Search results

Δύσκολα τα πράματα με τόσο μεγάλη τάξη, θέλει υπομονή :) Δηλαδή, ακόμα κι αν εξηγήσεις θεωρητικά τον κανόνα (όχι μόνο αυτόν, γενικά) μπορεί πάλι να υπάρχουν αρκετοί που θα κάνουν λάθος στην πράξη. Είναι πολύ φυσικό, όμως, οπότε ίσως θα πρέπει να περιμένεις λίγο να εμπεδώνεται ο κανόνας με τη...

Σημασία έχει επίσης η ηλικία των μαθητών, το μορφωτικό τους επίπεδο και τα ενδιαφέροντά τους. Για παράδειγμα, τα κείμενα που έχει το βιβλίο 'Τα νέα ελληνικά για ξένους' (αυτό που χρησιμοποιούν στο Σχολείο της Ν. Ελληνικής Γλώσσας, στη Θεσσαλονίκη) δεν παρουσίαζαν τόσο ενδιαφέρον για ανθρώπους...

Εγώ, έχοντας διδάξει για κάποια χρόνια ελληνικά σε ξένους, θα έλεγα πως το καλύτερο είναι να βασίσεις τα μαθήματά σου σε μια από τις επικοινωνιακές μεθόδους που κυκλοφορούν στο εμπόριο. Είναι πολύ καλύτερες αυτές οι μέθοδοι όταν απευθύνεσαι σε ανθρώπους που δεν έχουν διδαχτεί τη δική τους ή άλλη...

Αφού δεν σου απαντάει κανένας σχετικός με τη λογοτεχνία, απαντάω (συγκεκριμένα, ρωτάω) προσωρινά εγώ, τελείως ερασιτεχνικά :) Άπαξ και αναγνωρίζεις πρόθεση στη χρήση αυτή της στίξης, δεν είσαι υποχρεωμένος κατά κάποιον τρόπο να τη μεταφέρεις κάπως; (Πώς θα μετέφραζε π.χ. κανείς Γ. Χειμωνά αν...

Όντως, μπάσταρδο (όπως όλη η γλώσσα δηλαδή ;) )

Nickel, το εξαρτώνταν επίτηδες το άφησες απ' έξω για το γ' πληθυντικό του παρατατικού; Έχω την εντύπωση ότι είναι πιο συχνό από κάποια άλλα.

Από τα συμφραζόμενα καταλαβαίνω ότι εννοεί απλά ως τρίτο, δηλ. ως κάποιον εξωτερικό/διαφορετικό από αυτόν (τον Θεό). Ίσως να μπορούσες να παίξεις και με τα ξένος/αλλότριος, αν δεν δημιουργούν άλλα προβλήματα.

Μη μου τα χαλάς. Τη Σέκτα την ιδρύω τον Δεκέμβριο, τώρα το πολύ-πολύ να ωριμάζει η σκέψη μέσα μου, ένεκα η ανεργία (Μάρτιος: «Ο αριθμός των μελών της Λεξιλογίας παραμένει (προς το παρόν; ) σταθερός: 6.666 μέλη, κάτι που σπρώχνει την Άνεφ στην ανεργία, γιατί δεν προλαβαίνει να κάνει την προσευχή...

Σας ευχαριστώ. Το άφησα να ζήσει, τελικά.

Πιθανόν εγώ έτσι να το έβαζα, αλλά εδώ θέλω να ξέρω αν πρέπει να το διορθώσω ή αν είναι αποδεκτό. Η πρώτη μου αντίδραση ήταν ότι δεν είναι σωστό, αλλά τώρα έχω μπερδευτεί με όλες τις γκουγκλιές που κοίταξα :(

Ευχαριστώ, Zazula! Οπότε κι εδώ τα ίδια λέει. Το «εθνολογική σύσταση» θα το θεωρούσατε λάθος με τη σημασία του από πόσα έθνη/εθνότητες αποτελείται ένας πληθυσμός/οργανισμός;

Το ΛΚΝ δίνει την ερμηνεία: που ανήκει ή αναφέρεται στην εθνολογία. Μπορεί κανείς να μου δώσει το λήμμα του Μπαμπινιώτη γιατί δεν τον έχω εδώ; Η λέξη δεν έχει και τη σημασία του «αποτελούμενος από έθνη»; (π.χ. στη σύμφραση εθνολογική σύσταση)

Πάντως, τέτοιες διερμηνείες κάνουν και άντρες. Για ψάξ' το λίγο :)

Σωστά, το λεκτέον είναι που πρέπει να λεχθεί :)

Το λεκτόν μάλλον είναι στα ελληνικά, αλλά ψάξτε το παραπάνω. (Αν και κανονικά λεκτέον δε θα 'πρεπε να είναι; )

Μιλώντας πάντα για τη σημασία, στα αγγλικά αυτή η φράση του Θωμά του Ακινάτη: Fides (αλλού actus credentis) non terminatur ad enuntiabile sed ad rem μεταφράζεται βλέπω ως faith does not end in the proclamation (αλλού: statement), but in the thing. Μου ταιριάζει έτσι και στο αρχικό κείμενο, ως...

Ολόκληρο το παράρτημα δημοσιεύτηκε από τον Godel στο Radical Desire. Δεν είχα προλάβει να το διαβάσω ολόκληρο, διάβασα όμως μεγάλο μέρος του: η εντύπωσή μου ήταν ότι σε μεγάλο βαθμό έλεγε κοινοτοπίες που τις έχουμε ακούσει σε διάφορες εκδοχές ήδη αρκετά αυτό το διάστημα της κρίσης. Η ταξική...

@ nickel: Για τη μετάφραση του poll tax έχεις δίκιο, βέβαια. Από μνήμης ανέφερα. Για την ουσία όμως, και διαδηλώσεις γίνονταν και ανυπακοή υπήρχε: First in Scotland and then across England and Wales, a mass campaign pledged to non-payment of the poll tax was built - a campaign organised and...

@ Zazula: Ακριβώς αυτό, συμφωνώ. @ nickel: Τι σχέση έχει η μία ανυπακοή με την άλλη; Αυτός που χτίζει αυθαίρετο το κάνει για το ατομικό του συμφέρον, κι όχι συλλογικά και για πολιτικούς λόγους. Εντάσσεται δηλαδή κατά τη γνώμη σου το κίνημα «δεν πληρώνω» (σαν παράδειγμα το παίρνω, θα μπορούσα να...

Νομίζω πως δεν με κατάλαβες :( Λέει η Φραγκουδάκη: «Η περιβόητη 'ανυπακοή' (που δεν εφευρέθηκε από τον Μίκη Θεοδωράκη) παραπέμπει σε συμπεριφορές άτακτων παιδιών απέναντι στον πατέρα κράτος, με χειρότερο παραπληρωματικό νόημα την ανευθυνότητα που αποδίδεται στα παιδιά ως ανήλικα για τις...