Search results

Δύο σχετικά άρθρα από το you pay your crisis: Οικονομική εξάρτηση και παραγωγική αποσύνθεση, του Δ. Καζάκη Ρήξη με την ΕΕ, του Σ. Κουβελάκη Στο πρώτο δίνεται, ανάμεσα στα άλλα, και μια απάντηση για τη φύση των επενδύσεων και της ανάπτυξης που υποστηρίζει και ο Τσίμας στα Νέα, στο άρθρο που...

@Palavra: λίγο βιαστικά -όχι όμως και σύντομα και ελπίζω όχι τελείως μπερδεμένα: Με κάποια που λες συμφωνώ, γιατί ήδη το είπα: είμαι υπέρ της απαγόρευσης σε κλειστούς δημόσιους χώρους. Επιμένω όμως να το λέω έτσι («σε κλειστούς δημόσιους χώρους») γιατί, ναι, θέτω το ζήτημα σε άλλη βάση. Το...

Συγνώμη για το σεντόνι, αλλά τα γράφω μαζεμένα. Σε σχέση με την άποψη των συγγραφέων και των άλλων στον Ιανό, ότι δηλ. το κάπνισμα πρέπει να απαγορεύεται σε μέρη όπου πάει κανείς υποχρεωτικά (π.χ. υπηρεσίες, νοσοκομεία) και να επιτρέπεται σε χώρους όπου πάει κανείς προαιρετικά, πιστεύω ότι...

Ο όμιλος ΔΟΛ έχει 4 εφημερίδες, 24 περιοδικά, υπερσύγχρονη βιομηχανική εκτυπωτική μονάδα (από τις μεγαλύτερες στην νοτιοανατολική Ευρώπη), πρακτορείο διανομής Τύπου και δραστηριοποιείται σε διάφορους κλάδους όπως ο τουρισμός, η τηλεόραση, το ηλεκτρονικό εμπόριο κ.ά. (από δω). Πριν αρχίσω να τον...

Στη συγκεκριμένη περίπτωση, εφόσον περιγράφονται τα δύο άκρα αρρενωπότητας - θηλυπρέπειας, κι εγώ θα έλεγα ξεφωνημένες/κραγμένες αδελφές ή και κουνιστοί, αν και το πρώτο μου φαίνεται κάπως πιο σύγχρονο. Ζήτημα ευπρέπειας -συμφωνώ με την Palavra- δεν νομίζω πως τίθεται, π.χ. θα το έβαζα και σε...

Η προκήρυξη των εργαζόμενων στα Ελληνικά Γράμματα: Ο ΔΟΛ ΠΕΤΑΕΙ 100 ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ ΤΩΝ «ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ» ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ Η 3η του Σεπτέμβρη, «γιορτάστηκε» με τον καλύτερο τρόπο στο χώρο του βιβλίου και των εκδόσεων γενικότερα. Ο Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη, που πάντα τιμούσε με τον...

Και μάλιστα το Νομικό Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό (Εκδ. Σάκκουλα), στο λήμμα ένδικα μέσα λέει: Τα ένδικα μέσα δεν πρέπει να συγχέονται με τα ένδικα βοηθήματα: τα τελευταία είναι εκείνες οι διαδικαστικές πράξεις, με τις οποίες ζητείται για πρώτη φορά η παροχή δικαστικής προστασίας (π.χ. αγωγή)...

Ευχαριστώ πολύ!

Έχει κανείς λεξικό λογοτεχνικών όρων για να δει πώς αποδίδονται οι λέξεις ηθογραφία ή ηθογραφικός; Σε γενικά λεξικά και στο ίντερνετ βρίσκω μόνο περιφραστικές αποδόσεις (π.χ. study of habits and customs). Είναι λέξη που τη χρησιμοποιούμε μόνο για την ελληνική πεζογραφία;

Έχει και υποκοριστικό: το μοτιφάκι, τα μοτιφάκια

Κι εγώ έχω μπερδευτεί λίγο. Δηλαδή λέτε πως θα πρέπει εμείς (νόμος, κοινωνία) ν' αποφασίζουμε με ποιον/ποια θα πάει ο/η 16-17-18χρονος/η, τι ηλικία θα έχει ο/η σύντροφος και αν θα είναι για σοβαρή σχέση με σκοπό το γάμο ή για σεξ; Άπαξ και αποφασίζουμε ότι από μια ηλικία και πέρα οι άνθρωποι...

