Search results

  1. drsiebenmal

    Πανελλαδικές 2015 - Νεοελληνική γλώσσα γενικής παιδείας

    Το θέμα από την ιστοσελίδα του Υπουργείου Παιδείας. Το κείμενο είναι βασισμένο σε κείμενο του αρχαιολόγου Β. Λαμπρινουδάκη, («Εμείς και οι αρχαίοι χώροι θέασης και ακρόασης»), στον συλλογικό τόμο «Διάζωμα» κίνηση πολιτών για την ανάδειξη των αρχαίων θεάτρων, Εκδόσεις Διάζωμα 2009 (Διασκευή)...
  2. drsiebenmal

    gerrymandering

    Gerrymandering is a practice that attempts to establish a political advantage for a particular party or group by manipulating district boundaries to create partisan advantaged districts (Wikipedia). Δεν ξέρω αν έχουμε δικό μας όρο που να αποδίδει με ακρίβεια αυτή την τακτική, καθώς οι...
  3. drsiebenmal

    Οι ωραιότεροι (;) μαθηματικοί τύποι

    The World's Most Beautiful Equations Η αίσθησή μου είναι ότι λείπουν και κανά-δυο πιο απλές και κοινές και γνωστές και βασικές εξισώσεις των μαθηματικών κυρίως, αλλά και της φυσικής, αλλά γούστα είναι αυτά.
  4. drsiebenmal

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge

    Από το λήμμα για τον Χάρντι στη Βιβλιονέτ συμπεραίνω ότι μάλλον δεν έχει κυκλοφορήσει αυτό το βιβλίο στα ελληνικά. Μήπως κάποιος γνωρίζει για τυχόν παλαιότερη έκδοση, προ Βιβλιονέτ (με ενδιαφέρει μόνο ο ελληνικός τίτλος, αν έχει υπάρξει μετάφραση). Σύνδεσμοι στη βίκη: Thomas Hardy The Mayor of...
  5. drsiebenmal

    moral cleansing, moral (self-)licensing

    Όροι της ψυχολογίας, όπως π.χ. εδώ. Υπάρχουν αποδόσεις στα ελληνικά; Διάφοροι συνδυασμοί που δοκίμασα να αναζητήσω δεν μοιάζει να αποδίδουν τους ψυχολογικούς όρους... :( ΤΙΑ
  6. drsiebenmal

    Türkenfieber

    Ο όρος, που σημαίνει κατά λέξη «τουρκικός πυρετός» αποδίδει στη γερμανική ιστοριογραφία την πολιτική του Κάιζερ (ήδη από τα τέλη του 19ου αιώνα) να προσεταιριστεί το μουσουλμανικό πληθυσμό της Μέσης Ανατολής. Η χρήση του όρου κορυφώθηκε μετά την επανάσταση των Νεότουρκων και την έξαρση των...
  7. drsiebenmal

    situational awareness, situational blindness

    Σε παραδείγματα χρήσης όπως: Pilots have relied on routine checklists to improve their situational awareness for quite a while. When you attend to one aspect of your environment you do not attend to another and this can lead to situational blindness. θα χρησιμοποιούσατε το καταστασιακός;
  8. drsiebenmal

    Britain's Brightest

    Ένα αγγλικό τηλεοπτικό κουίζ (περισσότερα εδώ). Από όσα καταλαβαίνω, δεν υπάρχει κάτι ανάλογο στην Ελλάδα ή όχι;
  9. drsiebenmal

    the dismal science = η ζοφερή επιστήμη (δηλ. η οικονομική επιστήμη)

    Η επιστήμη των οικονομικών κατά τον Καρλάιλ (γουίκη). Η πιο συνηθισμένη απόδοση που βρίσκω είναι «ζοφερή επιστήμη». Μπορεί να επιβεβαιώσει κάποιος ότι είναι και η επικρατούσα απόδοση;
  10. drsiebenmal

    the commute = το καθημερινό ταξίδι προς και από τον τόπο εργασίας, το καθημερινό ταξίδι / πηγαινέλα στη δουλειά

    ...με άλλα λόγια, ο συνάδελφος που μοιραζόμαστε ένα ΙΧ προς την εργασία μας. Ο συνεπιβάτης νομίζω ότι δεν μας κάνει (επειδή μπορεί να είναι και ο οδηγός μας). Ο συνταξιδιώτης χρειάζεται προσδιοριστικά πρόσθετα. Καμιά καλή ιδέα για να βαφτίσουμε αυτό το ζωντανό με κάτι ελκυστικό; (Ομολογώ ότι δεν...
  11. drsiebenmal

    attentional energy

    Είναι όρος που προτείνεται στη νευροβιολογία, στη γνωσιακή ανάπτυξη κ.ά. (ευρήματα). Υπάρχουν ελάχιστα ευρήματα για ενέργεια προσοχής και, φυσικά, η σύναψη προσεκτική ενέργεια δεν είναι χρήσιμη. Η απορία μου είναι μήπως έχει χρησιμοποιηθεί κάποιο άλλο επίθετο, π.χ. επικεντρωτική ενέργεια ή...
  12. drsiebenmal

    Κλείσαμε τα εφτά: Ένα φόρουμ που το λένε Λεξιλογία...

