Search results

Εδώ μαζεύουμε τα bug; Αν χρησιμοποιήσεις κάποιο φίλτρο (στις Επιλογές αναζήτησης), π.χ. ΣΗΜΑΣΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΕΔΙΟ: Αεροναυτική, δεν μπορείς να δεις τα αποτελέσματα πέρα από την πρώτη σελίδα. Αν προσπαθήσεις να πας στη δεύτερη το φίλτρο ακυρώνεται.

Ενδιαφέρουσα προσέγγιση, αλλά η ανάπτυξη του θέματος στο άρθρο είναι κάπως μονόπλευρη και απλουστευτική. Γιατί θα έπρεπε δηλαδή ένα τέτοιο εργαλείο να μπορεί να αναπαράξει ακριβώς ό,τι έχει γραφτεί στο διαδίκτυο; Δεν είναι δα και τόσο μεγάλες σοφίες όλα! Απ' την άλλη, δεν φτιάχτηκε για αυτό το...

Για να δούμε τι τραγούδια θα μας πει και ο Βάρδος!

Δεν θα το έλεγα ακριβώς "παρέμβαση στον αλγόριθμο". Αυτά τα συστήματα έτσι κι αλλιώς περνάνε από μια διαδικασία εκπαίδευσης(training) που περιλαμβάνει επιβλεπόμενη μάθηση(supervised learning) και σήμανση(labeling), δηλαδή ανθρώπινη παρέμβαση. Συμφωνώ για τις παρεμβάσεις στην κοινωνία που λες...

Η Τουρκία δεν αποτελεί απειλή άρα η Ελλάδα δεν κινδυνεύει. Συμφωνώ ότι δεν το λέει καλά αλλά δεν νομίζω ότι έχει άλλη τρίτη σημασία στο μυαλό του.

Δεν κινδυνεύει λένε τα λεξικά. Και το threaten δεν έχει παρόμοια σημασία;

φιλμογραφία

Ε, ναι, κάτι τέτοιο θα πούμε! Γιατί να πάθουμε κάτι περισσότερο από αυτό που πάθαμε από το φέισμπουκ, την τηλεόραση, τον τύπο; Στο τέλος καταλήγει ο αρθρογράφος σε ατόφια θεολογικά επιχειρήματα, τα γνωστά για την Εύα και τον Ίκαρο. Γιατί όμως να μην σκεφτούμε ότι π.χ. θα έχουμε εργαλεία πολύ...

Ο δρονεράς καλός είναι, τα υπόλοιπα τα τράβηξες απ' τα μαλλιά :-)

Στα γαλλικά βλέπω ότι είναι droniste, οπότε δρονιστής κατά το αυτοκινητιστής ή δρονίστας αν πρόκειται για χομπίστα :-)

Διαβάζοντας κάποιες επιφυλάξεις, φοβίες ή ακόμα και προσπάθειες υποτίμησης αυτών των εργαλείων σκέφτηκα να κάνω έναν παραλληλισμό με τις απόψεις του Πλάτωνα στο Φαίδρο σχετικά με τις επιπτώσεις της γραφής στην εξασθένιση της μνήμης. Βλέπω όμως ότι το σκέφτηκαν και άλλοι, οπότε αντιγράφω από εδώ...

Κι εδώ λίγη δόση σουρεαλιστικού υπερρεαλισμού

Φαίνεται ότι η μηχανική λογοτεχνία προχωράει πιο γρήγορα από τη μηχανική μετάφραση!

Μια πρόσφατη προσπάθεια του ChatGPT να παρωδήσει τον Νικ Κέιβ προκάλεσε την ενδιαφέρουσα απάντηση του καλλιτέχνη. Παρακάτω ένα απόσπασμα στο οποίο περιγράφει ο Νικ Κέιβ πώς φτιάχνονται τα μεγάλα τραγούδια. What makes a great song great is not its close resemblance to a recognizable work...

Σκόνταψα σήμερα στον παρακάτω τίτλο βιβλίου: Θεωρητικές και θετικές επιστήμες, οι δυο κουλτούρες και οι διατομές τους Προφανώς ο συγγραφέας με τις διατομές θέλει να αναφερθεί στα σημεία που συναντιούνται οι δυο κουλτούρες, στις κοινές τους περιοχές. Αυτό νομίζω ότι στα ελληνικά το λέμε σκέτο...

Εδώ λέει ότι η φράση "the heir and the spare" είναι σχετικά πρόσφατη και μάλιστα την οφείλουμε σε μια άλλη Αμερικάνα νύφη (που το φυσούσε το δολάριο όμως, όχι όπως η λεγάμενη που τον βάζει να γράφει βιβλία για να τα βγάλει πέρα 😜 ). While the phenomenon is ancient, the saying "the heir and the...

:-) Το γελάς αλλά η ρεζέρβα μπορεί να δώσει λύσεις. Δες κάποιους τίτλους ταμπλόιντ: Royals in despare: Χωρίς ρεζέρβα οι γαλαζοαίματοι Harry goes spare: Πάει για ρεζέρβα ο Χάρης (προφανώς τσαντίστηκε που έπαθε λάστιχο!) Μήπως να το κάνουμε Παραπανίσκιος για να καλύψουμε και την ισπανική...

Ναι, στις ερωτικές σχέσεις πρέπει να είναι πιο συχνή η καβάτζα («τον/την είχε για καβάτζα») ενώ στα αθλητικά η ρεζέρβα (ο αναπληρωματικός λέγεται και ρεζέρβα του βασικού).

Το spare όμως, όπως και η ρεζέρβα και το ανταλλακτικό (και σε αντίθεση με τον αναπληρωματικό), δεν χρησιμοποιείται πρωτίστως για πράγματα; Η ρεζέρβα όμως έχει και μια άλλη σημαντική διαφορά σε σχέση με το ανταλλακτικό που την κάνει ίσως πιο ταιριαστή εδώ: τη ρεζέρβα τη χρησιμοποιείς συνήθως για...

Μιας και αναφέρθηκα στο «σημείο ανάφλεξης», να σημειώσω ότι υπάρχει ένα πρόβλημα στην ελληνική ορολογία σε σχέση με αυτόν τον όρο γιατί αυτή είναι η καθιερωμένη απόδοση και για ένα άλλο σημείο, πιο ειδικής χρήσης (μόνο για υγρά), το flash point. Στα αγγλικά το ignition point (ή temperature)...