Search results

  1. drsiebenmal

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Θα ήθελα πάντως να δω την ακριβή διατύπωση που χρησιμοποιήθηκε από την αρχαιολόγο και τα μέλη της ομάδας της. Έχω την εντύπωση ότι χρησιμοποίησε κάτι σαν «ταφικό τάδε» επειδή προφανώς δεν μπορούσε να αγνοεί όλα τα πιο πάνω (να είσαι καλά για την παρουσίαση, Ρογήρε) και στον τύπο πέρασε η...
  2. drsiebenmal

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Περιστέρη: Το μνημείο της Αμφίπολης είναι του Ηφαιστίωνα (Πρώτο Θέμα)
  3. drsiebenmal

    Τα ζόμπι δεν είναι χορτοφάγα... και άλλες αξιομνημόνευτες μεταφράσεις τίτλων

    Ε, ας την πούμε Κουτόψειρες τότε, να συνδυάσουμε και τους δύο κόσμους. Ή Ζόμπι Κουτόψειρες, ξερωγώ... :D
  4. drsiebenmal

    Today in the Natural Sciences

    Εμπνευσμένο από το αλατόνερο στον πλανήτη Άρη, ορίστε ένα νήμα για τις νέες ανακαλύψεις στις φυσικές επιστήμες. Πρώτα πρώτα, σχετικά με το θέμα της (χτεσινής) ημέρας: Nasa scientists find evidence of flowing water on Mars (Guardian) Το σημερινό Google doodle: Και βέβαια, κατάλληλη μουσική...
  5. drsiebenmal

    How does one smork a salmon?

    Αγροτική ομελέτα υπάρχει, πάντως. Αγροτική > της αγροικίας > του αγροίκου, ο.ε.δ.
  6. drsiebenmal

    Το νήμα για την παιδεία

    Είναι πολύ ενδιαφέρον πόσο διαφορετική ανάγνωση μπορεί να κάνει κάποιος στο ίδιο κείμενο (όπως εδώ, δηλαδή). Ότι υπάρχουν τρόποι επιβίωσης, προφανώς θα υπάρχουν. Ας πούμε, όπως λες, crystal: να τυπώσεις την αστεία εγκύκλιο με τα διάφορα χρώματα. Όμως δεν είναι αστείο το θέμα με τις χρωματικές...
  7. drsiebenmal

    μα και...

    Τουσέ. Κακός χαρακτηρισμός. Εννοούσα «οι δικηγόροι, επ' ακροατηρίω ή μη, που προσπαθούν να ζαλίσουν το ακροατήριό τους --και το αναγνωστικό τους κοινό, σύμφωνοι-- βομβαρδίζοντας με δεκαεφτά συνώνυμα, ακριβή ή περίπου», αλλά το είπα έτσι. Μέα κούλπα. Άλλωστε ανάλογα κάνουν λόγιοι, πολιτικοί...
  8. drsiebenmal

    Περί της Καλιφόρνιας

    Και καλά το Σαν Ντιέγκο. Το Σαντιάγο της Χιλής (ή της Κούβας) δεν μένει άκλιτο κι αυτό; ;)
  9. drsiebenmal

    μα και...

    Αν κοιτάξεις τα παραδείγματα για το μα εδώ, θα διαπιστώσεις ότι το χρησιμοποιούμε και αντιθετικά (=αλλά), και επιτατικά και με μπόλικους ακομη τρόπους. Οπότε, η ερώτηση, έτσι όπως την κάνεις, δεν αρκεί για να πάρεις απάντηση. Τι θέλεις να πεις; Δοκίμασέ το αλλιώς, για να δεις τι σου ταιριάζει...
  10. drsiebenmal

    χρεοπίστωση

    100% σωστά.
  11. drsiebenmal

    deliver / de-liver

    Κάτι σαν «θα σας επι-σκεφτούμε. Δεν θα σας σκεφτούμε μόνο, θα έρθουμε και «επί-τόπου», στα μέρη σας»... Είναι και φοβερή κρυάδα αυτό το de-liver...
  12. drsiebenmal

    deliver / de-liver

    Για τι πράγμα συζητάνε εκείνη την ώρα; Μπορείς να παίξεις με το κατα-φέρουμε, φέρνουμε κάτι εναντίον;
  13. drsiebenmal

    σχοινί ή σκοινί ;

    Η καλύτερη απάντηση που μπορώ να δώσω σε αυτή την ερώτηση (που μπορεί να γίνει επίσης και για άλλες 153.745 παρόμοιες περιπτώσεις) είναι εξαρτάται και ανάλογα με την περίπτωση. Αν το κείμενο είναι λόγιο π.χ. ή αν πρόκειται, ξέρω γω, για κατάλογο προϊόντων, θα δεις κυρίως σχοινιά. Αν το κείμενο...
  14. drsiebenmal

    Μια δεύτερη άποψη

    Δύσκολο. Μπορείς όμως να το πας με άλλον τρόπο μέχρι εκεί: Η ατμόσφαιρα συννέφιασε, σαν καταιγίδα έτοιμη να ξεσπάσει. Τα παιδιά μπορεί να μην ξέρουν τι ακριβώς είναι ηλεκτρισμός και πώς λειτουργεί αυτό το ηλεκτρίζοντας την ατμόσφαιρα (αφού πατάς το κουμπί και ανάβει το φως) αλλά μάλλον έχουν...
  15. drsiebenmal

    Μια δεύτερη άποψη

    Ανάλογα με το παραμύθι...
  16. drsiebenmal

    Ρήσεις και αποφθέγματα

    Baseball legend Yogi Berra dead at 90 (Reuters) [...] Berra's baseball accomplishments were sometimes overshadowed by his linguistic shortcomings. Some of his statements were head-scratching malapropisms, while others sounded like warped Zen koans or deep Yoda-like wisdom. His "Yogi-isms" were...
  17. drsiebenmal

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Επιπλέον, ακόμη και να μην ήταν ο μπαμπάς του κρυφοναζί και θαυμαστής του Παπαδόπουλου, ο νεαρός ή η νεαρή μεγάλωσε στον απόηχο των συλλαλητηρίων για τη Μακεδονία, την περικύκλωση από το μουσουλμανικό τόξο, τις δόξες της Σρεμπρενίτσας και του ναύαρχου Λυμπέρη, τους πολέμους της ταυτότητας και...
  18. drsiebenmal

    Δεύτερη φορά Συριζανέλ (Σεπ 2015– )

    Μια χαρά ξέρουν αυτοί που τοποθέτησαν τον πορταπόρτα γιατί τον έβαλαν εκεί (να ελέγχει συγκοινωνίες και επικοινωνίες). Θα χρειαστεί ισοβάρουφος χρόνος και ισοδύναμη κατακραυγή μέχρι την απομάκρυνσή του, οπότε ο κόσμος δεν θα ασχοληθεί ως εκεί με φλάμπουρα, τζάκρες, τεθωρακισμένα (του στρατού)...
  19. drsiebenmal

    Μια δεύτερη άποψη

    Εγώ γράφω σύγχυση και για τα δύο. :) Με την έννοια της ψυχικής αναστάτωσης κ.λπ., όπως το θέλεις, νομίζω ότι μόνο ως περιγραφή ατομικού χαρακτηριστικού στέκει και μάλλον δεν ταιριάζει εδώ, για περιγραφή γενικότερου κλίματος.
Top