Modern Greek–English queries

Μετάφραση (στα αγγλικά) όρων και φράσεων της ελληνικής γλώσσας
Theseus
θέλει η πουτάνα να κρυφτεί και η χαρά δεν την αφήνει
Replies
6
Views
16K
nickel
nickel
Theseus
Πριτσικουκιμοροπίνικο
Replies
2
Views
2K
nickel
nickel
Theseus
Είσαι κουκλάρα ν' ανοίξουμε το μύδι; Με την καλή έννοια βέβαια!!
Replies
12
Views
4K
SBE
SBE
nickel
ζήτημα ζωής ή/και θανάτου: ένα κουίζ
Replies
1
Views
2K
nickel
nickel
Theseus
που λένε και στο χωριό μου
Replies
4
Views
3K
drsiebenmal
drsiebenmal
nickel
υποστηρίζω ότι = argue that = υποστηρίζω ότι
Replies
2
Views
2K
nickel
nickel
Theseus
όξω πούστη απ' την παράγκα!
Replies
4
Views
2K
Hellegennes
Hellegennes
Theseus
αν δεν είναι τσίτα όλα
Replies
4
Views
2K
Inachus
I
Theseus
Στης Πάργας τον ανήφορο, κανέλα και γαρίφαλο!
Replies
13
Views
8K
daeman
daeman
nickel
τα ιλαρά
Replies
7
Views
6K
daeman
daeman
nickel
παρθενογένεση = (μτφ.) parthenogenesis, virgin birth, ex nihilo creation
Replies
3
Views
4K
cougr
cougr
nickel
ενεργητική / παθητική νομιμοποίηση = standing to sue / to be sued
Replies
0
Views
5K
nickel
nickel
nickel
ντου = raid, bust | leap forward
Replies
8
Views
8K
Earion
Earion
nickel
Τώρα που βρήκαμε παπά, ας θάψουμε πεντέξι
Replies
12
Views
9K
cougr
cougr
nickel
κουρ ανγκλέ(ζ) (η), κουραγκλές (ο) = cour anglaise, basement light well
Replies
5
Views
25K
Eudokia
E
nickel
μετόπη (λεωφορείου)
Replies
6
Views
8K
nickel
nickel
nickel
ένα πρες-παπιέ από Τίμιο Ξύλο
Replies
14
Views
6K
AoratiMelani
AoratiMelani
nickel
παρατοποθετώ = mislay, misplace
Replies
3
Views
2K
nickel
nickel
Cadmian
υπαστυφύλακας
Replies
11
Views
4K
Zazula
Zazula
Theseus
μουτζαχεντίν
2
Replies
30
Views
7K
LostVerse
LostVerse
You must log in or register to post here.
Top