Search results

  1. drsiebenmal

    Τι έγινε με τη σειρά των μέτρων;

    Είμαι σχεδόν βέβαιος ότι στην πορεία του νήματος κάποιος θα έρθει να μου θυμίσει ότι «υπάρχει ένα φόρουμ που λέγεται Λεξιλογία» και θα με παραπέμψει κατάλληλα. Στο μεταξύ όμως, μεταφέρω την ερώτηση φίλου: Τι είναι σωστό: «σειρά μέτρων υλοποιήθηκε» ή «σειρά μέτρων υλοποιήθηκαν»; Ως φιλικός και...
  2. drsiebenmal

    Ανάμεσα στον ύπνο και τον ξύπνο

    Με αυτόν τον τρόπο είναι εύκολο να ονομάσουμε στην προφορική μας συνεννόηση αυτή τη χρονική στιγμή, ανάμεσα στην κατάσταση όπου ακόμα κοιμόμαστε και την κατάσταση όπου έχουμε ξυπνήσει και ελέγχουμε 100% τις αισθήσεις μας. Πώς θα πούμε όμως τον ξύπνο με λόγιο τρόπο; Πώς θα αποδίδατε αυτό το...
  3. drsiebenmal

    Μα τον Δία!

    Προσωρινά εδώ, μέχρι να καταλήξουμε σε ποιο νήμα ταιριάζει να ενταχθεί καλύτερα. Στο τέλος, παραπέμπει και στο προηγούμενο των ίδιων συντελεστών, το «Μεθες το» (Let it go).
  4. drsiebenmal

    Πού χάθηκε το DVD/CD-Player;

    Στο σύστημά μου (με Windows 10) παρουσιάστηκε ξαφνικά το εξής πρόβλημα: Το DVD/CD Player είναι αόρατο για τον υπολογιστή (δηλ. δεν εμφανίζεται στη λίστα δίσκων, εξωτερικών μέσων αποθήκευσης κλπ) ενώ το σύστημα δηλώνει στις Ρυθμίσεις ότι η συσκευή είναι εντάξει και ενημερωμένη με το πιο πρόσφατο...
  5. drsiebenmal

    Η μαντλέν του Προυστ

    Στον πρώτο τόμο του Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο, Από τη μεριά του Σουάν (ελλ. μετάφραση του Παύλου Ζάννα, στοιχεία του βιβλίου εδώ), υπάρχει στις πρώτες σελίδες μια διάσημη περιγραφή της απόλαυσης μιας μαντλέν, ενός μικρού γλυκού, και θα με ενδιέφερε αν έχει κανείς την ελληνική απόδοση...
  6. drsiebenmal

    Frankfurt 2015

    Σήμερα αρχίζει η φετινή έκθεση βιβλίου της Φρανκφούρτης. Μπορείτε να επισκεφτείτε τον ιστότοπό της εδώ (το αγγλόφωνο σάιτ). Την παραμονή της έναρξης απονέμεται παραδοσιακά το βραβείο του γερμανικού βιβλίου της χρονιάς. Φέτος, τιμήθηκε με το βραβείο ένα αουτσάιντερ, το βιβλίο του Frank Witzel με...
  7. drsiebenmal

    Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας 2015

    Θα το δούμε εδώ, γύρω στις 2 μ.μ. (η εκπομπή αρχίζει μισή ώρα νωρίτερα): Και τα φαβορί σύμφωνα με τους Ladbrokes πριν από λίγη ώρα:
  8. drsiebenmal

    Today in the Natural Sciences

    Εμπνευσμένο από το αλατόνερο στον πλανήτη Άρη, ορίστε ένα νήμα για τις νέες ανακαλύψεις στις φυσικές επιστήμες. Πρώτα πρώτα, σχετικά με το θέμα της (χτεσινής) ημέρας: Nasa scientists find evidence of flowing water on Mars (Guardian) Το σημερινό Google doodle: Και βέβαια, κατάλληλη μουσική...
  9. drsiebenmal

    Ολική έκλειψη υπερπανσελήνου

    Ένα σπάνιο και εντυπωσιακό φαινόμενο τα χαράματα της Δευτέρας 28 Σεπτεμβρίου 2015 (από εδώ, ευχ Όλι!) Στις 28 Σεπτεμβρίου, λίγο πριν την ανατολή του Ήλιου, θα γίνουμε μάρτυρες ενός εντυπωσιακού και σπάνιου φυσικού φαινομένου που, εάν το χάσουμε, θα χρειαστεί να περιμένουμε μέχρι το 2033...
  10. drsiebenmal

