Search results

  1. SBE

    Διασκεδάστε και μ' αυτό...

    Η απορία μου είναι τι σόι επίθετο είναι το Κυργιός. Όπως λέμε κυρ-Γιάννης, κυρ-Κώστας;
  2. SBE

    lander

    Επειδή μπλεχτήκαμε με το ρόβερ, ας δούμε τι λέει το λεξικό: Rover: A vehicle for driving over rough terrain,(α, σαν το Λαντρόβερ, το τζιπ!) especially one driven by remote control over extraterrestrial terrain Οπότε από τον ορισμό και μόνο (τύπος οχήματος) θα άφηνα κατά μέρος περιπλανήσεις κλπ...
  3. SBE

    bio break

    Ο καθένας με τα ακούσματά του. Εγώ σκέφτηκα αρχικά τα προβιοτικά προίόντα, μετά τη βιολογική καλλιέργεια (για να ταιριάζει το "πάει για βρούβες").
  4. SBE

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Υποθέτω θα ξενύχτησαν πολλοί χτες, γι'αυτό έχει πέσει η κίνηση σήμερα. Τέσπά, επανέρχομαι σ' αυτό που είπα πιο πάνω με την απορία: από πότε γίναμε σνομπ; Αφορμή αυτή εδώ η βλακεία άρθρο που μου έστειλε κάποιος: Τί δουλειά κάνεις, φίλαθλε;, στο οποίο ο αρθρογράφος επιδεικνύει σνομπισμό μπόλικο...
  5. SBE

    bio break

    Το κάλεσμα της φύσης έγινε κάλεσμα της βιολογίας, δηλαδή. Μα πόσο πιο μοντέρνα, όσο πιο μοντέρνα... ΥΓ Αν το έβλεπα χωρίς εξήγηση θα νόμιζα ότι έχει πάει να καταναλώσει βιολογικά προϊόντα.
  6. SBE

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Δεν είναι όμως στο πνεύμα της διαφήμισης που παρωδεί η ταμπέλα, αφού βάζουν τιμή στην απόλαυση της ατμόσφαιρας. Μέχρι στιγμής έχω προσέξει μόνο τους φίλαθλους της ελληνικής ομάδας- όχι πως δεν δίνω σημασία στους άλλους, απλά έχω συνηθίσει με τους Βραζιλιάνους π.χ. που κάνουν ολόκληρο σώου...
  7. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Nymphaeaceae η οικογένεια των φυτών. Δεν ξέρω αν στα ελληνικά έχουμε διάκριση nuphar και nymphea, μάλλον όχι.
  8. SBE

    kombucha = κομπούτσα, κομπούχα

    Άμα θεωρείται κακόηχο, να το μεταφρασουμε, να το κάνουμε κομπουτέιο, να ακούγεται σαν χημικό στοιχείο. :-)
  9. SBE

    Και από το λουκουμά βγάζουμε ξίγκι

    Πρόσφατα δοκίμασα τη νέα τρέλλα, cronut, και δεν άντεξα. Μετά το τέταρτο κρονατάκι τα άλλα πήγαν κάτω με το ζόρι και βαρυστομάχιασα. Απαπαπαπα, πάλι καλά που είχαν διακόσμηση φρέσκα φρούτα και δε λίγωνες τελείως. Μετά μου είπε κάποιος ότι έπρεπε να μην είχα πάρει όλο γλυκά κρονατ αλλά και...
  10. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Κι η επικαιροποίηση αρχαία λέξη είναι ή έστω κατανοητή από τους αρχαίους. Πιθανόν κατανοητό να είναι και το τηλέφωνο, αλλά δεν είχαν οι αρχαίοι τηλέφωνα. Αλλά δεν είχα δει στήλη σε εφημερίδα "χρηστικές πληροφορίες" μέχρι πριν καμιά δεκαετία. Οι αντίστοιχες στήλες είχαν τίτλο "χρήσιμες...
  11. SBE

    ΣΜΕΔ: Δύο μέτρα και δύο σταθμά;

    Παλ, κατανοώ, και διαφωνώ. ΥΓ Διάβασα μόνο τις πρώτες δυο- τρεις γραμμές της απάντησής σου. Προφανώς έχουμε διαφορά φάσης, οπότε δεν χρειάζεται να προσπαθούμε να συνενοηθούμε.
  12. SBE

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Καλό είναι, αλλά πιο καλό ένα από τα σχόλια από κάτω: μπορεί ο Σαμαράς να μην πάρει τη Χρυσή Μπάλλα, αλλά για το νόμπελ Ειρήνης καλά πάει.
  13. SBE

    ΣΜΕΔ: Δύο μέτρα και δύο σταθμά;

    Δεν βλέπω γιατί λες ότι δεν γίνεται κατανοητό. Είναι τόσο απίθανο να κατανοώ, αλλά να διαφωνώ; Για μένα το ζήτημα είναι κυρίως ζήτημα αρχής και εφαρμογής των νόμων, ακόμα κι αν ένας εργαζόμενος δεν θέλει την προστασία του νόμου. Το ξέρω επίσης ότι είναι συνηθισμένο στην Ελλάδα αυτό, αλλά δε...
  14. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Εγώ είμαι της παλιάς σχολής, όπως έλεγα και προχτές για την ξύλινη γλώσσα των σάιτ υπουργείων, δεν καταλαβαίνω τι εστί επικαιροποιημένο πιστοποιητικό. Updated? Και γιατί πρέπει να το μεταφράσω για να το καταλάβω; Αυτά κάποτε δεν τα λέγανε ενημερωμένα, όπως ενημέρωση λογαριασμού; ΥΓ Και τώρα θα...
  15. SBE

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Πριν το κινητό τηλέφωνο. Γιατί για να πάρεις τηλεφωνο από σταθερό πρέπει να απομακρυνθείς από τη δράση και με κάθε απομάκρυνση από του γηπέδου, πολλά γκόλ έπονται.
  16. SBE

    ΣΜΕΔ: Δύο μέτρα και δύο σταθμά;

    Κι εγώ με καθυστέρηση διάβασα το άρθρο της Λυμπεράκη, οπότε καθυστερημένα: Άμα εργάζεσαι στα γραφεία που σου παρέχει ο Χ, εργάζεσαι μόνο για τον Χ, απεργείς εναντίον του Χ, κι αυτά όλα γίνονται για χρόνια συνεχόμενα, τοτε είσαι υπάλληλος του Χ και όχι ελεύθερος επαγγελματίας κι απλώς σε έχει...
  17. SBE

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Αυτό με τους ταυτόχρονους αγώνες κάποτε ίσως είχε νόημα, αλλά σήμερα είναι ακόμα πιο εύκολο να παίζεις στο ένα μέρος και να ξέρεις το σκορ στο άλλο.
  18. SBE

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Μήπως μπέρδεψαν τις διάφορες κορώνες;
  19. SBE

    –είστε, –ήστε, –ίστε: Είστε ή δεν είστε του κλαμπ;

    Μη μας το χαλάς. Τηλεφωνιόμαστε στον Σκάι, δεν του τηλεφωνάμε.
  20. SBE

    Συστολή του παντός εις έν και μόνον ον

    Ναι, αλλά δίπλα στις μπανάνες και τα πεπόνια;
Top