Search results

Δοκίμασες με ;

Απλώς συνεχίζω να πατάω Alt και αριθμητικό Συν και με πάει μόνος του ο Τράντος στο υποσέγκμεντ της υποσημείωσης. Έπειτα πάλι Alt και + κλπ κλπ...

Αν και το παραπάνω δεν το καταλαβαίνω, δοκίμασε να κάνεις αυτό που λέει και η βοήθεια του Ελ Τράδος: Tips for Working with Footnotes You can reopen a translated segment at any time in Word’s footnote pane, by selecting Footnotes from the View menu in Word. Translator’s Workbench opens the...

Θα έλεγα να δοκιμάσεις πρώτα να δεις τι ψάρια θα πιάσει το Spybot και το Adaware. Κάνε εγκατάσταση, ενημέρωση και σάρωση και με τα δύο, διαδοχικά. Αν συνεχίζεις να έχεις πρόβλημα, δοκίμασε κάποιο από τα εργαλεία που αναφέρεις. Τίποτα χειρότερο δεν νομίζω να σου κάνουν...

Καταλαβαίνω κάποια υλικά που προστατεύουν το αποθηκευμένο μηχάνημα από τις καιρικές συνθήκες, όχι το περιβάλλον.

Το μόνο σχετικό που βλεπω είναι τούτο το pdf. A Hyper Relation is a relation from a measure value in an Object or in a Reporting Services Report to an Analysis that provides more detailed information about that particular measure. TARGIT Analysis uses its built-in Intelligence to determine...

Διαλέγω ένα φαινόμενο που, με τον καιρό, με ενοχλεί όλο και περισσότερο. Παράδειγμα: You assign product posting groups to items and resources. Συνήθης, βιαστική, μετάφραση: Αντιστοιχίζετε ομάδες καταχώρησης προϊόντων σε είδη και πόρους. Όλα καλά. Έλα μου, όμως, που δεν βγάζει νόημα. Πού είναι η...

Το across widescreen laptop or widescreen flat panel monitors το διαβάζω ως εξής-> σε οποιαδήποτε ανάλυση / διάσταση [widescreen / ευρείας οθόνης], ανεξάρτητα από το αν (το σήμα) προέρχεται από φορητό υπολογιστή ή από (επίπεδη οθόνη) επιτραπέζιο(υ) υπολογιστή ...

Μη βρίσκοντας κάτι πιο διαφωτιστικό, ίσως να το έλεγα «εξάρτημα βάσης πρόσδεσης και κάδου»...

«συζυγοκτόνος»;

Γεια σου Πόπη, καλώς ήρθες στη Λεξιλογία! Το γκρι χρωματάκι είναι για να δείξω ότι δεν έχω απάντηση/λύση σε αυτό που ψάχνεις (είμαι οφ-τόπικ δηλαδή), όμως να ξέρεις ότι εδώ μέσα θα βρεις ψαγμένες απαντήσεις όταν τις χρειαστείς. Μέχρι και για μεταφραστικά θέματα συζητάμε :-Ρ Καλή επιτυχία στην...

«μεγαλύτερος από ή ίσος με ...» Στη συγκεκριμένη περίπτωση που μπαίνει μέσα και το μηδέν, θα έλεγα «θετικός ή μηδενικός» [συντελεστής/τιμή, κτλ]

Το trim γενικώς μπορεί να σημαίνει τα πάντα, το χρησιμοποιούν σχεδόν για οτιδήποτε. Συνήθως την σκαπουλάρω χρησιμοποιώντας "επένδυση / επενδύσεις", ταιριάζει στις περισσότερες περιπτώσεις: για το υλικό που ντύνει τα καθίσματα ή το εσωτερικό των θυρών, το ταμπλώ, κ.ο.κ. Στα δικά σου παραδείγματα...

"Βασικό μοντέλο", θα έλεγα. Εκτός αν το συγκείμενο προσδιορίζει κάτι πιο ειδικό.

Αααα, να ένα θέμα που θα πάει μακριά. Το' χε πει και ο Αλβέρτος, "Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former."

Ή μπορούσε να πει «αρνητικές επιπτώσεις», όχι πάντως αρνητικό κόστος. Στην καθομιλουμένη, το κόστος έχει πάντα αρνητική χροιά. Δύο αρνήσεις κάνουν μία κατάφαση, άρα ακούγεται σαν να λέει «Κέρδoς θα έχει για την κυβέρνηση το νέο φορολογικό σχέδιο» (άτοπο, αφού το άρθρο μιλάει για τις αντιδράσεις...

Εγώ, πάντως, δεν τον χωνεύω τον FF 3.x, επιμένω στην έκδοση 2.16 του Firefox. Ο Όπερα είναι πολύ καλός, αλλά: -δεν αλλάζω με τίποτα το σταθερό πλαίσιο της Αναζήτησης του FF, -o FF έχει διαδοθεί πολύ, άρα πολλά περισσότερα σάιτ φτιάχνονται με τρόπο ώστε να μην έχουν πρόβλημα στον FF. -o Όπερα...

Εγώ την έβλεπα εξ αρχής κανονικά. Και τώρα την βλέπω, τροποποιημένη. Μήπως κάποιο τείχος προστασίας ή κάποια αλλαγή στις ρυθμίσεις του προγρ. περιήγησης δεν σας επιτρέπει την εμφάνιση εικόνων;

Διαφωτιστικότατο!

Δεν βλέπω κάτι σχετικό, ούτε στα λεξικά, ούτε στα ιντερνέτια - αλλά, είσαι σίγουρη ότι πρόκειται για δοχείο; Σίγουρα δεν είναι εμπορευματοκιβώτιο; Αν είναι δοχείο (δηλ. διαστάσεων από μπουκάλι μέχρι βαρέλι), μήπως είναι από αυτά με βαλβίδα που επιτρέπει τη ροή προς τη μία μόνο κατεύθυνση;