Search results

Αν και δεν είναι αλάνθαστο, είναι εξαιρετικά χρήσιμο (το συγκεκριμένο βιβλίο). Η σχετική νομοθεσία εδώ (με σαφή διαχωρισμό «εκτέλεσης» / «παράστασης» (π.χ. άρθρο 27) και αναλυτική περιγραφή και για τα «ερμηνεία», «μετάδοση», «παραγωγή», «παρουσίαση» κ.λπ.

Τίποτα από τα δύο, νομίζω. Αν το «relatif» προσδιόριζε το νόμο, θα ήταν «relative» -loi (n. f.). Ενδέχεται να προηγείται «décret», «projet de» κ.λπ. Πράγματι, μπερδεύουν όλα αυτά, αλλά αν είναι στο ίδιο κείμενο, μια λύση είναι να ακολουθήσεις τη γλώσσα του ST. Aν δηλαδή το κείμενο είναι...

Εγώ εδώ βλέπω Βουλγαρία, τα πολωνικά πώς προέκυψαν; Στο ίδιο κείμενο; Κι αν ναι, πρέπει να έχεις το κάθε ένα στη γλώσσα του; Συν τοις άλλοις, εννοείται ότι συμφωνώ με το Νίκο. Τι είδους κείμενο έχεις;

Nα μην ξεχνάμε και τα «ευθεία (μοσχεύματα) συνήθως». Τρέλα δηλαδή. http://www.google.co.uk/search?hl=el&rlz=1T4GGLJ_enGR210GR210&q=%22%CF%84%CE%B1+%CE%B5%CF%85%CE%B8%CE%B5%CE%AF%CE%B1&meta=...

Δεν πιάνεις και Hale, Suess, Schwabe και Gleissberg (μια και ασχολείσαι αυτή την περίοδο :)), να μας βρίσκονται; ;)

Here we go: Like the floor mosaics, the marbling of the walls was apportioned among individual donors in sections, each section termed a diachoron. The word, occurring in 22 and plausibly restored in 24 and 29, is a variant of diachorema, employed for the sections or bays of the Main Hall...

Λέγεται και για το «διαμέρισμα δαπέδου». Γενικότερα «partition» θα έλεγα.

Εξαιρετικά ενδιαφέρον -αν και δεν προλαβαίνω να τα διαβάσω όλα. Μην ξεχνάς και το... καλιμπράρισμα. (Aν και αναρωτιέμαι αν αντιστοιχεί πάντα στο «calibration» κ.λπ.)

Πλευρικό κανάλι υπερχείλισης με κατάρράκτη -είναι η τεχνική (κατανοητή) απόδοση, συμφωνούμε. Όπως εδώ: http://www.idanikospiti.gr/catalogue.asp?catid=10148&subid=2&tag=7438&pubid=392556 (στο προηγούμενο και σε πολλούς άλλους συνδέσμους) Δεν βλέπω κάτι το τρελά ποιητικό στο «infinity» -είναι...

Aκριβώς... όχι. Δεν είδες το σύνδεσμο μέχρι τέλους. :) ΠΛΕΥΡΙΚΟ ΚΑΝΑΛΙ Το πλευρικό κανάλι υπερχείλισης είναι η καλύτερη λύση για τις πισίνες που ατενίζουν το πέλαγος. Όταν έχουμε την πισίνα μας λίγο πιο ψηλά από το επίπεδο της θάλασσας, μπορούμε να κατασκευάσουμε πλευρικό κανάλι σε μορφή...

Oι οικολογικές ανησυχίες δέρνουν όλο το σόι (κι εγώ τι φταίω;)): http://www.pool.gr/yperxeilish.htm (υπερχείλισης με πλευρικό κανάλι -ακολουθεί ο προαιρετικός καταρράκτης για τα κατάλληλα ηχητικά εφέ :p)

Σε πρώτη φάση, «ερριμμένες» (και όχι «ερριμένες»). Στη συνέχεια... δεν πρόκειται ούτε για λανθασμένη απόδοση ούτε για νεολογισμό. Το παρακάτω είναι του Σκλήρη (ναι, είναι θεολόγος, αλλά και γιατρός και αγιογράφος): Φωτίζει ομοιόμορφα και κεντρικά τόσο τα σύνολα όσο και τα επιμέρους, ενώ...

Eνδιαφέρον κι αυτό. Εγώ έχω πετύχει τα εξής: Από σημειώσεις στο Αιγαίου (Βενθικά συστήματα): Γ. Με βάση το κριτήριο της μεθόδου τροφοληψίας (για τους Ζωοβενθικούς οργανισμούς)(Εικ. 3-4) · αιωρηματοφάγοι (suspension-feeders): οργανισμοί οι οποίοι συλλαμβάνουν τα αιωρήματα τροφής από την...

Toν παρέσυρα σκοπίμως (γνωρίζοντας ότι όταν ξυπνάει βλέπει τα νήματα με αντίστροφη σειρά... :))

Σαφώς και είναι «predators». Α "dog" does not equal a "domestic dog"... και η γάτα, εξημερωμένη ή όχι, παραμένει «predator». Dogs are predators and scavengers*, possessing sharp teeth and strong jaws for attacking, holding, and tearing their food. Although selective breeding has changed the...

Coffee time! :)

Το «αρπακτικό» σίγουρα χρησιμοποιείται για ζώα -όπως και για ψάρια, σε πιο πρόσφατα κείμενα ενώ βάσει του ορισμού (οικολ.) του «predator» (technically speaking... :)) και για έντομα μπορεί να λεχθεί (κι από εκεί ξεκίνησε η χρήση, βλ. ετυμολογία), αλλά και για άλλα ζώα, το χαριτωμένο φούγκου...

Oρισμοί εδώ. ενδεικτικά: A bird of prey Εtymology: Latin raptor, thief (Κι η κουκουβάγια, ο αετός, το γεράκι...) Tην ερώτηση τη βάζω γιατί βρήκα άλλη ενδιαφέρουσα ερώτηση (δηλ. predator) και ενδιαφέρουσες απαντήσεις στην άλλη ερώτηση. :)

An Interpreter Speaking Up for Migrants By JULIA PRESTON Published: July 11, 2008 WATERLOO, Iowa — In 23 years as a certified Spanish interpreter for federal courts, Erik Camayd-Freixas has spoken up in criminal trials many times, but the words he uttered were rarely his own. Erik...

Kαλή επιτυχία. Ελπίζω να τα καταφέρετε να ενημερωθείτε εγκαίρως. (Btw: Θα έλεγα ότι ίσως καλό θα ήταν να βιαστείτε, μια και το Α' θερινό τμήμα (το οποίο αναφέρεται στο άρθρο) αρχίζει -λες κύμινο- και τέλειωσε! :) ~Δυο βδομαδούλες έμειναν και μετά περιμένουμε το Β΄. Εκτός αν υποβληθεί «προς...