Search results

  1. Zazula

    vanilla version

    Μάστορα, γιατί «πρώτη»; Εγώ πιχί δουλεύω τη βανίλα έκδοση του μπράουζερ στο Άντροϊντ, εννοώντας χωρίς αντόνς, εξτένσιονς ή άλλα τουιξ — κι εννοώντας ότι αφήνω βανίλα το στοκ Άντροϊντ 3.2 μου χωρίς να βάλω Χρώμιο ή κάτι άλλο. Όμως αυτές οι βανίλα εκδόσεις δεν είναι οι πρώτες ούτε για τον...
  2. Zazula

    vanilla version

    Εμείς πάντως το λέμε η «βανίλα έκδοση», σε προφορικό και/ή ζαργκονικό ρέτζιστερ. Και δεν είναι η αρχική έκδοση, είναι η παρθένα έκδοση — χωρίς καν tweaks που επιτρέπει το ίδιο το πρόγραμμα.
  3. Zazula

    ανακυβίστηση και κωλοτούμπα

    Τάσσομαι αναφανδόν υπέρ της ευρύτερης καθιέρωσης του επιρρήματος κωλοτουμπηδόν που βρήκα στο Αντίστροφο (λημματογραφημένη κολοτουμπηδόν)...
  4. Zazula

    Βιντεάκια για γέλια και για κλάματα

    Μιλάμε το παρακολουθησα όλο μονορούφι, σαν υπνωτισμένος. Και παρότι φοβήθηκα τα πολλά κόκαλα, είδα βγαίνουν πολύ εύκολα — και δείχνει πάρα πολύ μαλακό σε υφή.
  5. Zazula

    Βιντεάκια για γέλια και για κλάματα

    Εγώ μια σούπα φιδέ ζήτησα, αλλά μάλλον ο Ιάπων δεν κατάλαβε...
  6. Zazula

    The word for 2 ring binder

    Έχοντας εργαστεί και σε εταιρία γραφικής ύλης, μπορώ να σας βεβαιώσω ότι όταν έχει κρίκους δεν είναι ντοσιέ, είναι κλασέρ. Το ντοσιέ είναι χωρίς κρίκους, με λάστιχο ή με πιάστρα ή με κορδόνια ή με αφτιά ή με τίποτα — πάντως όχι με κρίκους.
  7. Zazula

    Κεφαλαίο αρχικό γράμμα σε ορισμούς νομικών κειμένων

    Και στο κείμενο, για να καταδείξω την ειδική χρήση.
  8. Zazula

    Κεφαλαίο αρχικό γράμμα σε ορισμούς νομικών κειμένων

    Προσωπικά το δουλεύω πάντα με αρχικό κεφαλαίο, όταν είναι είτε στο τμήμα με τους ορισμούς είτε στα διάφορα «εφεξής».
  9. Zazula

    Λεξιπλασίες (Nonce words)

    Φιλοτεχνούσε ή, μάλλον, αγιογραφούσε; ;)
  10. Zazula

    Palindromes

    http://www.kathimerini.gr/995980/sketch/epikairothta/politikh/skitso-toy-dhmhtrh-xantzopoyloy-201118
  11. Zazula

    Palindromes

    ΕΜΑΣΗΣΑΜΕ : Διαβάζεται και από την δεξιάν και από την αριστεράν
  12. Zazula

    gauging roller

    Είναι κύλινδροι διαμόρφωσης πάχους, σε ζύμες κττ — σωστά;
  13. Zazula

    Όταν μας ζητούν “φιλική τιμή” για παροχή των υπηρεσιών μας

    Οι οδηγίες μου πλέον και σε βίντεο (όπου λέει γραφίστας, βάλτε μεταφραστής): https://www.facebook.com/gdmgr/videos/1050315435061757/
  14. Zazula

    Της Τυρινής

    πληντύριο = η πράξη της αφαίρεσης τυριού (από διατροφή, πιάτο κλπ)
  15. Zazula

    Το Κορίτσι Χωρίς Όνομα εναντίον της Επιτροπής Ονοματοθεσίας (Ισλανδία)

    Είναι απ' τα πρόσφατα μαθήματα clickbaiting που 'χω κάνει... :inno:
  16. Zazula

    Το Κορίτσι Χωρίς Όνομα εναντίον της Επιτροπής Ονοματοθεσίας (Ισλανδία)

    A couple who named their baby after Adolf Hitler have been found guilty...
  17. Zazula

    Αγγλοελληνικό λεξικό ιδιωτισμών

    Ο Γρίβας κτγμ είναι ποιοτικός για τις εκφράσεις που λημματογραφεί. Όμως δεν έχω δει του Μπέτση.
  18. Zazula

    tag: Αμάρτημα το ανάρτημα;

    Νομίζω ορολογικό ψιλοφάουλ το «επίσημα» για το «label», καθότι το «επίσημα» υπάρχει εδώ και δεκαετίες στην επισημείωση της Χάγης αποδίδοντας το γαλλ. timbre (αγγλ. stamp): http://www.ypes.gr/UserFiles/f0ff9297-f516-40ff-a70e-eca84e2ec9b9/Apostille-11062015.pdf
  19. Zazula

    backronym, bacronym = αντακρώνυμο

    ΣΚΕΨΥ = Σύγχρονη Κοινωνία, Εκπαίδευση και Ψυχική Υγεία (περιοδικό) Οικογενειακή ΣΚΕΨΥ = Οικογενειακή Συναισθηματική Κινητική και Ειδική Ψυχολογική Υποστήριξη ΣΚΕΨΥΣ = Συστημικό Κέντρο Εκπαίδευσης και ΨΥχοθεραπείας ΣΚΕΨΥΣ (πρόκειται για αναδρομικό ακρωνύμιο· βλ. και εδώ)
Top