The world’s first thesaurus of colour shades: What kind of yellow is an egg yolk? (Independent)
[...] Colour in fiction is something every creative writing student has wrestled with in the hope of finding new and evocative ways to describe stuff. Curiously, though, it wasn't something that the...
Στα «Συνώνυμα», ο Βλαστός δίνει:
μπανιέρα γούρνα, λουστήρας, -ήρι, μπανιόλα
Αλλά και του Βάρναλη το απόσπασμα, μήπως εννοεί κάποια δημόσια λουτρά που περιείχαν, προφανώς, μπανιέρες;
(του Δημ. Καμπουράκη)
Τους βρήκα στην ημιορεινή κρητική ενδοχώρα, αμέσως μετά το συλλαλητήριο του Συντάγματος. Είναι Σαββατοκύριακο, το μάζωμα της ελιάς έχει τελειώσει, για τα κηπευτικά είναι ακόμα νωρίς, τα ξενοδοχεία θ’ αρχίσουν να παίρνουν βοηθητικό προσωπικό από τον επόμενο μήνα. Κάτι...
Punctuation in novels
Πολύ ενδιαφέρουσα κτγμ μελέτη διάφορων λογοτεχνικών κειμένων.
Να ένα δείγμα:
[...] Here is a comparison of some other books — notice how large a break A Farewell To Arms was from the past. There almost no commas, just sentences, dialogue. How refreshing and wild that...
Θα περάσουν και (πολύ) πιο ειδικοί, οπότε μην θεωρήσεις όλες τις απαντήσεις μου οριστικές.
1) ναι
2) ναι
3) το MC Inv πρέπει να είναι το Ευρετήριο(, Γενικός Κατάλογος κλπ) του Μουσείου του Καπιτωλίου (Musei Capitolini Inventario)
4) το ίδιο κι εδώ: Inv(entory) = Ευρετήριο, Γενικός Κατάλογος κλπ...
Copy-Editing Trump
BY ANDREW BOYNTON
The New Yorker
Pope Francis remarked earlier today that if Donald Trump is interested in building only walls, and not bridges, then he is “not Christian.” In response, Trump issued a statement defending himself. At the request of my colleagues, and in the...
Πρώτα πρώτα, καλημέρα. Από την Καλλιθέα. Αττικής. Που συνορεύει με το Κουκάκι. Που είναι συνοικία της Αθήνας και πήρε το όνομά της από την προπολεμική βιομηχανία ενός Κουκάκη, στην περιοχή. Και γι' αυτό, όπως ενημερώθηκα από μια συζήτηση στο ΦΒ, το «σωστό» είναι να το γράφουμε «Κουκάκη». Όπως το...
Δεν ήξερα, έμαθα:
Full Definition of notion
1
a (1) : an individual's conception or impression of something known, experienced, or imagined (2) : an inclusive general concept (3) : a theory or belief held by a person or group
b : a personal inclination : whim
2
obsolete : mind, intellect...
Μήπως σε βολεύει καλύτερα το Notions; (Αυτό κι αν δεν καταλαβαίνω τι μπορεί να σημαίνει εδώ. Μήπως δεν ξέρουν κι εκείνοι τι εννοούν;...):
SIC 513 - Apparel, Piece Goods, and Notions
Μου φαίνονται κάπως άστοχοι οι όροι με ιστία, ιστιοφόρα (με τα εργαλεία, δηλαδή). Αν ήταν απαραίτητο, θα χρησιμοποιούσα την Εποχή της Ιστιοφορίας (που δεν βλέπω να γκουγκλίζεται, όμως). Θα προτιμούσα πάντως να αντιστρέψω και να χρησιμοποιήσω την «αρχή της Εποχής της Ατμοπλοΐας».