Search results

Μήπως να σταματήσεις να γίνεσαι σπαστικός;;; Θα έρθεις εκεί που λέει η μοντερέητορ και θα πεις κι ένα τραγούδι. Αμάν πια, σηκωθήκανε τα πόδια να βαρέσουν το κεφάλι. (Ξεχείλισε η οργή μου, ξεχείλισε!)

Εγώ κανονικά δεν έρχομαι σε κάτι τέτοια, αλλά αυτή τη φορά λέω να κάνω την υπέρβαση και να έρθω.

Με φτιάχνει που φεύγω για τριήμερο. Καλό καλοκαίρι! Με χαλάει ... που θα επιστρέψω.

Τον συγκεκριμένο μήτε εγώ τον είδα, μήτε και κανείς άλλος...

Παρένθεση-αποδόμηση: κάποια στιγμή που δεν θα έχουμε κάτι καλύτερο να κάνουμε, να ανοίξουμε και κανένα νήμα για αυτό το σιχαμερό, μισητό και γλυκανάλατο "κάνω έρωτα". Αμ, δεν κάνεις πάντα έρωτα, φίλε μου, τις περισσότερες φορές κάνεις απλώς σεξ. Κατά τη γνώμη μου, πρόκειται για τον πιο γελοίο...

Εγώ λέω ότι όποιος θέλει να γράφει και να μιλάει σωστά ελληνικά, θα το κάνει ακόμα κι αν χρησιμοποιεί συντομογραφίες στα sms του και νεολογισμούς όταν μιλάει με τους φίλους του. Το πρόβλημα δεν είναι η συγκεκριμένη μορφή της γλώσσας που ναι, δημιουργήθηκε για λόγους συντομίας, αλλά το γεγονός...

Σας διαβεβαιώνω ότι πλην ελαχίστων εξαιρέσεων (π.χ. το κοκομπλόκο που πρώτη φορά ακούω) όλα τα υπόλοιπα τα χρησιμοποιούμε ευρέως, και όχι μόνο σε sms και chat. Και λέμε κι άλλα, όπως το "έφαγα πακέτο, πακετώθηκα" (pkt για συντομία), που σημαίνει "την πάτησα", το "χώσιμο, με έχωσαν" (χωσέ) με την...

Ναι, κι εγώ αυτό ξέρω ότι σημαίνει, σε περιορισμένο χώρο.

Αααααα... Για περισσότερες λεπτομέρειες για το ερώτημα αυτό (τι βρίσκουν οι άντρες στη Σκάρλετ) που ταλανίζει πολλές από εμάς, σας παραπέμπω στον Count Baltar. Επεξήγηση μετά παντομίμας ("... και ο τύπος βάζει το χέρι του εδώ, σας λέω, και μετά κυλιούνται στα χορτάρια ...")

Τόσα πολλά copywriters σκέφτονται ότι είναι αρκετό να είναι αστρικός συγγραφέας και γραμματική μεγαλοφυία. Εάν είστε υγρός-πίσω από-ο-αυτιά ή καρυκεμμένη copywriter, Ναι, εντάξει, είναι μηχανική μετάφραση, αλλά αυτός ο αστρικός συγγραφέας και αυτή η καρυκε(υ)μένη copywriter πολύ με διασκέδασαν.

Στο ΙΑΤΕ και σε πολλά κείμενα της ΕΕ υπάρχει ο όρος restraint of trade clause που αποδίδεται ρήτρα μη ανταγωνισμού. Τώρα βέβαια στη δική σου πρόταση κολλάει καλύτερα η παρεμπόδιση του εμπορίου, αλλά αναφέρω κι αυτό συμπληρωματικά.

Νομίζω πως είναι θέμα χρήσης. Εγώ που χρησιμοποιώ το Gmail για επικοινωνία, για δουλειά, για ηλεκτρονικές αγορές, για εγγραφή σε διάφορα site και για όλα, λαμβάνω κάθε μέρα καμιά 50αριά μηνύματα spam. Το δε yahoo που το έχω σχεδόν σε αχρηστία είναι πεντακάθαρο.

Από την εκπομπή του Μακεδονία TV για το σινεμά. Μιλάνε για μια καινούρια ταινία, με γάμους, έρωτες, παράνυφους, μπλα, μπλα, μπλα. Και ο τίτλος που εμφανίζεται πάνω δεξιά την ώρα που παίζει το τρέηλερ: Made of Honour...

Όπως καταλάβατε, ψάχνω το παραπάνω βιβλίο. Συγγραφέας είναι ο M.H. Abrams, και αναζητώ την 6η έκδοση. Δεν θέλω να το αγοράσω, μόνο να αντιπαραβάλω κάποια στοιχεία, οπότε αν κάποιος το διαθέτει, θα με εξυπηρετήσει αν μου στείλει mail. Ευχαριστώ.

ΔΟΛον άΔΟΛον-> όταν σε καλούν σε συνέντευξη από μεγάλο εκδοτικό οργανισμό, κι ενώ εσύ πετάς τη σκούφια σου, σού προσφέρουν θέση άλλη από εκείνη για την οποία έστειλες βιογραφικό, η οποία δε ουΔΟΛως σε ενδιαφέρει... Τη γκαντεμιά μου...

Εγώ χτες επέστρεψα από το πρώτο μου ταξίδι στη Θεσσαλονίκη και μόλις πάτησα το πόδι μου στα εξωτικά Πατήσια με έπιασε κατάθλιψη. Φασαρία, κόρνες και τσαντισμένες φάτσες. Ναι, η Θεσσαλονίκη δεν είναι Βιέννη, αλλά μου φάνηκε παράδεισος μπροστά στη γειτονιά μου.

Άσε που με το gmail έχεις και άμεση ειδοποίηση των νέων εισερχόμενων μηνυμάτων - αν εγκαταστήσεις την εφαρμογή gtalk - και βλέπεις αμέσως τις νέες δουλειές που σου έρχονται. Και επίσης με το gtalk κάνεις και chat. Και είναι και σχετικά άγνωστο ακόμα από τα τζιμάνια τους κομπιουτεράδες στις...

Αυτό το τελευταίο μπορεί να μην είναι γκάφα. Η υπόθεση του Mama Mia υποτίθεται ότι λαμβάνει χώρα σε ένα ελληνικό νησί, οπότε μπορεί να το εννοούν έτσι.

Στο κείμενο που μετάφραζα, μια κυρία αναφέρεται στη δημιουργία ενός νέου πολιτικού φορέα-οργανισμού και λεει: We will not be dealing with a ‘paper tiger’, but with a real working institution. Ψάχνοντας στο google, βρήκα αυτόν τον ορισμό από τη wikipedia: Paper tiger is a literal English...

Καλησπέρα σε όλους. Ευχαριστώ για την πρόσκληση, συγχαίρω για την πρωτοβουλία και θα συνδράμω κι εγώ όσο μπορώ. Καλώς σας ξαναβρήκα.