από το Χωράσμιος/Χωρέσμιος (#2); :devil:
  4. Earion

    Αραβικά, αγγλικά και άλγεβρα

    Ρούσβελτ ή Ρούζβελτ;
  5. Earion

    of sorts/of a sort

    Or, in more words: κάτι που να περνάει για κουρτίνα.
  6. Earion

    Καραγκούνηδες και Καραγκούνες

    Incredible! I'm lost for words!
  7. Earion

    Το «παραγάγω», το «παράξω» και ο προβοκάτορας της γειτονιάς σας

    Το βρίσκω όμως εξεζητημένο. Γιατί δεν θα του έκανε ένα απλούστερο: Η βαθιά της επιθυμία να ζήσει / να έχει / να περάσει μια «κανονική» ζωή.
  8. Earion

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Παλιός γαλλικος αφορισμός: μα τι γραφή είναι αυτή που γράφει με τον ίδιο τρόπο τις λέξεις ministre και monstre !?
  9. Earion

    post-truth = μετα-αλήθεια, μεταλήθεια

    Καλή Ανάσταση, με όλες τις έννοιες, σε όλους μας!
  10. Earion

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Αν πιστέψουμε τον Νταβίντ Γκαρθία, ανασκαφέα του τάφου, τα κτερίσματα «περιλάμβαναν στοιχεία που αποδίδονται στον οπλισμό ενός Έλληνα οπλίτη» (elementos que se identifican con la armadura de un soldado hoplita).
  11. Earion

    μαδάρες

    Well, there can be only one answer to Daeman's challenge, and it's this:
  12. Earion

    Στον καλό της για ν' αρέσει

    Well said, Daeman. Though it is true that things are no more what they used to be, one can still witness instances of authentic music and dance performance in festive occasions in many parts of the country. Many a times I have been blessed with the experience of watching a company of people, or...
  13. Earion

    Θεωρείτε "άσχημο" το απαγόρεψε;

    Free variants λέγονται αυτά, και είναι κάμποσα στην κοινή νεοελληνική. Κι αφού είναι free, let them be free.
  14. Earion

    Νέος τόμος του Ιστορικού λεξικού της Ακαδημίας Αθηνών

    Μόλις κυκλοφόρησε ο νέος, 6ος τόμος του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής (δε-διάλεκτος), Αθήνα 2016, σσ. πστ΄ + 392. Το έργο διατίθεται από το Βιβλιοπωλείο της Ακαδημίας Αθηνών. http://www.academyofathens.gr/el/kentro/ilne/nea
  15. Earion

    vapour trail

    Βλέπω ότι έχουν την επιστημονική ονομασία: ίχνη συμπύκνωσης. Είναι αυτά που αλλιώς λέγονται κεμτρέιλ (κατά τη Βικιπαίδεια) και τροφοδοτούν τις θεωρίες περί αεροψεκασμού.
  16. Earion

    feu de paille

    La mort de Samira n’était qu’un simple écran de fumée. Εγώ καταλαβαίνω ότι ο θάνατος της Σαμίρας ήταν σκηνοθετημένος. Κάτι άλλο κρύβεται, κάτι τρέχει, ίσως επικίνδυνο. Με προδιαθέτει να έχω τα μάτια μου ανοιχτά, να διαβάσω ανάμεσα απ’ τις γραμμές, να αναζητήσω τα πραγματικά αίτια.
  17. Earion

    feu de paille

    Ο θάνατος της Σαμίρας ελάχιστα μας απασχόλησε. Υπήρχαν άλλες προτεραιότητες. Το θάνατο της Σαμίρας σχεδόν δεν τον καταλάβαμε. Υπήρχαν άλλες προτεραιότητες.
  18. Earion

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Ανακαλύφθηκε μια, άγνωστη μέχρι τώρα, βασίλισσα της Αγγλίας! Όχι, δεν είναι πρωταπριλιάτικο αστείο, είναι κατόρθωμα μεταφραστικό. Στην ταινία Βασίλισσα Βικτώρια: Τα χρόνια της νιότης (The Young Victoria, 2009), που παρακολουθήσαμε σε πρώτη τηλεοπτική μετάδοση από την ΕΡΤ2, μαθαίνουμε ότι πριν...
Top