Search results

Πολύχρονοι και ευτυχισμένοι να είστε, Νίκοι!

Ναι. Και σε συνδυασμό με το βιο- μπορεί να προκύψουν παρανοήσεις.

Θαυμάσια. Ευχαριστώ πολύ. Κρατώ το ζευγάρι βιοδίφηση-βιοδίφης (με το πρωτότυπο σε παρένθεση) και ελπίζω να γίνει δεκτό από τους επιμελητές.

Αλήθεια, πώς να τους πούμε αυτούς; (Μήπως βιοδίφες;)

Όταν δεν μας αρέσει ή δεν καταλαβαίνουμε μια διαφήμιση, είναι πολύ πιθανό να μην είμαστε εμείς το τάργκετ γκρουπ της. Η συγκεκριμένη απευθύνεται σε μαγαζάτορες. Έχω δουλέψει πολλά χρόνια σε μαγαζί, με ειδίκευση στην απασχόληση των κακομαθημένων παιδιών ώστε να ψωνίσει η μαμά. Το μόνο που σε...

Ευχαριστώ πολύ!

Δηλαδή να τ' αφήσω; (Καταλαβαίνετε ότι είναι το ίδιο πράγμα; ) :D

Πρόκειται για ένα από τα καινούρια χαρακτηριστικά ασφάλειας των αυτοκινήτων, και σίγουρα δεν το έχει το σαραβαλάκι μου. Στο κείμενό μου αναφέρεται μόνο σε μια λίστα, χωρίς άλλη επεξήγηση. Εδώ λέει τα εξής: Body Structure - Crush beads and stiffeners engineered into the vehicle body help absorb...

Χρόνια πολλά και καλά σε όλους. Σ΄όσους είναι κοντά, σ΄ όσους είναι πιο μακριά και σ΄ όσους θα φύγουν για τα ξένα. :)

Στα κλινικά δεδομένα τώρα: Εφόσον παρατίθενται στην επισήμανση, είναι βέβαιο ότι αναφέρονται στις ήδη εγκεκριμένες ενδείξεις του φαρμάκου. [Πρακτικά, μετά την αρχική έγκριση και κυκλοφορία του φαρμάκου μπορεί να υπάρξουν κι άλλες μελέτες που τεκμηριώνουν ότι το φάρμακο μπορεί να χρησιμοποιηθεί...

Το "off-label use" το έχουμε και στη Λεξιλογία: http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?11424-off-label-communication Λέγεται και "μη εγκεκριμένη χρήση", όπως φαίνεται από την αντιπαραβολή αυτού του εγγράφου με αυτό.

Καλησπέρα. Label είναι η επισήμανση ενός φαρμακευτικού προϊόντος. Θα έλεγα "τα κλινικά δεδομένα που αναφέρονται στην επισήμανση".

Τα όπλα στο Saturday Night Live. (Από το επεισόδιο με την Amy Schumer.)

Ένας μηχανισμός που *κόβει την όρεξη* για...

Τι όμορφο! Σας ευχαριστώ πολύ. Χρόνια σου πολλά και πολύ δημιουργικά, daeman!

Δεν μπορεί. Επίτηδες το κάνουν, για να διασκεδάζουν τους τουρίστες.

Πολύχρονοι να είστε και να ξεκουράζεστε!

Πολλά συγχαρητήρια!

Όλα τα καλά, δόκτορά μας, με πολλές επιτυχίες!

Μόνο ένα προβληματάκι έχει τούτο το φόρουμ που το λένε Λεξιλογία: Ότι έχει ήδη δώσει απαντήσεις σε ό,τι θα μπορούσε να σκεφτεί να ρωτήσει μια απλή μεταφράστρια σαν και του λόγου μου. Χρόνια πολλά και χίλια ευχαριστώ!