Search results

  1. VickyN

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Να ζήσεις, Αλεξάνδρα, με όλα τα καλά και πολλές-πολλές χαρές!
  2. VickyN

    Συνέδριο «Το μέλλον των Γλωσσικών Επαγγελμάτων»

    Την ενότητα για την ορολογία την παρακολούθησα εγώ. Είχε τίτλο «Η Ευρωπαϊκή Ένωση και το μέλλον της μετάφρασης και της ορολογίας». Βρήκα και τους τέσσερις ομιλητές εξαιρετικούς. Αξίζει τον κόπο να ανατρέξετε στις ομιλίες και τις παρουσιάσεις τους, όταν με το καλό αναρτηθούν στο blod.gr. Να...
  3. VickyN

    Η οδός Μέρλιν και τα πορτοκάλια Μέρλιν

    Το Ίδρυμα Θεοχαράκη, που βρίσκεται γωνία Βασιλίσσης Σοφίας και Μέρλιν, ονομάζει το καφέ του Café Merlin. Παραξενεύτηκα όταν το πρωτάκουσα, επειδή αμέσως μου ήρθαν στο μυαλό τα κρατητήρια. Αλλά να! Υπάρχουν ένα σωρό θετικά πράγματα που συνδέονται με το όνομα.
  4. VickyN

    Φωτογραφίες για γέλια και για κλάματα

    Απολαύστε υπεύθυνα. (Από το σούπερ μάρκετ της γειτονιάς μου.)
  5. VickyN

    Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2014

    Καλημέρα! Μάλλον ήμουν πολύ κουρασμένη χτες το βράδυ και έδωσα πληροφορίες αλλαντάλλων. :blush: Το βραβείο για τη γερμανόφωνη λογοτεχνία απονεμήθηκε στον Κώστα Κοσμά, για το βιβλίο: F του Daniel Kehlmann (Εκδόσεις Καστανιώτη). Δεν το παρέλαβε ο ίδιος, αλλά αυτός ήταν ο νικητής.
  6. VickyN

    Χρόνια μας πολλά!

    Στις 19:00 είναι η συζήτηση για τη λογοτεχνική σκηνή στην Ελλάδα και στις 20:00 η απονομή των βραβείων. Για κάποιο λόγο, στον ιστότοπο του Goethe αναφέρονται ως δύο ξεχωριστές εκδηλώσεις.
  7. VickyN

    Τα καλύτερα μουσικά γιουτιουμπάκια

    Brunettes Shoot Blondes - Knock Knock
  8. VickyN

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Η φωτογραφία είναι από παραλία σε γνωστό κοσμικό νησί. Όλα εκεί είναι τέλεια, αλλά ειδικά οι ξαπλώστρες δεν επιτρέπεται να είναι αψεγάδιαστες. :) Αν καταλαβαίνω καλά, κάποιος μπέρδεψε το "untainted" με το "unattended".
  9. VickyN

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Να 'μαι κι εγώ, εμφανίζομαι με δύο μέρες καθυστέρηση. Τελευταία με φάγανε οι δρόμοι και οι θάλασσες. Δαεμάνε, να είσαι πολύχρονος και καλόχρονος. Εσύ να γράφεις κι εμείς να σε χαιρόμαστε. Ως Βίκυ και ως Βίκη, σας ευχαριστώ πάρα-πάρα πολύ για τις ευχές σας! Επόμενο βήμα: Να σκεφτούμε μια καλή...
  10. VickyN

    Kiss-and-tell

    Μήπως κάτι με ξεμπρόστιασμα;
  11. VickyN

    debate

    Στο Ίδρυμα Θεοχαράκη διοργανώνουν εκπαιδευτικό πρόγραμμα για παιδιά και μιλούν για την τέχνη της αγχιμαχίας. Το debate ή αγχιμαχία είναι η διαδικασία δομημένης αντιπαράθεσης, κατά την οποία δύο πλευρές επιχειρηματολογούν πάνω σε ένα θέμα.
  12. VickyN

    "Δεν σας επιτρέπεται να..."

    Καλησπέρα και καλωσόρισες! Με δυο λόγια, γιατί τρέχω: Η σύνταξη για το συγκεκριμένο ρήμα είναι: "es ist Ihnen nicht gestattet..." Καλύτερα ταιριάζει το berechtigen: "Sie sind nicht berechtigt..." επίσης "solch indiskrete Fragen zu stellen"
  13. VickyN

    5.000.000(;) λέξεις για χάσιμο

    Αφού λέει ότι πρόκειται για κλιτικό λεξικό, δεν είναι προφανές ότι εννοεί τους κλιτικούς τύπους;
  14. VickyN

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Χρόνια πολλά, σ' όσους γιορτάζουν σήμερα και σ' όσους δεν γιορτάζουν! :)
  15. VickyN

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Χρόνια πολλά στον μικρό μας δόκτορα! :)
  16. VickyN

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Χρόνια σου πολλά, Ζάζουλα, κι όλα τα καλά που σου αξίζουν!
Top