Ακριβώς, Μαρίνε, συμφωνώ με την tuna -έλεγα παραπάνω ότι θα μπερδευτούμε στα ελληνικά γιατί discourse = λόγος, οπότε να μην πούμε έτσι και το transcript. Βλέπω όμως ότι όλοι έτσι το χρησιμοποιούν (και στις άλλες γλώσσες που παρέθεσα παραπάνω και στην αγγλική σύνοψη). Οπότε, ναι, λόγος τελικά θα...