Search results

  1. AoratiMelani

    Άκου να δεις: Απίθανες πληροφορίες που περνάνε από τα χέρια του μεταφραστή

    Κάνα παππού δεν έχεις; Εγώ σκέφτομαι να συναρμολογήσω τον πατέρα μου και να τον αναρτήσω στο σαλόνι, αλλά φοβάμαι μήπως μετακομίσει όλη η υπόλοιπη οικογένεια μετά. :woot:
  2. AoratiMelani

    Το κόπτερο, ένα άγνωστο υπερόπλο

    :lol::lol::lol::lol::lol: Και φοίνι-κόπτερο. Το πρώτο συνθετικό φοίνι είναι από τα φοινίκια. :p Καλά να πάθουμε. Όποιος θέλει να είναι κοιτίδα του πολιτισμού, αυτά παθαίνει. Κοπτεροκοιτίδα γίνεται.
  3. AoratiMelani

    Το νήμα για την παιδεία

    Εμένα πάντως δεν μου φάνηκαν σεντόνια τα συγκεκριμένα σχόλια, ξαφνιάστηκα μάλιστα που τα χαρακτηρίσατε έτσι. Επίσης διαβάζω το νήμα με αμείωτο ενδιαφέρον. Δεν βλέπω αντίλογο για τον αντίλογο, αντιθέτως βλέπω ότι όλοι οι συζητητές έχουν άποψη και προσπαθούν να την παρουσιάσουν και να την...
  4. AoratiMelani

    Βιντεάκια για γέλια και για κλάματα

    Τι'ν τουτ'; Δεν άντεξα ως το τέλος, έπαθα αναμπουρμπούλιασμα των εγκεφαλικών ημισφαιρίων. Τρολάρει ο τάυπος; Και γεωγραφία:
  5. AoratiMelani

    Eurovision 2015

    Η Γερμανίδα αοιδός όντως μου φαίνεται ιδανικότερη από τον ευγενή Γερμανό που της παραχώρησε τη θέση. Και πάλι χωρίς να την έχω ακούσει, φυσικά. :D
  6. AoratiMelani

    Eurovision 2015

    Δε μας έφταναν οι Γλιάξμπουργκ, θα έχουμε και Δανέζα Ελληνίδα στη γιουροβίζιον; Καλά που το γλιτώσαμε. (Όχι πως άκουσα αυτό που θα στείλουμε δηλαδή.) :p
  7. AoratiMelani

    Abso-bloody-lutely

    Εγώ πάντως είμαι με τον Έλλη, και σα να μου φαίνεται ότι ο Ζάζουλας το τραβάει από τις τρίχες για να φανεί ότι και καλά γίνεται στα ελλήνικος ('νταξ', κάάάάτι γίνεται, σχετικοπαρόμοιο, κουτσαστραβά, μπορείς να κάνεις μέχρι και διατριβη, αλλά να πεις ότι το χρησιμοποιούμε άνετα και στα ελληνικά...
  8. AoratiMelani

    Απλοποιείται η απαλλαγή από τα Θρησκευτικά (;)

    Σωστά, πριν δούμε αυτό όμως θα πρέπει να έχουμε υπόψη μας τις αμέσως προηγούμενες εξελίξεις, δηλαδή: Την εγκύκλιο που εξέδωσε ο Λοβέρδος αμέσως μετά τις εκλογές και πριν παραδώσει το Υπουργείο (ένα κείμενο καρμπόν από επιστολη του συλλόγου θεολόγων την οποία δεν εχω πρόχειρη αυτή τη στιγμή)...
  9. AoratiMelani

    lapsus clavis

    Τη λέσχη Μπίλντερμπεργκ την έχετε ακουστά. Αυτό που δεν ξέρετε είναι ότι στην ετήσια μάζωξή τους, αντί να χαράζουν, αράζουν την πορεία της ιστορίας.:p
  10. AoratiMelani

    Το νήμα για την παιδεία

    Μην νιώθεις τύψεις, εμένα με βοήθησε το κατεβατό και ευχαριστώ τον Ελληγενή που το έγραψε. :) Παρακολουθώ την κουβέντα με αμείωτο ενδιαφέρον, για τον επιπλέον λόγο ότι σκεφτήκαμε να βάλουμε την κόρη μας να δώσει φέτος για το Πειραματικό των Αναβρύτων και τελικά αλλάξαμε γνώμη και θα τη...
  11. AoratiMelani

