Search results

Game of Thrones spoiler:

Πάντως και στα καθ' ημάς η ανεξαρτητοποίηση του Υπουργείου Δημοσίας Τάξης ήταν πρόσφατη (το 2009) και εσχάτως καταργήθηκε, οπότε δεν νομίζω ότι δημιουργείται ιδιαίτερο πρόβλημα με αυτήν την μετάφραση.

Ε, πρέπει να είναι κανείς μεγάλος απατεώνας για να μπορεί να επιβιώνει σε συνθήκες που ο ίδιος βοήθησε να δημιουργηθούν.

Men and Mice. Mice, in this case: Boris Johnson says he will not run for Tory party leadership after Gove challenge

Δεν το είπα πολύ καλά. Ενώ οι ηγέτες της ΕΕ δήλωσαν στον Κάμερον ότι δεν έχει πρόσβαση στην ενιαία αγορά χωρίς να επιτρέπεται η εσωτερική μετανάστευση, σύμφωνα με τους Τάιμς ο Κάμερον δήλωσε ότι η Αγγλία δεν πρόκειται να συμμετάσχει στην ενιαία αγορά αν δεν απαγορευτεί η εσωτερική μετανάστευση...

Όπου μαθαίνω ότι υαλοστάσιο = κούφωμα (κουφό!) και τώρα αναρωτιέμαι (α) αν είναι όντως έτσι και (β) αν μπορώ να το μεταφράσω αγγλιστί ως window frame. Παρακαλώ για την κατανόησή σας αν λέω σαχλαμάρες, αυτά τα τεχνικά δεν ήτο ποτέ το φόρτε μου :)

Πολύ αστείο, πάντως: διάβαζα χθες στους Τάιμς ότι απείλησε λέει ο Κάμερον πως για την Αγγλία δεν έχει πρόσβαση στην ενιαία αγορά αν δεν μπουν περιορισμοί στην εσωτερική μετανάστευση (εννοούσε των ενωσιακών). Ή «πώς να παρουσιάσω αυτό που θέλω και δεν πρόκειται να πάρω ποτέ σαν θέτω εγώ τους όρους».

Για τις εστίες μας! (εντάξει, όχι και τόσο καλό) Για τα πατρικά μας και τα πάτρια! (ελαφριά βελτίωση) Για την πατρίδα! (όχι 1:1 αλλά νομίζω την κάνει τη δουλειά του) Τζερόνιμο! (Δεν είναι γουέστερν, φαντάζομαι)

Προσκυνάω: As [Farage] was booed and heckled, the parliament’s president, Martin Schulz, tried to restore order, telling MEPs: “I understand that you are emotional, but you’re acting like Ukip normally acts in the chamber. So please don’t imitate them.” [...] The former Belgian prime minister...

Κοίτα, κι εδώ όταν βγήκαν τα αποτελέσματα του δημοψηφίσματος, τα «Στις τρύπες σας, νεοφιλελεύθερα σκουλίκια, εμπρός για μια περήφανη Ελλάδα!» πολλαπλασιάστηκαν εκθετικά. Επομένως η απάντηση σε αυτό είναι ότι δεν είχαν μετρηθεί και δεν ήξεραν πόσοι είναι.

Ένα είναι σίγουρο, πως πράγματι πολλοί Brexiteers ψήφισαν για μια διαφορετική Ευρώπη: Brexit: Wave of hate crime and racial abuse reported following EU referendum

Το αστείο είναι ότι προσπαθεί να πει, εκ των υστέρων, ότι δεν γίνεται αυτό που θα ζητούσε να γίνει αν δεν είχε βγει το αποτέλεσμα που ήθελε. Από τον παραπάνω σύνδεσμο: The logistical probability of getting a turnout to be a minimum of 75% and of that, 60% of the vote must be one or the other...

Δεν μπορεί, κάποιος μας κάνει πλάκα. Τη συλλογή υπογραφών την άρχισε ένας Brexiteer πριν το δημοψήφισμα γιατί φοβόταν πως ήταν μπροστά το Remain και τώρα αυτό προσπαθεί να υποστηρίξει ότι εννοούσε κάτι άλλο από αυτό που είπε. Εδώ.

Έχει κυκλοφορήσει η είδηση ότι στη συλλογή υπογραφών για τη διενέργεια δεύτερου δημοψηφίσματος περί Brexit οι υπογραφές είναι ψεύτικες, είδηση την οποία τα γνωστά ελληνικά σάιτ αναπαράγουν, δίνοντας διαφορετική εντύπωση για το μέγεθος του φαινομένου. Ωστόσο, διαβάζω αυτό: 77,000 fake signatures...

Το Bremorser το καταθέσαμε; Μόλις το ψάρεψα στο politico.

Θυμήθηκα και αυτό το απόσπασμα από το Why nations fail: NO ONE WRITES FROM VINDOLANDA By AD 43 the Roman emperor Claudius had conquered England, but not Scotland. A last, futile attempt was made by the Roman governor Agricola, who gave up and, in AD 85, built a series of forts to protect...

Ενδιαφέρον άρθρο: The EU will treat Britain like Greece Εξηγεί πολλά, κυρίως όμως το γιατί ο Γιούνκερ φαίνεται τόσο απόλυτος απέναντι στους Βρετανούς. Το άρθρο έχει έναν σαφή υπαινιγμό ότι η επίθεση κάτω από το τραπέζι κατά του Γιούνκερ προερχόταν από τον Κάμερον: Yet he attacked Brussels for...

Μόλις άκουσα στις ειδήσεις ότι οι Γάλλοι απειλούν να ανοίξουν το Καλέ. Σου αξίζει το Χρυσό Βραβείο Ανώτατης Μπρεξιτικής. Σε όλα μέσα έχεις πέσει :upz:

Μα υπάρχει και φοβερή παραπληροφόρηση. Συζητούσα τις προάλλες για την κακιά Γερμανία και μου έλεγαν ότι «μα πώς κάθεται η Γερμανία και λέει στους άλλους πόσους μετανάστες να πάρουν;» Εκτός του ότι αυτό δεν είναι εντελώς ακριβές, όταν απάντησα ότι η Γερμανία έχει πάρει ήδη 1 εκατομμύριο...

Δες εδώ ενημερωμένους Βρετανούς υπέρ της εξόδου. Αν αυτοί απορρίπτουν τις αξίες της ΕΕ, δεν είναι απορίας άξιον που τους χαιρετίζει η Χρυσή Αυγή. Αυτό που δεν παύει να μου προξενεί απορία είναι η σύμπλευση μερίδας Ελλήνων με τέτοιους ανθρώπους.