Search results

Ας μην ανακατεύουμε όμως τις επίσημες προεκλογικές διαφημίσεις των κομμάτων με κάποιες από τις παρωδίες τους που κυκλοφορούν, τουλάχιστον όχι χωρίς σχετική αναφορά.

Σχολιάζεις σαν να μην ξέρεις ότι με τα αρχαία που είναι καταχωμένα σε κιβώτια θα γέμιζαν μπόλικα μικρομεσαία αρχαιολογικά μουσεία του εξωτερικού. Ε, ναι, το Εθνικό Αρχαιολογικό δεν έχει χώρο ούτε για πλάκα για να αναδεικνύει ευρήματα όπως στη φωτογραφία.

Ευχ, Κώστα! Προσθέτω μερικές από τις φωτογραφίες που συνοδεύουν το άρθρο (του Κώστα Κατωμέρη / Eurokinissi):

Je suis Nico (αφιερωμένο στον γνωστό Νικολά που κατάφερε να χωθεί στην πρώτη γραμμή των παγκόσμιων ηγετών) Δείγμα:

Ναι, αμέ!

Jack Nicholson Fears He’ll End Up Alone After a Lifetime of Chasing Beautiful Women (Closer Magazine) Αφού δεν τόλμησαν να αποδώσουν το biogravity, ας έλεγαν «η καρδιά μου χτυπάει ακόμη παθιασμένα» ή κάτι ανάλογο, τουλάχιστον (να ταιριάζει και με την υπόλοιπη συνέντευξη). Για το biogravity θα...

σαν τον Ζάζουλα και την αποχή από σοκολάτα :twit:

Από την παρουσίαση του βιβλίου της Μαργ. Ζαχαριάδου Στις θάλασσες του Διαδικτύου (Το Βήμα, γράφει η Λίζυ Τσιριμώκου)

Η ειδική μετάφραση αφορά φαντασιακό και πραγματικό κόσμο; Που ταιριάζουν όσο τα όνειρα με την πραγματικότητα, οι σκιές με τα χειροπιαστά κλπ;

Ταιριάζει σαν τη γάτα με τον σκύλο.

Το λήμμα δίνει όμως στο ερμήνευμα και το αλληλαδέρφι. Μήπως είναι πιο κατανοητό; Στο νέτι βρίσκω επίσης τα αλληλάδελφος, αλλάδερφος και ετεράδελφος.

Δεν βρίσκω καλή κόντρα ερώτηση για να ανεβάσω το ποντάρισμα... :)

Από πότε η σύνθεση ελληνικών λέξεων γίνεται μόνο ως απόδοση αγγλικών;

Με αρσενικό ο ετεροθαλίτσος μου; :devil:

Το ετεροθαλάκι μου (χαϊδευτικό και σαφές). Μόλις το είδατε πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα, εδώ.

Μερσί Παλαβρά, το είχα γκουγκλομεταφρασί και διαβασί οσί... :D

Here's How Arab Papers Reacted to the 'Charlie Hebdo' Massacre (Ο τίτλος οπωσδήποτε υπερβολικός. Ένα some το χρειαζόταν...)

Το ρίχνω κι αυτό στο γκουγκλοτρανσλέιτ (πρέπει να σας ταράξω στα γερμανικά για να καταλάβετε τον πόνο μου αυτές τις μέρες) και μου λέει: «Μήπως εννοείτε une critique même vraiment injuste;» :D Τι να σου πω, βρε γκουγκλί μου κι εσένα;...

Ορίστε και 4d τώρα: 4D εκτυπώσεις υλικών για κάθε χρήση

Αν ορίζεις «νεολογισμό» κάτι με εμφάνιση σε κείμενα 80 και 100 ετών, πάσο. Για τις πιο πρόσφατες, υπάρχουν περισσότερα στοιχεία, αλλά συνήθως ναι· δύσκολα μπορούμε να εντοπίσουμε πότε πρωτοχρησιμοποιήθηκε ένας νεολογισμός.