Search results

Επανέρχομαι στο pre-digested, απλώς για να καταθέσω ότι στην ελληνική μετάφραση του Cultural Theory and Popular Culture: An Introduction του John Storey (Πολιτισμική θεωρία και λαϊκή κουλτούρα), ο όρος στην παρακάτω πρόταση αποδίδεται (ελεύθερα αλλά βολικά αν όχι εύστοχα) «ευκολοχώνευτη»: They...

Πιστεύω κι εγώ ότι έχουμε δύο διαφορετικά λήμματα ως προς τη μορφολογία: τεμπέλης - τεμπέλα, και τεμπέλικος - τεμπέλικη - τεμπέλικο. Το δεύτερο δανείζει τον ουδέτερο τύπο στο πρώτο. Το αποτέλεσμα είναι το ένα λεξικό (ΧΛΝΕΓ) να βάζει το «τεμπέλικο μάτι» στο λήμμα τεμπέλικος και το άλλο (ΜΗΛΝΕΓ)...

Καλωσήρθες. Στο ΛΚΝ βλέπουμε τις κλιτικές κατηγορίες των επιθέτων εδώ: https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/onomatiko/adjectives.html Σε ενδιαφέρουν οι E9 (και E9Α). Εδώ είναι τα επίθετα που έχει το ΛΚΝ στην κατηγορία Ε9...

Ναι, και τα δύο είναι σωστά, το «μιαν» ή «μίαν» ως κατάλοιπο του καιρού που η αιτιατική είχε «ν» στο τέλος. Σήμερα στα θηλυκά δεν υπάρχει η ανάγκη να βάλουμε «ν», όπως κάνουμε για να διακρίνουμε το αρσενικό από το ουδέτερο στην αιτιατική (π.χ. τον νεφρό / το νεφρό, έναν δάκτυλο / ένα δάκτυλο)...

Υποθέτω ότι όλα τα λεξικά γράφουν ένα «(προφ.)» πριν από το «κείνος», που σημαίνει ότι πρόκειται για έναν τύπο που χρησιμοποιούμε όταν μιλάμε και που τον γράφουμε όταν αποτυπώνουμε προφορικό λόγο ή κάτι που επιδιώκει να θυμίζει προφορικό λόγο.

Θα έλεγα ότι η απόστροφος που μπαίνει όταν αφαιρεθεί το «ε» του «εκείνος» είναι πια υπερβολική, αν και τη βάζουμε σε άλλες περιπτώσεις. Στα λεξικά που κοίταξα, δίπλα στο «εκείνος» αναφέρουν και το προφορικό «κείνος», χωρίς απόστροφο.

(Και πάλι καλωσόρισες.) Έκανα στατιστική σε ένα μεγάλο σώμα κειμένων (με ελεγμένη ορθογραφία και σύνταξη). Βρήκα, στο ίδιο σώμα: 45 ευρήματα «μιαν α~» (τα περισσότερα «μιαν άλλη» ή το λόγιο «κατά μίαν άποψη»). 800+ ευρήματα «μια α~». Παρότι λοιπόν τα δύο «α» δημιουργούν χασμωδία, μια χαρά...

Καλωσόρισες, Γιάννη. Ενδιαφέρον το ερώτημά σου. Πρώτα απ' όλα, να πω ότι θύμωσα με το Χρηστικό Λεξικό που δεν έχει λήμμα «σα». Δεν λαμβάνει υπόψη τον χρήστη που δεν θα καταλάβει ότι θα πρέπει να πάει στο «σαν» για να διαβάσει «σαν επίρρ. & (προφ.) σα». Εκεί πάντως, στο λήμμα (2) για τον...

Ευκαιρία να διαβάσω το κείμενο του Αντόρνο μπας και μπω στο κλίμα. Ως προς το γλωσσικό, στην πρόταση: Popular music is "pre-digested" in a way strongly resembling the fad of "digests" of printed material. Δεδομένου ότι έχει να κάνει με τη σύνοψη που έχουμε και στο περιοδικό «Reader's Digest»...

https://en.wikipedia.org/wiki/Lord%27s_Prayer https://en.wikipedia.org/wiki/Koine_Greek

Πολύ ωραίο. Θα το προσπαθήσω. Στο μεταξύ, θέλω να διασώσω (αν δεν το έχουμε ήδη κάνει πιο πάνω) και την εικόνα με τους χαρακτήρες που έχει υποδυθεί η Μέριλ Στριπ, που μπορεί να γίνει κι αυτό κουίζ μια και έκρυψα τη λεζάντα (την περιγραφή των χαρακτήρων & των ταινιών) σε σπόιλερ. Από κάτω προς...