    Το νήμα για την παιδεία

    Ωραία! Θα το εκτιμήσω και εγώ γιατί πραγματικά θα ήθελα να ακούσω την αντίρρησή σου. Αν και είμαι των θετικών επιστημών, δεν είμαι διόλου σίγουρη για το πού βρίσκεται το λάθος. Μάλλον έχω χάσει την επαφή μου με το αντικείμενο (αν την είχα και ποτέ, όσον αφορά τα πειράματα δηλαδή).
  12. AoratiMelani

    «Ταχμινά»: Το πρώτο βιβλίο αζέρικης λογοτεχνίας που μεταφράστηκε στα ελληνικά

    «Ταχμινά»: Το πρώτο βιβλίο αζέρικης λογοτεχνίας που μεταφράστηκε στα ελληνικά Αθήνα Δημοσίευση: 25 Φεβ. 2015, 21:41 Στην κατάμεστη αίθουσα του Ιανού παρουσιάστηκε χτες, Τρίτη, το πρώτο βιβλίο αζέρου συγγραφέα μεταφρασμένο στα ελληνικά. Πρόκειται για το έργο «Ταχμινά» του αζέρου συγγραφέα Ανάρ...
  13. AoratiMelani

    Αποφθέγματα - Αποφεύγματα: Το είπε... Δεν το είπε...

    Ευχαριστούμε για τη χρήσιμη πληροφορία! Κάτι που με σοκάρει ενίοτε, είναι ότι πολύς κόσμος αδιαφορεί για την πατρότητα των ρητών. Προσφάτως επεσήμανα σε χρήστη του facebook ότι το ρητό που παρέθετε - το γνωστό "η ανθρωπότητα θα ελευθερωθεί όταν ο τελευταίος βασιλιάς κρεμαστεί με τα άντερα του...
  14. AoratiMelani

    The freelance translator at home

    daeman, αυτό το τελευταίο ποστ πραγματικά με τραυμάτισε... ιδίως επειδή έχω ένα μήνα να δω Κυριακή και θα κάνω άλλον έναν τουλάχιστον. :( Και πάνω που έλεγα "σιγά, δεν είμαι εγώ έτσι!" :D
  15. AoratiMelani

    Σύγχρονοι μύθοι

    Εννοείται, στο φέισμπουκ τα ξέρουμε όλα ήδη από πέρσι. Το προφήτεψε και ο γέροντας. Μη μου πείτε ότι δεν το είδατε πουθενά; «Πώς διαβάζεται το όνομα Τσίπρας ανάποδα; Σαρπ Ιστ - sharp east - δηλαδή Κοφτερή Ανατολή!» Τα υπόλοιπα τα αφήνω στη φαντασία. Εμένα πάντως με ξέκανε εκείνο το antixrist...
  16. AoratiMelani

    Ελληνικά ονόματα σε ξένα χέρια (και ξένα στόματα)

    Ίσως επειδής γράφονται με κου (K) και όχι με σου (C); :twit:
  17. AoratiMelani

    Ελληνικά ονόματα σε ξένα χέρια (και ξένα στόματα)

    Χεχ, με τον Kakakis θυμήθηκα τον Poupi Kakas (poopy ήθελε να πει βέβαια ο ποιητής), από την πανηλίθια (χωρίς συμπάθιο) ταινία My life in ruins της Nia Vardalos.
  18. AoratiMelani

    Ελληνικά ονόματα σε ξένα χέρια (και ξένα στόματα)

    Αχ ναι! Θυμάμαι είχα μια συμφοιτήτρια φτυστή η Jessica Lange, και όταν έβλεπα στην ταινία τη σκηνή όπου ο Νίκολσον τη ρωτάει "Είσαι Ελληνίδα;" κι εκείνη τον στραβοκοιτάει και του λέει "Μοιάζω για Ελληνίδα;" ήθελα να της φωνάξω "Ναι μωρή, ναι!"
  19. AoratiMelani

    to help make

    Αυτό που λέει ο nickel.
Top