Το ζήτημα των καλλιστείων δεν το ξέρω και γενικά δεν θα διαφωνήσω, αλλά δεν αναφερόμουν σ' αυτό. Κυρίως αναφερόμουν στο μήνυμά σου #28 για τον πανικό και την ανασφάλεια. Και, συμφωνώντας μ' αυτό, λέω πως ενδεχομένως να μην είναι μόνο θέμα υπερβολής ή κατάχρησης, όπως λέει μετά ο Costas, αλλά και...

Το ζήτημα των καλλιστείων δεν το ξέρω και γενικά δεν θα διαφωνήσω, αλλά δεν αναφερόμουν σ' αυτό. Κυρίως αναφερόμουν στο μήνυμά σου #28 για τον πανικό και την ανασφάλεια. Και, συμφωνώντας μ' αυτό, λέω πως ενδεχομένως να μην είναι μόνο θέμα υπερβολής ή κατάχρησης, όπως λέει μετά ο Costas, αλλά και...

Σας ευχαριστώ! Οι παροιμίες που αναφέρετε όντως νοηματικά ταιριάζουν, αν και υφολογικά στο κεφάλαιό μου είναι λίγο τραβηγμένες -ειδικά αυτή με τον παπά. Πολύ πιθανό να κρατήσω τη μετάφρασή της, όπως λέει κι ο nickel.

Προφανώς δεν είναι σίγουρο αν πρόκειται για παροιμία ή για τη ρήση κάποιου (εδώ σχετικά στο Wiktionary). Επειδή όμως αποδίδεται σε πολλούς (μεταξύ άλλων και στον Μαρκ Τουέιν), υποθέτω πως είναι μάλλον λαϊκή παροιμία. Έχουμε παρόμοια στα ελληνικά;

Σε μετάφραση Ρώτα (δεν μπορώ να πω πως είναι η αγαπημένη μου γιατί δεν έχω άλλες :)) : Να σε συγκρίνω με μια ημέρα θερινή, είσαι πιο ωραία γλυκός και πιο σεμνά ζωηρός. Τα αβρά του Μάη μπουμπούκια καίει μια ριπή κι έχει μικρή διορία ο πάγκαλος καιρός. Πότε το ουράνιο μάτι υπέρμετρα φλογίζει...

Κάποιες παρόμοιες αντιφάσεις μου ήρθαν κι εμένα στο μυαλό όταν έγινε λόγος για την Αγγλία. Η προσπάθεια (στα όρια της υστερίας καμιά φορά) να προστατευτούν τα παιδιά από τους παιδεραστές, μπορεί τελικά να οδηγεί σε υπερσεξουαλικοποίηση των παιδιών. Όταν φωτογράφοι συλλαμβάνονται γιατί μέσα στο...

Ωραία, σ' αυτές τις δύο τελευταίες εκδοχές μού φαίνεται ξεκάθαρο το νόημα. Ευχαριστώ και πάλι!

Σας ευχαριστώ πολύ όλους! Την παροιμία Πέντε (ή δέκα) μέτρα κι ένα κόβε δεν την είχα ακούσει ποτέ, οπότε δεν θα πήγαινε το μυαλό μου :) Να εξηγήσω κάτι: στο κεφάλαιό μου (σε βιβλίο ψυχολογίας) ο τίτλος κάθε ενότητας είναι παροιμία, ή διάσημη ρήση κάποιου, ή στίχοι από κάποιο γνωστό (στα...

Μέτρα δύο φορές και κόβε μία. Έχουμε στα ελληνικά παροιμία με αντίστοιχο νόημα, ότι δηλαδή πρέπει να σχεδιάζουμε πολύ καλά εκ των προτέρων αυτό που πρόκειται να κάνουμε; Αυτή με των φρονίμων τα παιδιά μου έρχεται, αλλά η έμφαση εκεί δεν είναι στην προνοητικότητα; Αν το μεταφράσω (μπορώ άνετα να...