Search results

Ισαβελ(λ)ισμός; Το χρώμα που ονομάζεται Isabella (ή, από το επίθετο, Isabelline) στα αγγλικά είναι ένα μάλλον ασαφές χρώμα, φαιοκίτρινο με ή χωρίς ώχρα θα έλεγα κρίνοντας από τις περιγραφές που διαβάζω. Η χρησιμότητά του στην ορολογία οφείλεται στη χρήση του όρου isabellinism για την περιγραφή...

Φοβερή σχιζολεξία από τον Καρπετόπουλο, σε κείμενο για τον νικητή του Euro: Δεν σχολιάζω καν το κάθονταν για τρίτο ενικό, αυτό συνηθίζεται. Αλλά αυτό το «δ' αύτα» πού το βρήκε; Σίγουρα κάπου το βρήκε, γιατί ο Καρπετόπουλος είναι αρκετά ανορθόγραφος και δεν μου φαίνεται πιθανό να το έβγαλε από...

Παναγής Γαλιατσάτος, Καθημερινή: Το intelligence είναι τόσο δύσκολη στη μετάφραση λέξη, ή έχει γίνει κομμάτι της αργκό της κυβερνησιμότητας κι έχω χάσει επεισόδια;

Α, ομοιοπαθής; Σχωρεμένη τότε. :) Επί της ουσίας: από παραλίες στην Αττική δεν πρέπει να έχει κανείς υψηλές προσδοκίες. Έχω πάει σε άγνωστη, υποτίθεται, παραλία κοντά στο Σούνιο, προσβάσιμη από χωματόδρομο, που δεν είχε χώρο ν' ακουμπήσεις πετσέτα και χειρότερη ποιότητα νερών κι από τη Βάρκιζα...

Θα προσπαθήσω να μη σου κρατήσω κακία που ανέφερες τον Άγιο Παύλο (όπου έχω περάσει αξέχαστα σε τρία διαφορετικά καλοκαίρια, με τρεις πολύ διαφορετικές παρέες) μια περίοδο που πνίγομαι στη δουλειά, ακόμη και κυριακάτικα...

αποσειοποιητήριο: de-gaying camp.

Για το Χαλέπι συμφωνώ, για τη Λαοδίκεια όχι τόσο. Το κριτήριο, κατά τη γνώμη μου, θα έπρεπε να είναι ποιο τοπωνύμιο είναι περισσότερο κατανοητό στον σημερινό μέσο Έλληνα ομιλητή και οδηγεί με ασφάλεια στη σωστή ταύτιση, όχι αν υπάρχει (υπήρξε, κάπου, κάποτε) ελληνικό τοπωνύμιο για την εν λόγω...

αποσιοποιώ: αποσιωπώ πληροφορίες, κάνοντας αθώα περιστερά κάποιον που έχει λερωμένη τη φωλιά του. (εμπνευσμένο από τη θηριώδη ανορθογραφία *αποσειοποιηθεί στη μεταγραφή της θηριώδους συνέντευξης τύπου του θηριώδους Αχιλλέα Μπέου)

Η Αλεξίου το γράφει στη βιογραφία του Καζαντζάκη (Για να γίνει μεγάλος, 1966, σελ. 286, σύμφωνα με μια παραπομπή που βλέπω αλλά δεν μπορώ να ελέγξω). Με δεδομένα τα βάσανα της αδερφής της Γαλάτειας και τις κάπως φαντεζί ατάκες και ερμηνείες της Αλεξίου, δεν ξέρω κατά πόσο είναι η πιο αξιόπιστη πηγή.

Για τους απαισιόδοξους, υπάρχει και η ωραία παραλλαγή του James Thurber, μεταξύ άλλων καρτουνίστα του New Yorker: You can fool too many of the people too much of the time.

Το ζήτημα δεν είναι ποιος θα καπαρώσει πρώτος το ταλέντο, αλλά και ποια Εθνική θα επιλέξει στη συνέχεια ο παίκτης. Ποδοσφαιριστές με διπλή υπηκοότητα έχουν δικαίωμα να επιλέξουν Εθνική ακόμη κι αν έχουν αγωνιστεί σε Εθνική μικρότερων ηλικιών της μιας από τις δύο χώρες. Οι αδελφοί Μπόατενγκ είναι...

Για να συνεχίσω λίγο στη γραμμή του Ρογήρου, η UEFA έχει πιάσει καλά το νόημα και, στην προσπάθειά της να ενισχύσει κάπως το τοπικό χρώμα σε συλλογικό επίπεδο (αλλά και να βάλει λίγο φρένο στη μεταγραφική μανία των πλούσιων συλλόγων) έχει βάλει περιορισμούς στο ρόστερ των ομάδων που αγωνίζονται...

Ναι, αλλά εγώ με το έξι το θυμήθηκα, με το έξι έψαξα να το (ξανα)βρώ, με το έξι το βρήκα. :p

Δεν ξέρω ποιες σημαίες έχουν έξι χρώματα, ξέρω όμως ποια σημαία περιέχει έξι άλλες σημαίες.

Ελπίζω να μην προκύψει κανένα επίθετο Κατιδεάρης μετά από αυτά.

Επανέρχομαι στους συμφεροντούχους (Παναΐα μ') λόγω ευρωπαϊκών προγραμμάτων. Επειδή ο όρος stakeholders γίνεται όλο και συχνότερος σε ευρωπαϊκά κείμενα, φοβάμαι πως δεν υπάρχει άλλη λύση από την κατά περίπτωση απόδοση. Νομίζω πως ο αγγλικός όρος έχει αποκτήσει ένα εύρος το οποίο καμιά από τις εδώ...

Πολλά υποσιαγώνια (έτσι, με ωμέγα) / καπιτσάλια σε γυναικείους κεφαλόδεσμους, εδώ. Περίμενα να υπάρχει αρχαιολογική αργκό λόγω περιγραφών του κράνους (παρότι δεν έδεναν όλα στο πηγούνι, αν θυμάμαι καλά), αλλά φευ, όλο κάτι ιμάντες και λουράκια βρίσκω. Από την άλλη βέβαια, chin strap δεν είναι...

Συχνά, για οικονομία χώρου, και MoU (memorandum of understanding). Και μην πει κανείς κακεντρεχής ότι από εκεί εμπνεύστηκε το Mega την καμπάνια Mega mou...

Χμμμ, φοβάμαι πως δεν είναι τόσο απλά τα πράγματα. Ωραία ακούγονται όλα αυτά τα win-win και τα πολιτισμένα, αλλά οι θεωρίες παιγνίων και οι μηχανικές λύσεις παραβλέπουν συχνά την πολυπλοκότητα των πραγματικών συστημάτων. Σε μια διαπραγμάτευση ανάμεσα σε έναν πωλητή και έναν αγοραστή, ο πωλητής...

Δεν αναλαμβάνω ρόλο συντάκτη πάντως: ξαναδιαβάζω το σχόλιό μου και βουρλίζομαι με τα αλλεπάλληλα λάθη που έκανα. :p