    Καινούργιο παιχνιδάκι

    https://www.mywebook.com/#!/app/home
  11. drsiebenmal

    Παπαδιαμάντης έπειτα από εκατόν έντεκα χρόνια

    Έπειτα από εκατόν έντεκα χρόνια Σταύρος Ζουμπουλάκης, Καθημερινή Η ​​μοίρα των βιβλίων, το ξέρουμε καλά, είναι πραγματικά πολύ παράξενη. Το 1903 ο Γιάννης Βλαχογιάννης αναθέτει στον Αλ. Παπαδιαμάντη να μεταφράσει τη δίτομη «History of the Greek Revolution» (Λονδίνο, Εδιμβούργο 1832, β΄ έκδοση...
  12. drsiebenmal

    Εκλογές Σεπτεμβρίου 2015

    Αυτή τη φορά, ίσως είναι σκόπιμο να συζητήσουμε και προεκλογικά. Έστω και χωρίς αρχική εισήγηση αφού ακόμη (τυπικά) δεν έχουν προκηρυχτεί οι εκλογές. H Bild επικαλείται σήμερα (σε ρεπορτάζ της Λιάνας Σπυροπούλου) μια από τις «εσωτερικές» δημοσκοπήσεις σύμφωνα με την οποία ο Σύριζα φτάνει το...
  13. drsiebenmal

    Απορία από παραθαλάσσια συζήτηση

    ... που ξεκίνησε παρατηρώντας την πρόοδο των έργων στον πύργο του κάστρου μας και έφτασε στο επόμενο συνοπτικά ερώτημα (και όποιος ξέρει κάτι, λέει, πού να ψάχνουμε τώρα βιβλία και αρχεία): Ποια είναι τα παλαιότερα σε λειτουργία νεκροταφεία στον ελλαδικό χώρο; Ο ένας της παρέας ανέφερε ότι η...
  14. drsiebenmal

    In 1975, this Kodak employee invented the digital camera.

    http://www.brw.com.au/p/tech-gadgets/made_this_kodak_employee_invented_QnYp4iCrFXYwagdCRzszeP
  15. drsiebenmal

    The Long History of Political Idiocy

    The Long History of Political Idiocy (NY Times) by JOANNE B. FREEMAN NEW HAVEN — WE are currently enjoying a master class in the art of political stupidity. Donald J. Trump has been schooling us for some time, but the Iran nuclear deal has touched off a new race to the bottom. Mike Huckabee...
  16. drsiebenmal

    alarm

    Τα προβλήματα στην απόδοση του alarm είναι γνωστά, με αποκορύφωμα την ορολογία στα αυτοκίνητα όπου στην καθομιλούμενη οι φωτεινές προειδοποιητικές ενδείξεις μένουν αμετάφραστες: τα αλάρμ. Άλλες αποδόσεις μπορεί να είναι, κατά περίπτωση, το ξυπνητήρι και ο συναγερμός. Θα μπορούσαμε να...
  17. drsiebenmal

    scold (ουσ.)

    Για το scold ως ουσιαστικό, έχω τις εξής προτάσεις από το GWord: scold (ουσ): φωνακλού, καβγατζού | στρίγγλα, μέγαιρα. Όλα θηλυκά (χμ). Εγώ το χρειάζομαι όμως κατά προτίμηση μονολεκτικό, σε λόγιο περιβάλλον, όπου ταιριάζει καλύτερα το αρσενικό γένος, όπως θα δείτε, και ψάχνω ιδέες: Οn the...
  18. drsiebenmal

    Μετά την τρόικα, τι;

    Ο μετασχηματισμός της τέως τρόικας σε σχήμα με εκπροσώπηση τεσσάρων θεσμών (οι τρεις γνωστοί, ΕΕ, ΔΝΤ, ΕΚΤ και ο ESM) έχει προκαλέσει μια γλωσσική αμηχανία. Πώς θα το λέμε τώρα αυτό το σχήμα; Κάποιοι το αποκαλούν «Κουαντρίγκα/Κβαντρίγκα», δηλαδή Τέθριππο, όπως έχουμε ήδη πει εδώ, διατηρώντας...
  19. drsiebenmal

    Gleichschaltung (Nazi-Terminologie)

    Η γερμανική λέξη Gleichschaltung (= "συγχρονισμός") χρησιμοποιείται με πολιτική έννοια για να περιγράψει τη διαδικασία μέσω της οποίας το Ναζιστικό καθεστώς εγκαθίδρυσε σταδιακά ένα σύστημα απολυταρχικού ελέγχου του κάθε ατόμου, και τον περιοριστικό συντονισμό όλων των τομέων της κοινωνίας και...
  20. drsiebenmal

    Είκοσι. Και. Πέντε. Χιλιάδες.

    Είκοσι. Και. Πέντε. Χιλιάδες. Ελάχιστα διασκευασμένο από το βερολινέζικο ιστολόγιο gestern-nacht-im-taxi.de («Χτες βράδυ στο ταξί») του Σάσα Μπορς Όχι, ο σημερινός τίτλος δεν έχει δυστυχώς καμία σχέση με την αμοιβή μου. Θα το ‘θελα βέβαια να μου τύχαινε καμιά φορά, αλλά συνήθως αφήνω τους...
Top