    Ο Διευθυντής Ψηφιακής Αρχαιολογίας έδειχνε ανήσυχος. Οι ανώτεροί του τον πίεζαν να δείξει επιτέλους αποτελέσματα με αυτό το πρόγραμμα ανάσυρσης δικτυακών ιστότοπων μέσω της Σκουληκότρυπας-314. Τα μεγκαντιρχάμια έρεαν σαν το γάλα της Ανδρομέδας, αλλά η έρευνα δεν έλεγε να καταλήξει. --Τελικά...
  13. drsiebenmal

    Πληκτρολόγια για τη γραφή της κυπριακής διαλέκτου

    Με οδηγίες χρήσης (από την ομάδα Κυπριακή Ελληνική Διάλεκτος: μύθοι και επιστημονική αλήθεια στο Facebook): για Windows για Mac
  14. drsiebenmal

    Οι 20 καλύτερες βιβλιοθήκες της Αθήνας

    του Γιώργου Κόκουβα Είκοσι κτίρια στα οποία κρύβονται κόσμοι ολόκληροι. Ήσυχοι χώροι με διαδρόμους, ράφια και άνετα αναγνωστήρια, όπου θα ταξιδέψετε σε όλες τις εποχές της ανθρωπότητας. Θα βρείτε οάσεις λογοτεχνίας αλλά και επιστήμης, καθώς και οπτικοακουστικό υλικό για κάθε γούστο ή...
  15. drsiebenmal

    Ελληνικά ονόματα σε ξένα χέρια (και ξένα στόματα)

    Τις προάλλες άκουγα τον Σόιμπλε να μιλάει σε ένα γερμανικό κανάλι και να αναφέρεται σε Έλληνες πολιτικούς με τους οποίους είχε διασταυρώσει απόψεις π.Β. :): τον Παπαντρέου και τον Evangelos Venezuelos [sic]. Αμέσως άστραψε/φλάσαρε στο μυαλό μου μια ιστορία SciFi που είχα διαβάσει πριν πολλά...
  16. drsiebenmal

    Excelsior (ποίημα του Henry Wadsworth Longfellow)

    Μήπως υπάρχει μετάφραση του ποιήματος; Χέλλε; ;) :) Το ποίημα: The shades of night were falling fast, As through an Alpine village passed A youth, who bore, 'mid snow and ice, A banner with the strange device, Excelsior! His brow was sad; his eye beneath, Flashed like a falchion from its...
  17. drsiebenmal

    Η φρίκη χωρίς τέλος και το τέλος με φρίκη

    Τις προάλλες συζητούσαμε αλλού στο φόρουμ αυτή τη φράση και τις παραλλαγές της, που έγιναν οικείες τις μέρες των μνημονίων. Η φράση προέρχεται από τα γερμανικά (Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende) και σημαίνει κυριολεκτικά καλύτερα ένα τέλος με τρόμο παρά ένας τρόμος...
  18. drsiebenmal

    Ένδειξη Π.Π. σε διοριστήριο έγγραφο εκπαιδευτικού

    Σε έγγραφο διορισμού εκπαιδευτικού της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (από το 2000) και στην αναφορά του κλάδου υπάρχει η ένδειξη Π.Π ως εξής: Ανακοίνωση διορισμού εκπαιδευτικού Κλάδου ΠΕ 19 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΑΕΙ Π.Π. Τι σημαίνει αυτό το Π.Π.; Προσωρινού προσωπικού; (Ο διορισμός είναι για δοκιμαστικό...
  19. drsiebenmal

    Wikiwand και Wikipedia

    Μια παράκληση προς όλα τα μέλη που χρησιμοποιούν (όπως εγώ :)) το wikiwand ως ενδιάμεσο reader της wikipedia: όταν λινκάρετε προς νήματα της wikipedia, αλλάξτε (με το χέρι, δεν γίνεται αλλιώς) το wikiwand σε wikipedia. Αν και εφόσον το θυμηθείτε. O λόγος είναι ένας και μοναδικός. Αν ποτέ...
  20. drsiebenmal

    Φάκελος ασφάλισης υγείας

    Ο ΕΟΠΥΥ, σύμφωνα με προηγούμενες ανακοινώσεις του, στα πλαίσια της αναβάθμισης των υπηρεσιών που προσφέρει προς τους ασφαλισμένους και τους παρόχους υγείας από σήμερα διαθέτει τη δυνατότητα να ενημερώνονται ηλεκτρονικά οι ασφαλισμένοι για όλες τις υπηρεσίες που έχουν λάβει και θα συνεχίσουν να...
Top