Θα έλεγα ότι είναι από τις ερωτήσεις που θα έπρεπε να αποφεύγονται κυρίως επειδή υπάρχει αυτή η διαφορά ανάμεσα σε 23 και 25 φθόγγους. Στη Γραμματική του Τριανταφυλλίδη που διδασκόταν παλιότερα οι φθόγγοι είναι 25. Αλλιώς, οι υπεύθυνοι των ερωτήσεων μπορούν να ισχυριστούν ότι οι 23 φθόγγοι είναι...

Δείτε κι εδώ: Στους παραπάνω φθόγγους μερικοί μελετητές προσθέτουν και τους [τσ][τζ] κι έτσι οι φθόγγοι γίνονται 25. https://users.sch.gr/ipap/NEGlossa/fon-sim_NE-Gl.htm

Δεν πάμε με το αλφάβητο γιατί πια το «ι» και το «η», για παράδειγμα, είναι ο ίδιος φθόγγος. Η απάντηση πρέπει να βασίστηκε σ' αυτό το μέτρημα: http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2009/Grammatiki_E-ST-Dimotikou_html-apli/index_B3a.html

Αν και ξεφεύγουμε: Στην Ελλάδα βέβαια η ταινία παιζόταν σε πολλές αίθουσες αρκετές εβδομάδες. Σε μια παρέα που συνηθίζουμε τις συζητήσεις για ταινίες και θέατρο φροντίσαμε να έχουμε δει όλοι την ταινία πριν πούμε καν αν μας άρεσε. (Στην παρέα δεν έχει γίνει καν μνεία στο Ζάρι. Ρεζίλι θα...

Το διάβασα. Και, με την ευκαιρία, διάβασα και το κομμάτι της Μαρίας Δεδούση αποκάτω. Τελικά το Ζάρι έγινε ευκαιρία για να επιδείξει ο καθένας τις μουσικές του γνώσεις και να πει τι του αρέσει γενικώς μουσικά και τι όχι. Κανένα κείμενο δεν έχει καταφέρει να μου πει γιατί να μου αρέσει το Ζάρι...

Εμένα πάλι μου φαίνεται σαφέστερο απ' όλα το «γάμος γυναίκας με γυναίκα». :-)

Διάλειμμα: Δεν είναι πολλοί εδώ που είδαν την ινδική ταινία RRR του 2022. Κάπου στη μία ώρα έχει μια φοβερή χορευτική σεκάνς με το τραγούδι Naatu Naatu, που κέρδισε το περυσινό Όσκαρ πρωτότυπου τραγουδιού και την αντίστοιχη Χρυσή Σφαίρα. Βάζω βίντεο με την εκτέλεση του τραγουδιού στην τελετή...

Σκέτο βρετονοφολκλόρ, που συγκινεί τα βόρεια μέρη της Γαλλίας και της Βρετανίας (Σκοτία), και ίσως κάποιες γωνιές της δικής μας Βόρειας Ελλάδας. Και ως εκεί. Το τραγούδι της Σάτι συγκινεί από την Ινδία ως ολόκληρο το Μπαγκρέμπ (μονοκούκι θα το ψηφίσει η αλγερινή παροικία στη Γαλλία). Άσε πια...

Κοιτώντας τα ΜΚΔ, χαίρομαι με κάποια δόση σαδισμού που βρήκαμε έναν καλό λόγο για έναν νέο εθνικό διχασμό ο οποίος δεν πατάει καθόλου πάνω στις παραδοσιακές παραταξιακές γραμμές διχασμού. Λυπάμαι μόνο που δεν βάζω στοιχήματα και άρα δεν θα εισπράξω από τους πολλούς που προβλέπουν από τώρα την...