Search results

Μωρέ, μια χαρά είναι ο τίτλος (ειδικά αν λάβουμε υπόψη τα περί τύχης που λέγονται στο τέλος της ταινίας). Το πραγματικό πρόβλημα το έχουν οι υπότιτλοι, για άλλη μια φορά. Έχει πάψει πλέον να είναι αστείο. Καταρχήν, ήταν προφανές ότι ο υποτιτλισμός έγινε χωρίς εικόνα. Έφταιγε όμως η έλλειψη...

Τις τελευταίες μέρες, πάντως, το αγωνιώδες ερώτημα είναι αν η Καμπάλα, πέρα από τα άλλα θαυματουργά που κάνει, μπορεί να διώξει τη βροχή... Ενδιαφέρον αρθράκι εδώ.

Καμία σχέση με τη Χόλι Γκολάιτλι; :)

Καμία σχέση με τη Χόλι Γκολάιτλι; :)

Την ανηθολογία ξέχασες, μάστορα.

Εννοώ ότι 4 (και βάλε..) χρόνια στο τμήμα Ψυχολογίας το λέγαμε εθολογία. Οι καθηγητές έκαναν μάλιστα το σχόλιο ότι κακώς το λένε μερικοί "ηθολογία", καθώς τα ζώα δεν έχουν ήθος αλλά έθος (= συνήθεια). (Αυτά εκ πείρας. Τη βιβλιογραφική τεκμηρίωση και την ετυμολογική έρευνα την αφήνω σε σας, που...

Οι ανησυχίες του διευθυντή του ΟΑΚΑ για τη μετά... Μαντόνα κατάσταση του σταδίου O διευθυντής του ΟΑΚΑ, Κυριάκος Γιαννόπουλος, εξέφρασε τις ανησυχίες του για τον αγωνιστικό χώρο του σταδίου μετά την συναυλία της Μαντόνα, ωστόσο τόνισε ότι θα ληφθούν όλα τα απαραίτητα μέτρα, προκειμένου οι...

Συγγνώμη, αλλά αυτό λέγεται εθολογία.

Παίζει και το έναυσμα.

Ευχαριστώ για τις προτάσεις. Νομίζω ότι οι εισαγωγικές σελίδες είναι η καλύτερη λύση. Φαίνεται πάντως ότι δεν υπάρχει ελληνικός όρος. Την πάτησες, δεν κάνω δίπλωμα ευρεσιτεχνίας. :)

Σύμφωνα με το Encarta: the material that appears in a book before the main text, e.g. the title page, copyright information, the table of contents, and the preface. Υπάρχει αντίστοιχος όρος στα ελληνικά;

Για τον υπνοβάτη του Βορρά. ;)

Τις προάλλες ήμουν με μια παρέα και κάποια στιγμή ήρθε η κουβέντα στους γονείς που ξενυχτούν από αγωνία μέχρι να γυρίσει στο σπίτι το παιδί τους. Θυμήθηκα λοιπόν το παρακάτω βιντεάκι:

Επομένως αξιώσεις μηχανισμού; Το είχα γκουγκλάρει δοκιμαστικά αλλά δεν έβγαλε τίποτα. Όχι βέβαια ότι αποτελεί πρόβλημα αυτό. (Πληροφοριακά, ούτε και τα αξιώσεις υλικού/μηχανισμού/εξοπλισμού βγάζουν τίποτα.)

Από τις νομικές σημειώσεις οδηγού χρήσης: No license, whether express, implied, arising by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this publication. Το Google εμφανίζει στην πρώτη δεκάδα πολλές ξένες σελίδες με ορισμούς και αναλύσεις της έννοιας του estoppel. Τι...

Από τις νομικές σημειώσεις στις πρώτες σελίδες οδηγού χρήσης: Apparatus Claims of U.S. Patent Nos. xxx, yyy, and zzz. Εδώ πήρα μια πρώτη ιδέα για το τι είναι τα apparatus claims: The two most common formats for patent claims are method claims and apparatus claims. Apparatus claims include a...

Βλέπω ότι αυτό το Virtumonde είναι γνωστό και ως Vundo, για το οποίο υπάρχει σχετικό νηματάκι.

Μεταξύ μας, η μεταγενέστερη επεξεργασία είναι πολύ πιο ακριβής νοηματικά, αλλά η άτιμη η μετεπεξεργασία είναι τόσο βολική... (μονολεκτική απόδοση, λιγότεροι χαρακτήρες)

Κατακυρώθηκε με συνοπτικές διαδικασίες. Ευχαριστώ! (Δεν με προβληματίζει, απλώς δεν το σκέφτηκα...)

Αν υπάρχει δόκιμη μονολεκτική απόδοση, θα με εξυπηρετούσε ιδιαίτερα. Διαφορετικά, έχω την τάση να το αφήσω αμετάφραστο, για να μην αναγκάζομαι να κάνω μαϊμουδιές κάθε φορά. (Ο όρος αναφέρεται σε εκτυπώσεις.)