Search results

Αν τελικά επιβεβαιωθεί, τότε θα έχουμε άλλο ένα χτύπημα της μορφής "i don't wanna live on this planet any more": http://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/jasmine-tridevil-three-breasts-florida-woman-claims-shocking-surgery-2014229 http://www.snopes.com/photos/bodymods/jasminetridevil.asp

In other news... http://www.tanea.gr/news/culture/article/5161499/ypallhloi-me-nootropia-astynomoy/

Για το ότι η απόδοση στα ελληνικά του αγγλ. static παρασέρνει σε λάθη πολλούς μεταφραστές και υποτιτλιστές έχουμε μιλήσει και παλαιότερα (βλ. συνδέσμους στο τέλος της παρούσας ανάρτησης). Απόψε στο Under the Dome (S1E1) στον Σκάι, η Dodee Weaver λέει: «No, even if that were statewide, every...

Ο nickel σε ρόλο κομματικού σκιτσογράφου:

Μα ναι, κατάλαβα τι εννοείς — απλώς είπα ότι φαίνεται ορισμένοι να κάνουν τη χρήση της συντομογραφίας fo εκεί όπου η διαδεδομένη συντομογραφία είναι f.

Σωστά! Ένας Εγγλέζος θα 'λεγε 'the Colonies' ή 'the Territories' (για τους μακρινούς) ή 'over there' (για τους κοντινούς). Ή ίσως να μην χρησιμοποιούσε το ρήμα travel, αλλά κάτι βρετανοπρεπέστερο — όπως λ.χ. 'invading'...

Ναι, αλλά για δες και τις εγγραφές του βιβλιογραφικού καταλόγου στον πρώτο λίνκο τού #5.

Μα το έχουμε πει, nickel SBE, ότι αγγλικά = αμερικάνικα· η άλλη εκδοχή που τους μοιάζει αλλά έχει άχρηστα έξτρα γράμματα και πολλά s, λέγεται «βρετανικά». :p

Μα εδώ λέει ότι ο δάσκαλος τον βοήθησε! https://www.usc.edu/CSSF/History/2011/Projects/S1716.pdf

Εδώ βλέπω ότι πολλές εγγραφές έχουν fo, το οποίο μάλιστα δεν βλέπω να το χαρακτηρίζει γράμμα r/v παρά μόνο σε κάποιες περιπτώσεις b (λες κι είναι b-side): http://books.google.gr/books?id=LRgQX7vQbMcC&lpg=PA273&ots=vWrk1Cts4N&pg=PA273#v=onepage&q=folio&f=false Κατά τα λοιπά, στη βιβλιοδεσία...

H βίκι αναφέρει τη συντομογραφία fo στην αρχή του άρθρου (αν και κατόπιν στο ίδιο άρθρο χρησιμοποιεί το f.): http://en.wikipedia.org/wiki/Folio

Εεεμμ, κάτι έγινε εκεί στα μέσα των ενενήνταζ...

In other news... (το τραγούδι αρχίζει στο 01:42)

Ναι, αλλά εδώ μιλάμε για τη λ. τέλος και δεν αναφερόμαστε σε παράγωγες λέξεις, γιατί τότε θα πρέπει να πούμε και τα ιδιοτελής κλπ. ;)

Η λέξη end δεν σημαίνει μόνο «τέλος»! Το αγγλ. end δεν σημαίνει μόνο «τέλος» στα ελληνικά, αλλά κι αρκετά άλλα —μεταξύ των οποίων και τα επιδίωξη, σκοπός, στόχος— με τη χαρακτηριστικότερη χρήση της συγκεκριμένης σημασίας να την βρίσκουμε στη φράση «means to an end». Προφανώς όμως αυτό δεν το...

Μπορούμε να πούμε και όρια πιστοδοτικής αρμοδιότητας;

A, αν είναι έτσι τότε πάσο.

Δεν νομίζω ότι είναι υποχρεωτική η ισοτιμία των βλεμμάτων. Πιχί στον έλεγχο ποιότητας μιλάμε ότι όλες τις εργασίες πρέπει πάντα να τις βλέπουν δυο ζευγάρια μάτια, αλλά είναι αυτονόητο πως δεν είναι ισότιμα: εκτελεστής εργασιών ο ένας, επιθεωρητής εργασιών ο άλλος.

Στο internet έχει ξεφτιλιστεί η ελληνική γλώσσα. Θέλω να γράφουμε καλά στο ToraTora.gr. Θέλω να έχουμε stories. [...] Πέτρος Κωστόπουλος http://www.toratora.gr/epistrefo-ston-topo-tou-egklimatos/

Πάντα διασκεδάζω όταν μου αναφέρετε θέματα εκφοράς. :)