Υ.Γ. Σ' ένα από τα τελευταία αποτελέσματα του "κοπαδιάζουν" βρήκα κι έναν ιστότοπο με παροιμίες, όπου αναφέρεται η εξής: "Κοπαδιάζουν οι Κερτιζέοι, κλέβουν οι Τσιπιαναίοι. (Λέγεται όταν κάποιος κλέβει το γείτωνά του.)" Δεν πολυκαταλαβαίνω πώς από τη φράση αυτή βγαίνει το νόημα αυτό, αλλά τέλος πάντων να που η λέξη υπάρχει και σε παραδοσιακό περιβάλλον (όπως ήταν κατά τη γνώμη μου αναμενόμενο).
Να μεταφέρω από το ΠαπΛεξ την αγαπημένη και σε μένα σημασία του κοπαδιάζω: συγκροτώ αγέλη, μαζεύω ζώα ή ανθρώπους και κάνω κοπάδι ή δημιουργώ όχλο.
Όσο για την παροιμία (από τον νομό Ηλείας, όπου η Κερτίζα και τα Τσίπιανα): Φτιάχνουν κοπάδια οι μεν, έρχονται οι κοντοχωριανοί τους και τους τα κλέβουν. Απορίας άξιο, πού τη βρήκε ο καταγράψας.