Search results

  1. Zazula

    common rail

    Από το τελευταίο τεύχος της εφημερίδας Το Συνεργείο του Αυτοκινήτου (αρ. φύλ. 1033, Ιαν. 2013), όπου υπάρχει σχετικό άρθρο (http://www.tosynergeio.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=775:pro-tec-diesel-common-rail&catid=43:epixeiriseis&Itemid=58): .Η έννοια «Common-Rail» σημαίνει...
  2. Zazula

    Μεταφραστικά λάθη που άφησαν εποχή

    Μα ναι, νταϊρέκτλι μου το 'χες στείλει, εξ ου και αυτό που έγραψα στο #9. :) Στο ποστ εμφανίστηκε αργότερα.
  3. Zazula

    Αυτό το μήνυμα γράφεται σε Google Chrome

    Χμμ, δεν θυμάμαι τι ακριβώς είχα κάνει τότε, μην σε πάρω στον λαιμό μου. :) Αλλά πάντως αυτό το θέμα είναι πάντα στην καρδιά πολλών προβλημάτων με κρασαρίσματα στο Χρώμιο.
  4. Zazula

    Μεταφραστικά λάθη που άφησαν εποχή

    Μα ναι, έχεις δίκιο! :p
  5. Zazula

    Μεταφραστικά λάθη που άφησαν εποχή

    Να σου δώσω τότε κι ένα από τα κείμενα που χρησιμοποιώ στο σεμινάριό μου, το Caveat Translator: Understanding the Legal Consequences of Errors in Professional Translation τού Jody Byrne (University of Sheffield): . Περιέχει αναφορές σε μεταφραστικά σφάλματα που ακόμη ταλαιπωρούν την παγκόσμια...
  6. Zazula

    Αυτό το μήνυμα γράφεται σε Google Chrome

    Μα το θέμα είναι ότι ο Chrome χωρίς το Shockwave δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά, πρέπει να τον αναγκάζεις να χρησιμοποιεί μόνο το δικό του Shockwave και να μην μπερδεύεται από ποια άλλα ενδεχομένως υπάρχουν εγκατεστημένα στο μηχανάκι...
  7. Zazula

    Αυτό το μήνυμα γράφεται σε Google Chrome

    Το θέμα με το Shockwave που καμιά φορά μπορεί να τρελάνει το Chrome το είχα αντιμετωπίσει όταν το εγκατέστησα μια φορά σε μηχάνημα που είχε παράλληλα και ΙΕ κι επομένως είχε διαφορετική υποδομή για τα Flash. O Chrome, αν θυμάμαι καλά ό,τι είχα διαβάσει τότε, εγκαθίσταται με τη δική του υποδομή...
  8. Zazula

    Αυτό το μήνυμα γράφεται σε Google Chrome

    Το φαντάστηκα πως αυτή θα είχες, αφού το εγκατέστησες τώρα πρόσφατα, γι' αυτό το ανέφερα.
  9. Zazula

    Αυτό το μήνυμα γράφεται σε Google Chrome

    Εμένα πάντως όλα μου τα μηχανάκια (4 αυτήν τη στιγμή) έχουν Chrome 24.0.1312.57 m και δεν το εμφανίζουν.
  10. Zazula

    Τα της κρίσης (ό,τι περνάει από την κρησάρα μας)

    Όχι, εννοώ ανθρώπους που προσλαμβάνονται στο πλαίσιο προγράμματος που επιδοτεί τις ασφαλιστικές εισφορές τους, και θεωρούν εύλογο το να μην δουλεύουν κι απλώς να μπαίνει η επιδότησή τους. Κι άλλα τέτοια. Και δεν ξέρω πόσοι απ' όσους μιλάνε τόσο εύκολα για εργασιακούς μεσαίωνες κλπ (που δεν...
  11. Zazula

    Τονισμός επαναλαμβανόμενων αντωνυμιών

    Η μαρμότα τού Πανξουτόνι μού είπε: :p http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?769-%CE%9D%CE%B1-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CF%83%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%84%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%BF-%C2%AB%CE%B3%CE%B9%CE%AC%C2%BB&p=67484&viewfull=1#post67484...
  12. Zazula

    Αυτό το μήνυμα γράφεται σε Google Chrome

    Γιατί να εμφανιστεί να το πει, αν δεν τα αντιμετωπίζει;
  13. Zazula

    φαινόμενος

    Υπάρχει η λύση του Κέκουλε: http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?5042-%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%BF%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CF%8D%CF%81%CE%B9%CF%89%CE%BD-%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD&p=130204&viewfull=1#post130204 —...
  14. Zazula

    Τα της κρίσης (ό,τι περνάει από την κρησάρα μας)

    Αντίλογο για τα σχόλια από κάτω που μιλάνε για τους Έλληνες που "ψάχνουν" δουλειά μέσω ΟΑΕΔ και/ή που θέλουν να τους προσλάβεις χωρίς να δουλεύουν για να παίρνουν το επίδομα, έχει κανείς;
  15. Zazula

    ω του θαύματος!

    ως εκ του περισσού θαύματος! :p
  16. Zazula

    whipped soap

    AoratoSapouni :p
  17. Zazula

    σύντροφος

    Βρε συ Palavra, αν δεν σε ήξερα θα ορκιζόμουν πως μιλάς σαν παντρεμένη... :)
  18. Zazula

    σύντροφος

    Μπορεί να πει "ο καλός μου / η καλή μου". :D
  19. Zazula

    Φωτογραφίες για γέλια και για κλάματα

    http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?312-The-funny-word-phrase-of-the-day&p=9049&viewfull=1#post9049 :)
Top