Search results

Στα δύο πρώτα τεύχη του Νέου Πλανόδιου τα άρθρα είναι ενδιαφέροντα. Αξίζει να διαβαστούν.

http://www.euroleague.net/news/i/143438/180

Στον προφορικό λόγο, υπάρχουν και τα "Ωχ! Αχ! Ναι! (αν το πεις με ενθουσιασμό)"

Πρέπει να βάλουμε κάτι τέτοιο για το λογοτεχνικόν του θέματος; Ή μήπως να βάλουμε ένα σκέτο ενταφιασμένος;

Αυτό και για σένα... Ήταν και το προχωρημένο της ώρας. :)

1) Μα ναι, φυσικά, νίκελ. Και μάλιστα, όπως ξέρεις, είμαι από τους πρώτους που το υποστηρίζουν αυτό και έχω κάνει παρατηρήσεις και σε άλλους για τον ίδιο λόγο, με αποτέλεσμα να παρεξηγηθώ (κακώς)... Υπάρχουν όμως μερικές φορές που δεν θέλεις να αποκαλύψεις τι είναι αυτό που μεταφράζεις τελικά...

Έφαγα φλασιά χθες το βράδυ και κοίταξα στο Geordie dictionary που υπάρχει στο σπίτι, καθότι είμεθα και λίγο Νεοκαστρινοί... :) Και βρήκα τα ίδια μ' εσάς φυσικά! Διαισθητικά το είχα βάλει ήδη σωστά και χάρηκα και γι' αυτό... :) Ευχαριστώ πάρα πολύ όλους! Υ.Γ. Φυσικά κόλλησα και θυμήθηκα...

Βρε λες; Και να το βάλω και "ζάχαρη";

Καλησπέρα! Ζητώ μια γρήγορη βοήθεια. Τι μπορεί να σημαίνει αυτή η λέξη εκτός από τη σύνδεσή της με τη Βίβλο; Στο κείμενό μου τη λένε σε δύο τρεις περιπτώσεις κάπως ξεκάρφωτα, όπως "Bingo! Cush!" Προφέρεται "τσους" και πραγματικά δεν βρίσκω τι μπορεί να σημαίνει. Υποπτεύομαι όμως πως είναι...

Αφιερωμένο... Ξέρεις εσύ! :)

Μ' αρέσουν οι προτάσεις σας. Ευχαριστώ!

Ναι, μιλάμε για συναυλίες και για άνοιγμα προς ευρύτερο κοινό και η φράση είναι: This ain't the chitlin' circuit. We're done with that. Ευχαριστώ για την πρώτη προσέγγιση.

Καλημέρα! Πώς θα αποδίδατε αυτή τη φράση; Ευχαριστώ πολύ! chitlin' circuit = the collective name given to the string of performance venues throughout the eastern, southern, and upper mid-west areas of the United States that were safe and acceptable for African American musicians, comedians...

Και έτσι και αλλιώς κι αλλιώτικα...

Συστήματα ή κομπίνες.

Εδώ βλέπω "θερμικής αναζήτησης". http://limitofadvance.wordpress.com/2014/09/15/%CF%81%CF%89%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-manpads-verba-%CE%B8%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF-igla-s/

φημολάγνος ψωνάρα...

Ο τεντιμποϊσμός είναι; Ο καρπαζοεισπράκτορας; Μάλλον όχι, ε; :)

E, αν πάμε και στο Αστερίξ θα δούμε τον Θασασμαθωεγωτρόπους, τον Κρεμμυδοσουπόν υ Τυρόν, τον Άνωποταμών υ Καημών, τον Θασαςφαειοκατωκοσμοσόλους και αρκετούς άλλους που θα ταίριαζαν εδώ. :)

Ο πιασοκώλης ακούγεται συχνά και ως πιασέκωλος ή το πιασέκωλο.