Search results

  1. LostVerse

    stop-motion animation

    Υπάρχει διαφορά μεταξύ του ανιμέιτορ και ανιματέρ στην απόδοση; Έχω την εντύπωση ότι το δεύτερο έχει και την έννοια του διασκεδαστή.
  2. LostVerse

    Αναστολή της καθημερινής έκδοσης της εφημερίδας «Το Βήμα»

    Μια φορά ήταν σίγουρα το 1993. Edit: Βρήκα και αυτό: http://www.madata.gr/diafora/media/83337.html
  3. LostVerse

    Αναστολή της καθημερινής έκδοσης της εφημερίδας «Το Βήμα»

    http://news247.gr/ellada/fhmes_gia_loyketo.683172.html Έκπληξη για μερικούς, αναμενόμενο για άλλους...
  4. LostVerse

    Υπογράψτε για να οδηγηθεί στη δικαιοσύνη ο βοσκός που τύφλωσε τον σκύλο του

    Ανακαλώ τα παραπάνω, τελικώς και φυλακή άνευ αναστολής προβλέπεται, και προηγούμενο υπάρχει: http://www.newsit.gr/default.php?pname=Article&art_id=17716&catid=21
  5. LostVerse

    Υπογράψτε για να οδηγηθεί στη δικαιοσύνη ο βοσκός που τύφλωσε τον σκύλο του

    Ναι... Όπως και να έχει, στην καλύτερη περίπτωση θα του επιβληθεί κάποιο χρηματικό πρόστιμο, βαριά κάποιοι μήνες, με αναστολή εννοείται, και αυτοί ακόμα εφέσιμοι (αν ξέρει κάποιος σίγουρα ας μας πει). Δεν ξέρω ακριβώς, αλλά αμφιβάλλω αν η νομοθεσία προβλέπει βαρύτερη ποινή για θανάτωση ζώων...
  6. LostVerse

    Υπογράψτε για να οδηγηθεί στη δικαιοσύνη ο βοσκός που τύφλωσε τον σκύλο του

    Ορίστηκε ημερομηνία... http://www.protothema.gr/greece/article/?aid=91524 Είμαι περίεργος να δω τι θα επικαλεστεί σαν γραμμή υπεράσπισης. Φαντάζομαι θα ισχυριστεί ότι του έπνιξε μερικά πρόβατα ή κότες και ενέργησε εν βρασμώ ψυχής και καλά. Πάντως το περιστατικό αυτό δεν είναι σπάνιο, καλώς ή...
  7. LostVerse

    laser weapons called illuminators

    Καλημέρα κατ' αρχάς, Από ό,τι καταλαβαίνω (δεν είναι και εύκολο χωρίς το υπόλοιπο κείμενο), η φράση αναφέρεται όχι σε όπλο λέιζερ, αλλά στον καταδείκτη λέιζερ, που προσαρμόζεται πάνω σε πολλών ειδών όπλα, προκειμένου να φωτίζει τον στόχο, όπου όμως εδώ η λέξη φωτίζει δεν σημαίνει ότι ρίχνει φως...
  8. LostVerse

    flak jacket = ενισχυμένο αλεξίσφαιρο γιλέκο, αλεξίθραυστο γιλέκο

    Νομίζω ότι είναι προφανές ότι δεν είναι ορθά σχηματισμένο. Ουσιαστικά και εφόσον ο θραυστός είναι αυτός που μπορεί να σπάσει, αλεξίθραυστο σημαίνει κάτι το οποίο προστατεύει από... κάτι θραυστό. Ναι, είναι παράλογο, έχει επικρατήσει όμως. Εγώ για να πω την αλήθεια, την πρώτη φορά που είδα ένα...
  9. LostVerse

    Γιατί ο μεταφραστής δεν είναι ούτε γιατρός ούτε υδραυλικός — ούτε ζωγράφος

    [/LIST] Σχετικά με το παραπάνω, και κατά την ταπεινή μου άποψη, οι μεταφραστές και την καλύτερη διάθεση του κόσμου να έχουν, δεν μπορούν να κάνουν πολλά πράγματα και αυτό για έναν απλό λόγο, διότι η αγορά κινείται από το χρήμα. Έλλειψη χρημάτων στάση εμπορίου που λέμε. Αν ο εκάστοτε εκδότης...
  10. LostVerse

    flak jacket = ενισχυμένο αλεξίσφαιρο γιλέκο, αλεξίθραυστο γιλέκο

    Καλημέρα, FWIW, από όσο γνωρίζω, δεν υπάρχει δόκιμος όρος «ενισχυμένο αλεξίσφαιρο (γιλέκο)», παρά μόνο ίσως σαν περίφραση ανάγκης. Κανονικά η προστασία που παρέχουν υπολογίζεται σε επίπεδα δυο έως τέσσερα άλφα (IIA - IVA). Στην περίπτωση της κ. Μέρκελ τώρα ή άλλων σημαινόντων προσώπων, ο...
  11. LostVerse

    Επώνυμα με δύσκολες καταλήξεις

    Ευχαριστώ για την διευκρίνιση. Αντίστοιχα ο Ξυδούς αν είχε πατρωνυμικό επίθετο -και αν υποθετικά δεν υπήρχε ο ξυδάς- θα ήταν Ξύδους;
  12. LostVerse

    Το νήμα της ποίησης

    Ένα εξαιρετικά απατηλά απλό ποιήμα, από τον Ουίλιαμ Κάρλος Ουίλιαμς. Ένα κατεξοχήν ποιήμα μορφής, όπου το νόημα δεν είναι κρυμένο στο περιεχόμενο αλλά στην δομή - δεν μπορεί να ερμηνευθεί κυριολεκτικά. Και πράγματι, δεν βγάζει νόημα αλλιώς. The Red Wheelbarrow...
  13. LostVerse

    Επώνυμα με δύσκολες καταλήξεις

    Και ένα ακόμα, Θεοφάνους όπου έχουμε σαφώς γενική κατά το «Νικολάου», δηλαδή ο τάδε, γιος του Θεοφάνη. Και με την ευκαιρία να πω ότι «δύσκολα» επώνυμα βρίσκει κανείς με αυξημένη συχνότητα σε κυπριακό περιεχόμενο, π.χ. http://www.cytayellowpages.com.cy/
  14. LostVerse

    Τα καλύτερα μουσικά γιουτιουμπάκια

    Χτες έφυγε από την ζωή ο τραγουδιστής των Πυξ Λαξ Μάνος Ξυδούς. RIP. Σχετική είδηση: http://www.madata.gr/diafora/showbiz/58821.html Ένα βίντεο με την τελευταία συναυλία των Pyx Lax πριν την διάλυσή τους το 2004: http://www.greektube.org/content/view/30873/2/ Και από youtube:
  15. LostVerse

    Ο όρος judge στα ελληνικά και ο εν γένει χειρισμός κειμένων με νομική ορολογία

    Δεν έχω κανένα άχτι Palavra, γράφω, όπως και πολλοί άλλοι εσού συμπεριλαμβανομένης, αν και όταν θεωρώ ότι έχω να προσθέσω κάτι στην συζήτηση, όχι για να περνάει η ώρα μου. Αυτό που λες προσωπικά με προσβάλει και θα το εκτιμούσα αν το έσβηνες...
  16. LostVerse

    Ο όρος judge στα ελληνικά και ο εν γένει χειρισμός κειμένων με νομική ορολογία

    Αυτό λέω κι εγώ! Τότε πώς μπορείς να είσαι τόσο απόλυτη; Πώς ξέρεις ότι σε όλες τις περιπτώσεις, ό,τι και να γίνει ο δικαστής θα πρέπει να αποδοθεί judge και αντίστροφα; Λες π.χ. ότι είναι παράλογο να διαβάζεις εισαγγελέα αλλά να βλέπεις δικαστή. Σε π.χ. ελληνικό δικαστήριο όμως, αυτοί οι δυο...
  17. LostVerse

    Ο όρος judge στα ελληνικά και ο εν γένει χειρισμός κειμένων με νομική ορολογία

    Έχεις δει όλες τις ταινίες δικαστικού περιεχομένου ή με σκηνές δίκης από όλες τις χώρες του κόσμου, γνωρίζεις τον ρόλο όλων των δικαστικών και ξέρεις όλες τις πιθανές περιπτώσεις; Αν ναι, τότε τι να πω, υποκλίνομαι και ανακαλώ όλα όσα είπα. :)
  18. LostVerse

    anti-materiel rifle = τουφέκι / τυφέκιο καταστροφής υλικού

    Για το αρχικό ερώτημα, η απάντηση είναι όντως αυτό ακριβώς. Αλλά όμως για αυτό: Σε περιεχόμενο χρονολογικά μέχρι και τον Β' ΠΠ, ο όρος αντιαρματατικό τυφέκιο είναι 100% δόκιμος. Τα πρώτα άρματα μάχης είχα πολύ λεπτό θώρακα με αποτέλεσμα να είναι ευάλωττα σε τέτοια όπλα και καθώς τα κανονικά...
  19. LostVerse

    semi-tractor trailer

    Αυτά τα κοντέινερ, όπως φαίνονται στην δεύτερη μικρογραφία που παράθεσε η Αλεξάνδρα, έχουν πολύ συγκεκριμένη και δόκιμη ονομασία που είναι «κλωβός». Δες για παράδειγμα στις εικόνες του google την λέξη «κλωβός» σε συνδυασμό με κάποια άλλη π.χ. επικοινωνιών, ιατρικής, εργαστήριο, χειρουργείο κτλ...
Top